---
title: "瑜伽師地論 · 3章 釋醫方明處"
description: "瑜伽师地论是佛教大乘瑜伽行派的重要经典，相传由弥勒菩萨口述，无著菩萨记录，唐代高僧玄奘于贞观年间从印度取回并译成汉文。该论共100卷，系统阐述瑜伽行派的教义，内容包括十七地、三性、八识、修行次第等核心理论，被誉为大乘佛教的百科全书。作为唯识学的根本论典，瑜伽师地论奠定了唯识学派的理论基础，对汉传佛教和藏传佛教影响深远，在佛教思想史上具有崇高地位，是研究唯识学和瑜伽行派必读的经典著作。"
url: "https://rushiwowen.co/ja/r/cma8zh3mi01r4ib04cm1jzjiv"
---

云何醫方明處？當知此明略有四種。謂於病相善巧，於病因善巧，於已生病斷滅善巧，於已斷病後更不生方便善巧。如是善巧廣分別義，如經應知。已說醫方明處。

> 医療の明処（医学の知識体系）とは何か。この明処には、おおまかに四つの種類があると知るべきである。すなわち、病の兆候を巧みに理解すること、病の原因を巧みに理解すること、すでに生じた病を治し絶つことを巧みに理解すること、そして病が治った後に再発させないための方法を巧みに理解することである。これらの巧みな理解をさらに細かく分類した意味については、経典にある通りに知るべきである。以上、医療の明処について述べた。