---
title: "千眼千臂觀世音菩薩陀羅尼神呪經 · 8 呼召大梵天王及憍尸迦來問法印"
description: "《千眼千臂觀世音菩薩陀羅尼神呪經》由唐代譯經師智通奉詔翻譯，屬密教重要經典之一。本經形成於印度密教興起時期，唐代傳入中國，內容詳述千手千眼觀世音菩薩的廣大願力與慈悲救度法門，核心為陀羅尼神咒修持儀軌及功德利益。經中強調誦持此咒可消災除障、覺悟解脫，體現觀音菩薩圓滿無礙的濟世精神。該經是漢傳密教觀音信仰的基礎經典，對後世佛教儀軌、藝術及修行實踐影響深遠，具有崇高地位。"
url: "https://rushiwowen.co/ja/r/cmcvrbym40aoil604mf2p6vam"
---

### 呼召大梵天王及憍尸迦來問法印第八

> 大梵天王と憍尸迦を呼び、法印を問う第八

準前印上，開腕以手側相拄，仰掌以頭指來去。呪曰：

> 先ほどの印と同じように、両手を開いて側面で支え合い、手のひらを上に向けて人差し指を動かします。お唱えする言葉は次の通りです：

「唵一魔訶梵摩去聲耶二堙醯夷醯三莎訶四」

> 唵（一）偉大なる清浄なるものよ（二）イヒイヒ（三）スヴァーハー（四）

此印呪法，能攝無量無數陀羅尼印法門悉皆來集。若日月蝕時，呪酥二十一遍，以印印酥食者，令人聰明日誦萬偈。此印法門，日藏如來授與觀世音菩薩。

> この印と呪の法は、無量無数の陀羅尼印法門をすべて集めることができる。もし日食や月食の時に、バターを二十一遍唱えながら呪い、印を押したバターを食べれば、その人は聡明になり、一日に一万の偈を誦することができる。この印法門は、日蔵如来が観世音菩薩に授けたものである。