---
title: "禪林疏語考證 · 阿彌陀佛誕日(十一月十七)"
description: "明末高僧永觉元贤辑录。该书诞生于明末佛教复兴与禅宗流弊显现的背景下，主要对唐宋以来禅林常用疏语、典故、术语进行系统考证与释义。内容涵盖仪轨文书、禅门典故及名相训诂，兼具实用性与学术性。作为禅宗文献整理的重要著作，它不仅为当时禅林提供了规范依据，更是研究禅宗语言、礼仪及思想流变的关键文献，在佛教史学与禅学研究中具有不可替代的权威地位。"
url: "https://rushiwowen.co/ja/r/cmcwqi90o000cie040tuylkz2"
---

### 阿彌陀佛誕日十一月十七

> 阿弥陀仏誕生日<note>十一月十七日</note>

伏以五花梅綻乃王正建子之時。兩筴蓂飄正皇覺誕辰之會。幸逢聖降。恭罄賀誠。　切念某等愛纏濁國業繫凡區。得值真乘。聞花輪而矢志專修淨念。望寶地以馳神欲酧母憶之悲。敬藉聖生之吉。䖍修淨供。懇薦心香。持萬德之洪名。宣三藏之秘典。預修微善小嚴淨因。伏願紺眸垂炤金臂流光。寶樹林中常聽梵音談般若。金繩界內仰瞻妙相記菩提。○建子○蓂飃

> 五弁の梅が花開くは、王正建子の時。二葉の蓂が舞い散るは、正に皇覚誕生の御縁日。聖者の降誕に遇い奉り、恭しく賀の誠を尽くす。 思うに、某らは愛欲に纏わる穢土に生まれ、業に繋がれて凡夫の境に在れども、真実の乗り物に値い奉り、花輪を聞きて志を立て、専ら浄らかな念いを修め、宝地を望みて心を馳せ、母の憶いの悲しみに報いんと欲す。敬いて聖誕の吉日を藉り、浄らかな供え物を虔みに修め、懇ろに心香を捧げ、万徳の洪名を持ち、三蔵の秘典を宣べ、微善を預修して浄因を厳かにそなう。 伏して願わくは、紺眸の光が垂れて照らし、金臂の光が流れんことを。宝樹の林中に常に梵音を聞きて般若を談じ、金縄の界内に妙相を仰ぎ瞻て菩提を記せんことを。○建子 ○蓂飄

並見上。○母憶之悲

> それについては、上記と同じである。母はそのことを思い出しては悲しんだ。

棱嚴勢至圓通章曰。十方如來憐念眾生。如母憶子。若子逃逝。雖憶何為。○三藏

> 楞嚴経の勢至菩薩円通章にこうあります。「十方の如来は、衆生を哀れみ慈しむこと、あたかも母が子を想うがごとし。もし子が逃げ去ってしまえば、母が想い慕っても、どうして役に立つことがあろうか。」○三蔵

名義集曰。一修多羅藏。四阿含等經。二阿毗曇藏。俱舍．婆沙等論。三毗尼藏。五部律。○金繩

法華授記品云。國界嚴飾。無有高下坑坎堆阜。瑠璃為地。寶樹行列。黃金為繩以界道側。散諸寶華周遍清淨。