---
title: "東林十八高賢傳 · 曇邕"
description: "東林十八高賢傳由唐代僧人釋某撰寫，記述東晉時期廬山東林寺慧遠大師與十八位高賢結社念佛、共修淨業的事跡。該傳反映了淨土宗早期發展的歷史背景，詳載高僧們的修行與弘法歷程，彰顯了念佛往生西方的思想。此傳雖已失傳，但作為中國佛教淨土宗的重要文獻，對後世淨土信仰的傳播與結社修行模式產生了深遠影響，是研究早期淨土宗歷史和慧遠大師思想的重要依據。"
url: "https://rushiwowen.co/ja/r/cmcxie59w000sjl04nw1iuuzn"
---

### 曇邕

> 曇邕

楊氏。關中人。形長八尺。雄武過人。南來廬山依師遠公。內外典籍。無不綜習。立茅屋于山西以自居。止有弟子曇果。澄思禪門。一夕夢山神求受戒法。果曰。家師在此。可往求之。邕忽見一人著袷衣。風神端雅。從者三十人。乞授戒。師以果先夢。知是山神。乃為說法授五戒畢。神以外國二鋤為嚫。禮謝而去。師後往荊州行化。卒于竹林寺。

> 楊氏は関中の出身である。身長八尺、武勇は人並み外れて優れていた。南方の廬山に来て、師である遠公に従い、内外の経典をことごとく学び習得した。山の西側に草庵を結んで住まいとし、弟子の曇果がいた。禅門に心を澄ませていたところ、ある夜、夢に山の神が現れて戒律を授けてほしいと求めた。曇果は言った。「私の師がここにおられます。どうか師のもとへ行かれてください。」 すると、一人の人物が重ね着の衣をまとい、風格は端正で雅やかであり、従者が三十人も連れているのが見えた。その者が戒律の授与を乞うた。楊氏は曇果が先に見た夢を知っていたため、山の神であると悟り、法を説いて五戒を授けた。戒律の授与が終わると、神は外国の鋤二つを謝礼として捧げ、礼をして去っていった。 その後、楊氏は荆州へ赴き教化を行い、竹林寺で亡くなった。