---
title: "瑜伽師地論 · 2目 堅力持性"
description: "瑜伽师地论是佛教大乘瑜伽行派的重要经典，相传由弥勒菩萨口述，无著菩萨记录，唐代高僧玄奘于贞观年间从印度取回并译成汉文。该论共100卷，系统阐述瑜伽行派的教义，内容包括十七地、三性、八识、修行次第等核心理论，被誉为大乘佛教的百科全书。作为唯识学的根本论典，瑜伽师地论奠定了唯识学派的理论基础，对汉传佛教和藏传佛教影响深远，在佛教思想史上具有崇高地位，是研究唯识学和瑜伽行派必读的经典著作。"
url: "https://rushiwowen.co/ja/r/cma8zhsb504muib04yjlkv1sy"
---

云何菩薩堅力持性？當知此性略有二種。一者、自性，二者、依處。言自性者，謂能禁制染污心性，不隨煩惱自在行性，堪忍苦性，種種眾多猛利怖畏雖現在前而正加行無傾動性。性勇相應，能正思擇，是故得成堅力持性。如是名為堅力持性自性。如是菩薩堅力持性，略說應知有五依處。一者、會遇生死輪轉種種大苦所化有情種種邪行；二者、為益諸有情故，誓受長時生死流轉；三者、遭遇異論朋黨諍競難詰，及處大眾宣揚法義；四者、誓受一切菩薩所應學處；五者、聽聞廣大甚深難思議法。是名堅力持性依處。

> 菩薩の堅固な忍耐力とは何でしょうか。これは大きく分けて二つあります。一つはその本質、二つ目はその基盤です。 本質とは、心の汚れを抑え、煩悩に自由に動かされない性質、苦しみに耐える性質、たとえ様々な激しい恐れが目前に迫っても、正しい修行を揺るがずに行う性質です。勇気をもって対応し、正しく物事を考え判断します。このようにして堅固な忍耐力が成り立ちます。これを堅固な忍耐力の本質と呼びます。 また、菩薩の堅固な忍耐力には、簡潔に言えば五つの基盤があります。 一、生まれ変わり生死を繰り返す中で、様々な大きな苦しみを受ける教えを必要とする人々の様々な悪しき行いに出会うこと。 二、すべての生きとし生けるものを利益するため、長い間生死を流転することを誓い受け入れること。 三、異なる意見の集団との論争や問答に直面し、また大勢の前で教えを説くこと。 四、すべての菩薩が学ぶべきことを学ぶと誓い受け入れること。 五、広大で深遠で計り知れない法を聞くこと。 これらを堅固な忍耐力の基盤といいます。