---
title: "瑜伽師地論 · 3項 戒勝利"
description: "瑜伽师地论是佛教大乘瑜伽行派的重要经典，相传由弥勒菩萨口述，无著菩萨记录，唐代高僧玄奘于贞观年间从印度取回并译成汉文。该论共100卷，系统阐述瑜伽行派的教义，内容包括十七地、三性、八识、修行次第等核心理论，被誉为大乘佛教的百科全书。作为唯识学的根本论典，瑜伽师地论奠定了唯识学派的理论基础，对汉传佛教和藏传佛教影响深远，在佛教思想史上具有崇高地位，是研究唯识学和瑜伽行派必读的经典著作。"
url: "https://rushiwowen.co/ja/r/cma8zhqlv04drib04x2n6a2e4"
---

如是菩薩大尸羅藏，能起當來大菩提果。謂依此故，菩薩淨戒波羅蜜多得圓滿已，現證無上正等菩提。乃至未證無上菩提，依此無量菩薩戒藏正勤修習，常能獲得五種勝利。一者、常為十方諸佛護念。二者、將捨命時，住大歡喜。三者、身壞已後，在在所生，常與淨戒若等若增諸菩薩眾為其同分、為同法侶，為善知識。四者、成就無量大功德藏，能滿淨戒波羅蜜多。五者、現法後法常得成就自性淨戒，戒成其性。

> このように、菩薩の大きな戒律の宝庫は、未来における大いなる悟りの果実を生み出すことができる。すなわち、これに依って、菩薩の清らかな戒律の完成（持戒波羅蜜多）が満たされ、無上の正しい悟りを現に証するのである。たとえその悟りに至るまでは、この無量の菩薩戒律の宝庫に従って正しく精進し修習することで、常に五つの利益を得る。 第一に、常に十方の諸仏に見守られ、守られること。 第二に、命終わろうとする時、大きな喜びに満たされること。 第三に、身体が終わった後、生まれる場所ごとに、常に清らかな戒律と等しいか、あるいはそれを超えた菩薩の仲間と共に集い、同じ法を学ぶ友となり、善き知識（善友）を得ること。 第四に、無量の大きな功徳の宝庫を成就し、清らかな戒律の完成を満たすことができること。 第五に、現在の世も未来の世も、常に自然と清らかな戒律を成就し、戒律がその本性となること。