---
title: "瑜伽師地論 · 2目 三種教授"
description: "瑜伽师地论是佛教大乘瑜伽行派的重要经典，相传由弥勒菩萨口述，无著菩萨记录，唐代高僧玄奘于贞观年间从印度取回并译成汉文。该论共100卷，系统阐述瑜伽行派的教义，内容包括十七地、三性、八识、修行次第等核心理论，被誉为大乘佛教的百科全书。作为唯识学的根本论典，瑜伽师地论奠定了唯识学派的理论基础，对汉传佛教和藏传佛教影响深远，在佛教思想史上具有崇高地位，是研究唯识学和瑜伽行派必读的经典著作。"
url: "https://rushiwowen.co/ja/r/cma8zhdt302y4ib04i5mwjkca"
---

復有諸相圓滿教授。其事云何？謂由三種神變教授。三神變者，一、神境神變，二、記說神變，三、教誡神變。由神境神變，能現種種神通境界，令他於己生極尊重；由彼於己生尊重故，於屬耳聽瑜伽作意，極生恭敬。由記說神變，能尋求他心行差別。由教誡神變，如根、如行、如所悟入為說正法，於所修行能正教誡。故三神變能攝諸相圓滿教授。

> さらに、あらゆる相を完全に備えた教えとは、どのようなものでしょうか。それは、三種の神変による教えです。三種の神変とは、第一に神境神変、第二に記説神変、第三に教誡神変です。神境神変によって、様々な神通の境地を現し、他者に自分への深い尊敬の念を起こさせます。その尊敬によって、相手は耳を傾けて聞き、ヨガの修行に専念することに、極めて恭しく敬意を払うようになります。記説神変によって、他者の心の働きやその違いを探り求めることができます。教誡神変によって、相手の能力や性質、理解の度合いに応じて正しい教えを説き、修行すべき道を正しく教え諭します。ゆえに、この三つの神変が、あらゆる相を完全に備えた教えを包括しているのです。

## 瑜伽師地論卷第二十七

> 『瑜伽師地論』第二十七巻