---
title: "妙法蓮華三昧祕密三摩耶經 · 妙法蓮華三昧見寶塔祕密三摩耶品"
description: "妙法蓮華三昧祕密三摩耶經是一部唐代密教重要经典，由著名译经僧不空三藏翻译。该经产生于唐代密宗鼎盛时期，融合了法华思想与密教修行体系。其核心内容阐述如何通过特定三昧耶（誓约）与三摩地（等持）修法，达到与《法华经》甚深义理相应的秘密境界，强调身口意三密相应与即身成佛的密教理念。此经是研究中国密宗，尤其是不空一系法华密教思想的关键文献，在汉传密教中具有独特地位，体现了法华思想与密教实践的深度结合。"
url: "https://rushiwowen.co/ja/r/cmcvrpmbi0hjfl604gh4gjxl8"
---

### 妙法蓮華三昧見寶塔祕密三摩耶品

> 妙法蓮華三昧見寶塔祕密三摩耶品

爾時佛前有七寶塔，高五百由旬。金剛薩埵白薄伽梵：此寶塔中有何佛耶？

大日如來告薩埵言：此寶塔中有大覺獅子座，座上有寶蓮華，蓮華上左有􄗤字，􄗤字變成大鉢，鉢變成釋迦如來，釋迦如來變成胎藏界大日如來，大日如來法界定印。右有􆿅字變成寶塔，寶塔變成多寶如來，多寶如來變成金剛界智拳印。大日如來、胎藏、金剛二佛竝入一佛壽命海中，無別即是無量壽命。決定如來入三摩地心月輪中有􆿅字，􆿅字變成八葉蓮華，八葉蓮華遍法界剎，利益無邊一切群生。

> 大日如来が薩埵に告げられた。「この宝塔の中には、大覚の獅子座がある。その座の上には宝の蓮華があり、蓮華の左側には「阿」の字がある。その「阿」の字は大きな鉢に変わり、鉢は釈迦如来に変わる。釈迦如来は胎蔵界の大日如来に変わり、大日如来は法界定印を結ばれる。右側には「吽」の字があり、その字は宝塔に変わる。宝塔は多宝如来に変わり、多宝如来は金剛界の智拳印を結ばれる。大日如来、胎蔵界と金剛界の二仏は、ともに一つの仏の寿命の海に入り、そこに区別はなく、まさに無量の寿命である。決定如来が三摩地に入ると、心の月輪の中に「吽」の字がある。その「吽」の字は八葉の蓮華に変わり、その八葉の蓮華はあらゆる世界に広がり、限りないすべての生きとし生けるものを利益する。」

薩埵白佛：妙法蓮華經根本一字􆿅字深旨，願為我說。

大日如來告薩埵言：妙法蓮華經一部，始終文文句句字字皆悉無非􆿅字，􆿅字本來實相本來不生。􆿅字有四：一者平等；二者本誓；三者除障；四者驚覺。􆿅字亦四：一者息災；二者增益；三者降伏；四者接召。序中敘四，正中顯四，弘中弘四。六瑞􆿅字平等實相，下至阿鼻上至有頂，平等金色蒙平等光，悟於平等實相寂光。世尊大悲遂說四􆿅令悟平等，方便品中正說平等傍說餘三，火宅諭中正說本誓傍說餘三，窮子化城正說除障傍示餘三，雲雨五百正說驚覺傍宣餘三，人記在中。法師流通已前四，􆿅分身雲集開一制底，多寶如來證明四，􆿅達多文殊常傳四，􆿅速疾之門龍女出海，南方成道發誓薩埵，捨身弘宣􆿅字四法，四安樂行一剎那圓滿，􆿅行涌出千界大眾，欲顯本地大曼荼羅本不生，􆿅我即久成如來壽量，常住大日心地本不生體，乃至普賢從本遠來，重請四法諸本不生，唯覺我心本來不生，法界普賢大日心地􆿅字不生，即是眾生心自性本清淨妙法蓮華體。