---
title: "高峰龍泉院因師集賢語錄 · 女人"
description: "高峰龍泉院因師集賢語錄由元代僧人如瑛編纂，收錄了高峰原妙禪師及其弟子在龍泉院的開示、語錄和機鋒問答。該書成書於元代臨濟宗興盛時期，反映了宋元之際禪宗的思想發展與實踐特色。內容涵蓋參禪方法、心性論及修行要旨，是研究高峰禪系和元代臨濟宗的重要文獻，對後世禪宗語錄體裁和禪學傳播具有深遠影響。"
url: "https://rushiwowen.co/ja/r/cmcwtj03s2crsie04bjggk5w0"
---

### 女人

> 女性

撫棺一下云哀哀兒女痛肝腸。鑼鼓相摧去路忙。挽不回頭休悵望。出門那得苦悲傷。某人知身是幻如水上浮漚。悟世匪堅似空花亂墜。截斷煩惱根。脫去塵緣業。盡底放下。更不商量。且道出門一句又作麼生會。金雞󲣅破琉璃殻。玉兔挨開碧海門。

> <note>棺を撫でて一言で言う</note>哀れなるかな、我が子らの悲しみは肝腸を断つ。太鼓と銅鑼の音が響き、旅立ちの道は忙しい。振り返らぬ者を引き留められぬとて、恨み望むなかれ。門を出でば、かくも苦しみ悲しむことなかれ。<note>亡き人</note>身は幻なりと知れ、水の上の泡のごとし。世は堅固ならずと悟れ、空の花が乱れ散るがごとし。煩悩の根を断ち切り、塵縁の業を脱し去れ。すべてを底まで放下して、さらに論ずることなかれ。さて、門を出でての一句をば、いかが会すべきか。金の鶏、琉璃の殻を破り抜き、玉の兎、碧海の門を押し開く。