---
title: "瑜伽師地論 · 1目 四種教授"
description: "瑜伽师地论是佛教大乘瑜伽行派的重要经典，相传由弥勒菩萨口述，无著菩萨记录，唐代高僧玄奘于贞观年间从印度取回并译成汉文。该论共100卷，系统阐述瑜伽行派的教义，内容包括十七地、三性、八识、修行次第等核心理论，被誉为大乘佛教的百科全书。作为唯识学的根本论典，瑜伽师地论奠定了唯识学派的理论基础，对汉传佛教和藏传佛教影响深远，在佛教思想史上具有崇高地位，是研究唯识学和瑜伽行派必读的经典著作。"
url: "https://rushiwowen.co/ja/r/cma8zhdt302y3ib04d1nfyhqe"
---

云何教授？謂四教授。一、無倒教授，二、漸次教授，三、教教授，四、證教授。

> 教授とは何か？それは四つの教授である。第一に、道理に反しない教授、第二に、段階を追った教授、第三に、教えに基づく教授、第四に、実証による教授である。

云何無倒教授？謂無顛倒宣說法義，令其受持、讀誦、修學，如實出離，正盡眾苦，作苦邊際。如是名為無倒教授。

> では、無倒の教授とは何か。それは、正しいあり方に従って法の意味を説き示し、人々にそれを受持させ、読誦させ、学び修めさせて、あるがままに苦しみから脱出させ、迷いの苦しみをすべて尽くさせ、苦しみの終わりを実現させることである。これを、無倒の教授と名づける。

云何漸次教授？謂稱時機宣說法義，先令受持讀誦淺近，後方令彼學深遠處。又為令入初諦現觀，先教苦諦，後集滅道。又為令得靜慮等至，先教最初靜慮等至，後教其餘靜慮等至。如是等類，應知名為漸次教授。

> 段階的な教えとは何か。それは、相手の理解度に合わせて法の意味を説くことである。 まずは平易で身近な教えを受け入れ、読み、暗唱させてから、後に深遠な教えを学ばせる。 また、初めての真理の観察へ導くためには、まず苦しみの真理を教え、その後に苦しみの原因、苦しみの消滅、消滅への道を教える。 さらに、心の統一である静慮（禅定）を得させるためには、まず初めての静慮を教え、その後に残りの静慮を順に教える。 このような教え方を、段階的な教授と呼ぶのである。

云何教教授？謂從尊重、若似尊重，達解瑜伽軌範、親教，或諸如來，或佛弟子所聞正教，即如其教不增不減教授於他，名教教授。

> 教えによる教授とは何か。それは、師匠あるいは師匠に準ずる者から、ヨーガ（修行）の規範や戒律、あるいは如来や仏弟子から正しい教えを聞き、その教えをそのまま増やすことなく減らすことなく他者に教え伝えることを、教えによる教授という。

云何證教授？謂如自己獨處空閑所得、所觸、所證諸法，為欲令他得、觸、證故，方便教授，名證教授。

> 「証（あかし）の教え」とは何かというと、自分の修行で静かな場所に一人でいるときに、自ら悟り、体験し、確かめた教えの真実を、他の人にも同じように悟らせ、体験させ、確かめさせるために、適切な方法で教え示すことです。これを証の教えと呼びます。