---
title: "千眼千臂觀世音菩薩陀羅尼神呪經 · 4 千眼印咒"
description: "《千眼千臂觀世音菩薩陀羅尼神呪經》由唐代譯經師智通奉詔翻譯，屬密教重要經典之一。本經形成於印度密教興起時期，唐代傳入中國，內容詳述千手千眼觀世音菩薩的廣大願力與慈悲救度法門，核心為陀羅尼神咒修持儀軌及功德利益。經中強調誦持此咒可消災除障、覺悟解脫，體現觀音菩薩圓滿無礙的濟世精神。該經是漢傳密教觀音信仰的基礎經典，對後世佛教儀軌、藝術及修行實踐影響深遠，具有崇高地位。"
url: "https://rushiwowen.co/ja/r/cmcvrbym40aoel6045p0czvl1"
---

### 千眼印呪第四

> 千眼印呪第四

起立並足，先以二中指無名指小指各以甲背相著，其二頭指竪頭相拄，其二大母指側搏附頭指第二文上，側腕開五寸許置於眉間。此名千眼印。作此印呪法門者，即得觀見百千萬億世界諸佛剎淨妙國土，一一佛國各得百萬四千菩薩與行者為同伴侶。若未經三曼荼羅者，必不得見此印法門。通作此法印，親驗菩薩授法與智通，凡有所願悉皆滿足。呪曰：

> 起立して足を揃え、まず両手の中指・薬指・小指をそれぞれ爪の背が合うように合わせます。両手の人差し指は立てて先端を合わせ、両手の親指は横に寝かせて人差し指の第二関節の上に添えます。手首を少し開いて約五寸ほど離し、眉間に置きます。これを千眼印と呼びます。 この印と呪の法門を実践する者は、百千万億の世界にある諸仏の浄土や清らかな国土を観ることができ、それぞれの仏国において百万四千の菩薩が修行者の伴侶となってくださいます。ただし、三曼荼羅を経ていない者は、この印の法門を見ることはできません。この印を広く実践すれば、菩薩が直接に法と智慧の神通力を授け、すべての願いが満たされるでしょう。 呪文は次の通りです：

「唵一薩婆斫芻伽囉耶二陀羅尼三因去聲地丁涅切唎耶四莎訶五」

> 唵（一）一切の衆生を守る（二）真言（三）因縁によって（四）成就せよ（五）