---
title: "景德傳燈錄 · 騰騰和尚了元歌"
description: "景德传灯录由宋代高僧道原编纂，成书于景德年间（1004-1007年），是中国佛教禅宗重要史传类典籍。全书共三十卷，收录自释迦牟尼至五代末年的禅宗祖师1701人，以法脉传承为脉络，记录历代禅师的机缘语录、公案典故。作为现存最早的传灯体著作，该书系统记载了禅宗五家七宗的传承体系，保存了大量珍贵史料，对研究中国禅宗发展史具有不可替代的价值。景德传灯录与五灯会元并称为禅宗两大灯录，被后世奉为禅门经典，不仅影响了宋明理学的发展，更成为东亚禅佛教传播的重要文献依据。"
url: "https://rushiwowen.co/ja/r/cmaarccar02phjy042aaaiz9h"
---

### 騰騰和尚了元歌

> 騰騰和尚の了元歌

修道道無可修。問法法無可問。迷人不了色空。悟者本無逆順。八萬四千法門。至理不離方寸。識取自家城郭。莫謾尋他鄉郡。不用廣學多聞。不要辯才聰俊。不知月之大小。不管歲之餘閏。煩惱即是菩提。淨華生於泥糞。人來問我若為。不能共伊談論。寅朝用粥充飢。齋時更餐一頓。今日任運騰騰。明日騰騰任運。心中了了總知。且作佯癡縛鈍。

> 修行の道に、わざわざ修めるべきものはない。法を問うといっても、問うべき法はない。迷っている人は、形あるものと空の関係がわからない。悟った人には、もともと逆も順もない。八万四千の法門も、その真理は自分の心から離れていない。自分の城をよく見きわめて、むやみに他人の国を探し回ってはいけない。広く学び多く聞く必要もない。弁舌の才や器用さもいらない。月が大きいか小さいかも知らず、年の閏があるかどうかも気にしない。煩悩こそが菩提であり、清らかな花は泥の中から生まれる。人が来て私にどうすればよいかと尋ねても、私はともに語り合うことはできない。明け方には粥で腹を満たし、斎の時にはもう一度食事をする。今日はあるがままにゆったりと、明日もゆったりとあるがままに。心の中ははっきりとすべてを知りながら、ただ愚かで鈍いふりをしている。