---
title: "瑜伽師地論 · 2項 生艱辛"
description: "瑜伽师地论是佛教大乘瑜伽行派的重要经典，相传由弥勒菩萨口述，无著菩萨记录，唐代高僧玄奘于贞观年间从印度取回并译成汉文。该论共100卷，系统阐述瑜伽行派的教义，内容包括十七地、三性、八识、修行次第等核心理论，被誉为大乘佛教的百科全书。作为唯识学的根本论典，瑜伽师地论奠定了唯识学派的理论基础，对汉传佛教和藏传佛教影响深远，在佛教思想史上具有崇高地位，是研究唯识学和瑜伽行派必读的经典著作。"
url: "https://rushiwowen.co/ja/r/cma8zgyhe00zeib04v7avj8bo"
---

生艱辛者，如薄伽梵說：汝等長時馳騁生死，身血流注過四大海。所以者何？汝等長夜，或生象、馬、駝、驢、牛、羊、雞、鹿等眾同分中。汝等於彼多被斫截身諸支分，令汝身血極多流注。如於象等眾同分中，人中亦爾。又復汝等於長夜中，喪失無量父母兄弟姊妹親屬，又復喪失種種財寶諸資生具，令汝洟淚極多流注，如前血量。如血、洟淚如是，當知所飲母乳其量亦爾。如是等類生艱辛苦無量差別應知。

> 生の苦しみとは、例えば世尊がこうおっしゃった通りです。「あなたがたは長い間、生死をさまよい、流した血の量は四海を超える。なぜか。あなたがたは長い夜の間、象、馬、駱駝、驢馬、牛、羊、鶏、鹿などの仲間として生まれてきた。そしてその中で、あなたがたの体の多くの部分は切り刻まれ、その血は計り知れず流れた。象などの仲間の間だけでなく、人の間でも同様である。また、あなたがたは長い夜の間、数えきれない父母、兄弟、姉妹、親族を失い、様々な財宝や生活の道具を失い、その涙もまた、先の血の量と同じほどに流れた。血や涙と同様に、飲んだ母乳の量もまた同じであると知るべきである。このように、生の苦しみの種類には無量の違いがあると知るべきである。」