--- title: "千眼千臂觀世音菩薩陀羅尼神呪經 · 16 廣大無畏印" description: "《千眼千臂觀世音菩薩陀羅尼神呪經》由唐代譯經師智通奉詔翻譯，屬密教重要經典之一。本經形成於印度密教興起時期，唐代傳入中國，內容詳述千手千眼觀世音菩薩的廣大願力與慈悲救度法門，核心為陀羅尼神咒修持儀軌及功德利益。經中強調誦持此咒可消災除障、覺悟解脫，體現觀音菩薩圓滿無礙的濟世精神。該經是漢傳密教觀音信仰的基礎經典，對後世佛教儀軌、藝術及修行實踐影響深遠，具有崇高地位。" url: "https://rushiwowen.co/ja/r/cmcvrbypx0aq4l604uu909dlp" --- ### 廣大無畏印第十六 > 第十六章　広大無畏の印 起立並足，先以右手仰垂左肘膝頭，左手亦如之。於舍利像前，誦身呪一百八遍，即得無畏施於眾生。又取槐香、白芥子、菖蒲、捨多婆利外國藥名，以此等物內火中燒之。燒火之時，應於佛前或在淨處，誦呪三十二遍，以香華供養，呪法悉皆成就，所為之者皆悉剋果。若餘呪無驗，以此呪呪之，亦皆成就。若欲乞夢，誦此呪并作印，眠即有夢，隨所欲見皆得見之。若人無福所向不諧者，日誦三遍呪滿七日，諸有所求一切皆得。爾時菩薩在娑竭羅龍宮海會說法，見諸龍眾受大苦惱，愍諸龍眾為度苦惱眾生，悉得離苦無諸怨害。爾時龍女獻一寶珠，價直娑婆世界，為求法故，吾為廣說離諸苦難。 > まず、姿勢を正して両足を揃え、右手を上に向けて左の肘と膝の上に置き、左手も同じようにします。舎利の像の前で、身の呪文を百八回唱えると、恐れることなく衆生に施しを行うことができます。 また、槐の香、白芥子、菖蒲、捨多婆利外国の薬の名を取って、これらのものを火の中に入れて燃やします。火を焚くときは、仏前か清浄な場所で、呪文を三十二回唱え、香や花を供養します。そうすれば、呪法はすべて成就し、願うことはすべて叶います。もし他の呪文が効かないときは、この呪文で加持すれば、それも成就します。 夢を求めたいときは、この呪文を唱えながら印を組み、眠るとすぐに夢を見ることができ、見たいと思うものは何でも見ることができます。もし福徳がなく、願いが叶わない人がいたら、一日に三回、七日間呪文を唱え続ければ、求めるものはすべて得られます。 そのとき、菩薩は娑竭羅龍宮の海会で説法をし、多くの龍たちが大きな苦しみを受けているのを見て、それらの龍衆を憐れみ、苦しみに悩む衆生を救うために、すべての苦しみから離れ、怨みや害から解放されるようにと願いました。 そのとき、龍女が一つの宝珠を捧げました。それは娑婆世界と同じ価値があるもので、法を求めるためでした。私は広く説法し、あらゆる苦難から離れる道を示しました。