---
title: "一字佛頂輪王經 · 雹摧煩惱印之十"
description: "《一字佛顶轮王经》由唐代著名译经家菩提流志翻译。该经属于唐代密教重要经典，系统阐述了一字佛顶轮王法的修持仪轨与密咒，强调通过观想、持咒等方式达成即身成佛。其内容融合了胎藏界与金刚界密法，体现了盛唐时期密教思想的成熟与兴盛。该经对汉传密宗，尤其是后期唐密及东密的发展影响深远，是研究中国密教史与佛教仪轨的关键文献之一。"
url: "https://rushiwowen.co/ja/r/cmcvtrz7w0hzjle04lj39cce8"
---

### 雹摧煩惱印之十用一字頂輪王呪

> 雹が煩悩を打ち砕く印（第十）<note>一字頂輪王の呪を用いる</note>

「准頂輪王印，改二中指直竪合頭，又以二頭指㧙在二中指背後，頭相拄，是一法印亦名坐印。

> 準頂輪王の印を作るには、二つの中指をまっすぐ立てて先端を合わせ、さらに二つの人差し指を二つの中指の背後で曲げ、先端を互いにつける。この印は坐印とも呼ばれる。

「密跡主！是五大印名一切如來頂輪王呪種族王印大印：一名高頂輪王印，二名白傘蓋頂輪王印，三名光聚頂輪王印，四名轉法輪印，五名雹摧煩惱印，是之印等名大頂輪王印。

> 密跡主よ！これら五つの大印は、すべての如来の頂輪王の呪いの種族王の印であり、大印である。 一つ目は高頂輪王の印、 二つ目は白傘蓋頂輪王の印、 三つ目は光聚頂輪王の印、 四つ目は転法輪の印、 五つ目は雹摧煩惱の印である。 これらの印は、大頂輪王の印と呼ばれる。