---
title: "藥師七佛供養儀軌如意王經 · 6 神通王如來"
description: "藥師七佛供養儀軌如意王經是清代蒙古族佛學家工布查布翻譯的一部重要佛教經典，屬於藏傳佛教藥師法門的重要儀軌文獻。該經記載了藥師七佛的供養儀軌，詳細闡述了禮拜、持咒、觀想等修行方法，強調通過虔誠供養藥師七佛可獲得消災延壽、淨除業障的功德。工布查布作為清代著名譯師，其譯作對藏漢佛教文化交流具有重要意義。此經在藏傳佛教中廣為流傳，是藥師法門修持的核心經典之一，體現了大乘佛教慈悲濟世的精神，至今仍被廣泛用於祈福消災的法事活動中。"
url: "https://rushiwowen.co/ja/r/cm96n1xh2007mfq0w2gvrfvm6"
---
### 第六神通王如來
> 第六神通王如来
「頂禮供養歸依世尊、應供、正等正覺法海勝慧遊戲神通如來！」七遍
> 「世尊、応供、正等正覚の法海勝慧遊戲神通如来に敬礼し、供養し、帰依いたします。」七遍
此間奉供六支同前
> この間、六支の供養を行います。前文と同様です。
「諸佛子等今在眾會道場法海勝慧遊戲神通如來前，聞號憶念虔誦七遍，並禮讚供養等善力法海勝慧遊戲神通如來！應佛當時所發本願：
> 「仏の子らよ、今この大会の道場におる法海勝慧遊戯神通如来の御前で、その名を聞き、心に念じ、誠心を込めて七度唱え、礼拝・讃嘆・供養などの善き力によって、法海勝慧遊戯神通如来よ！かの仏がその時にお立てになった本願に応えんことを：」
「『某等一切眾生，或有種植耕耘及興貿易故，起鬪爭造眾惡業。願彼等一切資生之具隨心滿足，消除惡意常修善法。』
> 「私たちすべての生きとし生けるものは、ある者は作物を植え、耕し、あるいは商いを行うことで、争いを起こし、さまざまな悪い行いを積んでしまいます。どうか彼らすべての暮らしに必要なものが心のままに満たされ、悪意を除き、常に善い行いを修行できますように。」
「『某等一切眾生，或有實造十不善業當墮地獄。願彼等於一切十善道皆得具足，無量眾生不墮惡趣。』
> 「私たちすべての生きとし生けるものの中には、実際に十の悪い行いを犯して地獄に堕ちる者もいるかもしれません。どうか彼らがすべての十の善い行いを完全に身につけ、無数の眾生が不幸な境遇に堕ちることのないように。」
「『某等一切眾生，或被他所訟，身受刑罰或繫縛捶撻，禁於監獄至於殺害。願彼等一切消釋，乃至究竟菩提，凡繫縛捶撻諸苦悉能解脫，無上自在豐盛成就。』
> 「私たちすべての生きとし生けるものは、あるいは他人から訴えられ、身体に刑罰を受け、あるいは束縛されたり鞭打たれたりして、監獄に閉じ込められ、殺害されることさえあります。どうか彼らすべての苦しみが消え去り、究極の悟りに至るまで、束縛や鞭打ちなどのすべての苦しみから解脱し、無上の自在と豊かな成就を得られますように。」
「『某等一切眾生，或有造眾惡業至於夭壽死亡。願彼等一切罪業悉皆消除，無時淪喪永遠不得死亡永得常壽。臨命終時法海勝慧遊戲神通如來名號，耳得聽聞隨順意念往生善道高品世界，乃至究竟菩提常受人天之樂。』
> 「私たち一切の衆生は、あるいは様々な悪い業を造り、早く命を終えることもあります。どうか彼らのすべての罪や業がことごとく消え去り、いつまでも命を落とすことがなく、永遠に長寿を得られますように。命が終わろうとする時、法海勝慧遊戲神通如来のお名前を耳にし、心から従い念じるならば、善い道や高き世界に生まれ変わり、ついには悟りに至るまで、常に人天の楽しみを受けられますように。」
「願此身遷沒時即往應供、正等正覺法海勝慧遊戲神通如來國土，蓮臺獅子寶座內化生。往生之後總持禪定等一切功德現前，無上導師法海勝慧遊戲神通如來等，及十方一切諸佛親得授記，心生歡悅，剎那剎那間無礙入於諸佛國土。」
> 願わくは、この身が命終の時を迎えたならば、ただちに応供・正等正覚たる法海勝慧遊戲神通如来の浄土に往生し、蓮華の台座の上の獅子の宝座の中に化生せんことを。往生した後には、陀羅尼や禅定などの一切の功徳が現前し、無上の導師である法海勝慧遊戲神通如来をはじめ、十方のすべての諸仏より直接に授記をいただき、心に歓喜が生じ、刹那刹那の間に妨げなく諸仏の国土に入ることができますように。
「世尊法海神通佛！ 曾發弘深四大願；依佛慈悲攝授力， 一切眾生悉成就。唯願佛法常熾盛， 普令有情得安樂；無明煩惱總消除， 速成無上菩提道。」
> 「世尊は法の海、神通の仏！ かつて広く深い四つの大願を立てられました。 仏の慈悲と導きの力によって、すべての生きとし生けるものは皆、悟りを成就できます。 どうか仏法が常に盛んでありますように、すべての生きとし生けるものが安らぎと喜びを得られますように。 無明の煩悩をすべて取り除き、速やかに最高の悟りの道を成就できますように。」