---
title: "大慧普覺禪師語錄 · 魏侍郎淨心閣"
description: "大慧普觉禅师语录由宋代高僧蕴闻编集，收录了临济宗高僧大慧宗杲的禅法开示、书信、法语等。宗杲禅师是两宋之际禅宗巨匠，提倡看话禅，对后世影响深远。此语录系统阐述其禅学思想，强调疑情参究、真参实悟，批判当时流弊，是研究宋代禅宗特别是看话禅的重要典籍。该书在佛教史上地位崇高，是禅门必读经典，对中日韩禅法发展均有深远影响。"
url: "https://rushiwowen.co/ja/r/cmcxz6kk601y9l804ecg8sfkq"
---

### 魏侍郎淨心閣邦達

> 魏侍郎浄心閣<note>邦達</note>

偉哉廣大寂滅心。 譬如虛空不分別。 擬心求淨即染污。況復比倫諸佛土。 又如夢中所見物。所見雖有不可取。 如是通達無有疑。 淨心之義炳然現。是義現矣難測量。 超諸色相離言說。過去未來現在世。 佛及菩薩與聲聞。 一切含識有情類。平等於義如實了。 善哉奇特過量人。只以此閣演是義。 演已便息隨所緣。亦與夢中無差別。 我以父母所生口。 說此無上妙伽陀。莊嚴廣大寂滅心。 為諸來者作饒益。

> 偉大なるかな、広大なる寂滅の心。 たとえば虚空のごとく、分別することなし。 心を起こして清浄を求むれば、すなわち染汚となる。 ましてや諸仏の浄土と比べることなどできようか。 また夢の中で見るもののごとし。 見るところはあるといえども、取るべからず。 かくのごとく通達すれば、疑いあることなし。 清浄の心の義、あきらかに現わる。 この義、現わるといえども測りがたし。 すべての色相を超え、言説を離る。 過去・未来・現在の世において、 仏、菩薩、そして声聞、 一切の心ある生きとし生けるもの、 みな平等にこの義を如実に了知す。 善きかな、奇特なる、度量を超えたる人よ。 ただこの閣において、この義を演説し、 演説し終わりて、すなわち所縁に随って息む。 これもまた夢の中の出来事と何ら異なることなし。 われ父母の生んだこの口をもって、 この無上なる妙なる伽陀を説く。 広大なる寂滅の心を荘厳し、 来たれるすべての者のために利益をなさん。