---
title: "高峰龍泉院因師集賢語錄 · 總願全段"
description: "高峰龍泉院因師集賢語錄由元代僧人如瑛編纂，收錄了高峰原妙禪師及其弟子在龍泉院的開示、語錄和機鋒問答。該書成書於元代臨濟宗興盛時期，反映了宋元之際禪宗的思想發展與實踐特色。內容涵蓋參禪方法、心性論及修行要旨，是研究高峰禪系和元代臨濟宗的重要文獻，對後世禪宗語錄體裁和禪學傳播具有深遠影響。"
url: "https://rushiwowen.co/ja/r/cmcwtizxe2cl1ie04tc1607s0"
---

### 總願全段

> 総願の全段

上祝　當今皇帝道踰堯舜之君。在位大臣德邁皐夔之列。霧掃胡塵而干戈盡偃。月沉邊燧而文軌皆同。有民皆樂於春臺。無俗不躋於壽域。次異鄉閭寧。謐家室康安。免逢山水之蒙。常遇地天之泰。鑿井耕田而各安生業。含哺鼓腹而咸樂天真。商歌廛而物阜財豐。士修學而功成名遂。蠶桑春富家家繅白雪之絲。禾稼秋成處處刈黃雲之穗。夜絕覆梁之輩。時聞擊壤之童。牛羊茁壯滿千山。雞犬相聞達四境。獄囚永息。疫癘潛消。圓滿一切願心。成就無邊福利。

> 上は当今の皇帝を祝し奉る。その徳は堯・舜の君を超え、位にある大臣の徳は皐陶・夔の列に勝る。胡塵を霧が掃うように払い、干戈はすべて偃（やす）む。辺境の烽火に月は沈み、文教も軌道も一つとなる。民は皆、春の高台の楽しみを得て、俗として寿域に登らざるはない。 次に、異郷の村落は安らかで、家々は健やかに安らかであるように。山水の災いに遭わず、常に地天の泰（やすらか）に遇うように。井を掘り田を耕し、それぞれ生業に安んじ、物を口に含み腹を鼓して、皆天真（天性の素直さ）を楽しむ。 商いの市場に歌い、物は豊かに財は満ち、士は学びを修めて功は成り名は遂げる。養蚕は春に富み、家々は白雪の糸を繰り、稲作は秋に実り、ところどころ黄雲の穂を刈り取る。 夜には梁を越える盗人も絶え、時には土を敲く老人の歌を聞く。牛羊は健やかに育ち千山に満ち、鶏や犬の声は四方の境まで聞こえ渡る。 獄の囚人は永く尽き、疫病はひそかに消え去る。すべての願い心を円満にし、限りない福利を成就せしめよ。