---
title: "禪關策進 · 天目斷崖義禪師示眾"
description: "明末高僧云栖袾宏辑录。本书成于晚明禅风略显疏狂之际，旨在匡正禅门流弊。内容汇集历代禅宗祖师精要开示、参禅决疑公案及实修方法，重在指导学人如何参透话头、突破疑情，是一本禅修实践的重要指南。在佛教史上被誉为禅门实修宝典，对后世禅者砥砺道心、精进用功影响深远。"
url: "https://rushiwowen.co/ja/r/cmcwjamxl0c8kl7040iitmcib"
---

### 天目斷崖義禪師示眾

> 天目断崖義禅師の示衆

若要超凡入聖。永脫塵勞。直須去皮換骨。絕後再甦。如寒灰發焰枯木重榮。豈可作容易想。我在先師會下多年。每被大棒無一念遠離心。直至今日。觸著痛處。不覺淚流。豈似爾等咬著些子苦味。便掉頭不顧。

> 超凡入聖、この世の苦しみから永遠に離れるためには、まさに皮を剥ぎ、骨を換えるような、絶望の果てに再び蘇るような覚悟が必要です。それは、冷え切った灰から炎が再び燃え上がり、枯れた木に再び花が咲くようなものです。どうして、これをたやすいことと思えるでしょうか。 私はかつて、先師のもとで長年修行しました。その間、何度も激しい鞭打ちを受けましたが、一瞬たりとも離れようとは思いませんでした。そして今日に至るまで、心に触れる痛みを感じると、思わず涙が流れます。それは、皆さんが少しばかりの苦い味を噛みしめただけで、すぐに背を向けて顧みないのとは、まったく違うのです。