---
title: "瑜伽師地論 · 1項 敘外執"
description: "瑜伽师地论是佛教大乘瑜伽行派的重要经典，相传由弥勒菩萨口述，无著菩萨记录，唐代高僧玄奘于贞观年间从印度取回并译成汉文。该论共100卷，系统阐述瑜伽行派的教义，内容包括十七地、三性、八识、修行次第等核心理论，被誉为大乘佛教的百科全书。作为唯识学的根本论典，瑜伽师地论奠定了唯识学派的理论基础，对汉传佛教和藏传佛教影响深远，在佛教思想史上具有崇高地位，是研究唯识学和瑜伽行派必读的经典著作。"
url: "https://rushiwowen.co/ja/r/cma8zgws800pnib04ary0j57t"
---

空見論者，謂如有一，若沙門、若婆羅門，起如是見，立如是論：無有施與，無有愛養，無有祠祀，廣說乃至世間無有真阿羅漢。

> 空見論者とは、例えばある人がいて、修行者（沙門）であれ、バラモンであれ、次のような見解を持ち、次のような主張をすることです。「施し（布施）には何の意味もない。人を慈しんで育てることにも無駄だ。祭祀を執り行うことも無益だ。」さらに詳しく言えば、「この世には真の阿羅漢など一人も存在しない」と説くのです。

復起如是見，立如是論：無有一切諸法體相。

> このような見解を起こし、このような論を立てる。「一切の諸法には、その体や相（すがた）が存在しない」と。