---
title: "菩薩從兜術天降神母胎說廣普經 · 28 八賢聖齋品"
description: "竺佛念为姚秦时期著名译经师，此经乃其重要译作。该经详述菩萨从兜率天降凡入胎、住胎及出胎之广大境界，宣说众生皆具佛性、菩萨普度众生之广大行愿。它属于大乘佛教的重要经典，对汉传佛教菩萨思想及修行实践影响深远，为研究佛教本生故事和菩萨道发展提供了重要依据，在佛教经典中占有独特地位。"
url: "https://rushiwowen.co/ja/r/cmcvtdz2z08aple04ke447j6y"
---

### 菩薩處胎經八賢聖齋品第二十八

> 第28章 八聖賢斎の章

爾時，座中有菩薩，名曰智積——於過去佛造眾德本降伏魔怨，善權變化莊嚴佛土，於無央數修行忍辱，忍心不闕禪行不廢，於大眾中為師子吼，獨步三界隨時上下，靡所不入應適無方，能使山、河、石壁皆為七寶；給施貧窮四事不乏，解了空觀法性清淨，分別三世威儀法則，如幻、如化、如鏡中像，如熱時焰如空中響；所將眷屬根本成就，奉持禁戒不犯毫釐——即從坐起偏露右臂右膝著地，叉手合掌前白佛言：「快哉，世尊！如來所化無不周遍，天、龍、人、鬼皆至道場，空界眾生及以胎化，所可濟度不可稱量。唯願世尊，分別六趣善惡之行威儀禁戒，初、中、竟善一一分別，使未學者學、未知者知。」

佛告智積菩薩：「善哉，善哉！能問如來甚深之義，今當與汝分別善惡禁戒所趣。諦聽，諦聽！善思念之！吾昔一時無央數劫為金翅鳥王，七寶宮殿後園浴池皆七寶成，遊戲園觀心得自在，所行法則如轉輪聖王。內宮婦女狀如天人，於百千萬劫，時乃入海求龍為食。時彼海中有化生龍子，八日、十四日、十五日，受如來齋八禁戒法，不殺、不盜、不婬、不妄言、綺語、不勸飲酒、不聽作倡伎樂、香花、脂粉、高廣床、非時不食，奉持賢聖八法。時金翅鳥王身長八千由旬，左、右翅各各長四千由旬，大海縱廣三百三十六萬里。金翅鳥以翅斫水取龍，水未合頃銜龍飛出，金翅鳥法，欲食龍時先從尾而吞，到須彌山北有大緣鐵樹，高十六萬里，銜龍至彼欲得食噉，求龍尾不知處，以經日夜。明日龍出尾，語金翅鳥：『化生龍者我身是也，我不持八關齋法者，汝即灰滅我。』金翅鳥聞之悔過自責：『佛之威神甚深難量。我有宮殿去此不遠，共我至彼以相娛樂。』龍即隨金翅鳥至宮殿觀看。『今此眷屬不聞如來八關齋法，唯願指授禁戒威儀，若壽終後得生人中。』爾時龍子具以禁戒法使讀誦，即於鳥王宮而說頌曰：

> 仏が智積菩薩に告げられた。「善きかな、善きかな。如来の甚深の義を問うとは、今まさにお前に善悪の禁戒の趣くところを分別して示そう。よく聞け、よく聞け。心して思惟せよ。 私はかつて、無数の劫の昔、金翅鳥の王であった。七宝でできた宮殿、後園、浴池もすべて七宝で成り、庭園の見物を楽しみ、心のままに遊んだ。その行いの規範は、転輪聖王のようであった。内宮の婦女たちは天人のようであり、百千万劫のあいだ、時々海に入り、龍を求めては食料とした。 その頃、海の中に化生の龍の子がいて、毎月八日、十四日、十五日に、如来の八斎戒（はっさいかい）の法を受けていた。すなわち、殺さず、盗まず、淫せず、虚偽の言葉を言わず、飾り言葉を言わず、酒を勧めず、歌舞音曲や香花・脂粉を聞き楽しまず、高く広い寝台を用いず、非時（ひじ）には食べないという、賢聖の八法を奉じていた。 その時、金翅鳥王の体長は八千由旬、左右の翼はそれぞれ四千由旬あり、大海の広さは縦横三百三十六万里であった。金翅鳥は翼で海をかき分けて龍を捕らえ、水が閉じる間に龍をくわえて飛び出した。金翅鳥の習わしでは、龍を食べる時はまず尾から飲み込む。須弥山の北には大いなる縁鉄樹があり、高さ十六万里。そこに龍をくわえて行き、食べようとしたが、龍の尾がどこにあるのかわからず、一昼夜が過ぎた。 翌日、龍が尾を出して金翅鳥に言った。「化生の龍とはこの私のことです。もし私が八関斎の法を守っていなければ、あなたは私を灰にしてしまったでしょう。」 金翅鳥はこれを聞いて悔い改め、自らを責めた。「仏の威神は、深くはかり難い。私の宮殿がここから遠くないところにある。共にそこへ行き、楽しもうではないか。」 龍はすぐに金翅鳥に従って宮殿を見に行った。「今、この眷属たちは如来の八関斎の法を聞いたことがありません。どうか、禁戒の威儀を指し示し教えてください。もし命終わった後に、人の身に生まれ変わることができますように。」 その時、龍の子は詳しく禁戒の法を説き、読誦させ、鳥王の宮殿で偈を説いた。

「『七寶宮殿舍， 莊嚴極快樂；行滿戒不具， 受此金翅身。我是龍王子， 修道七萬劫；以針刺樹葉， 犯戒作龍身。我非胎生龍， 濕生及卵生；轉身不退轉， 興顯佛法眾。汝今受八齋， 化汝眷屬等；奉禁無所犯， 必得生善處。我宮在海水， 亦以七寶成；摩尼、頗梨珠， 明月珠、金、銀，可隨我到彼， 觀看修佛事；復益善根本， 滋潤悉周遍。』

「爾時，金翅鳥聞龍子所說，受八關齋法。口自發言：『自今以後盡形壽不殺，如諸佛教。』金翅鳥眷屬受三自歸已，即從龍子到海宮殿，彼宮殿中有七寶塔，諸佛所說諸法深藏，別有七寶函滿中佛經，十二因緣總持三昧，見彼龍子及諸龍女，香花供養禮拜承事，猶如天上難檀婆那羅金殿無異。龍子語金翅鳥：『我受龍身劫壽未盡，未曾殺生嬈亂水性。』爾時龍子復與金翅鳥，而說頌曰：

「『殺是不善行， 減壽命中夭；身如朝露虫， 見光則命終。持戒奉佛語， 得生長壽天；累劫積福德， 不墮畜生道。今身為龍身， 戒德清明行；雖墮六畜中， 必望自濟度。』

「是時龍子說此頌時，龍子、龍女心開意解，壽終之後皆當生阿彌陀佛國。」

佛告智積菩薩：「我宿命所行戒德完具，得成菩薩，化現自在無所不入，亦入於金翅鳥，亦入於龍子，亦入於魚、鼈、黿、鼉，所化如是。」