---
title: "法苑珠林 · 1 述意部"
description: "法苑珠林由唐代高僧道世编纂，成书于唐高宗总章元年（668年），是佛教重要的类书典籍。全书共一百卷，系统分类整理了佛教经律论三藏中的典故、名相、教义及因果故事，内容涵盖佛教宇宙观、修行方法、戒律仪轨等，被誉为佛教百科全书。道世以严谨的学术态度广引经典，保存了大量唐代以前的佛教文献，具有极高的史料价值。该书不仅对唐代佛教研究影响深远，更为后世学者提供了系统研究佛教教义的重要依据，在中国佛教文献史上占据重要地位。"
url: "https://rushiwowen.co/ja/r/cmcy5auyl039jl404s7jg5ejn"
---

### 述意部第一

> 第一品 述意部

夫論鬼神之法。特喜妖邪。冥密之中偏多罪戾。或處幽巖。乍依高隴絕㵎深叢之裏。荒郊芿野之中。異種音聲。特奇形勢。搖動凡識。恐怖愚情。假使威光。虛為怪相。或復鳥形魚質人面獸心。或鼓樂絃歌。鳴桴響鐸。如斯之類。悉皆懺悔。絓是九州房廟。萬國之靈。姑蘇太伯。延陵季子。禹川文命。窟澤須注。水若山精。風師雨伯。豐隆列缺。迴祿陵侯。或駕竹為龍。飛鳧代雁。形依高廟。體附重樓。行雨去來。分風上下。爰及黃頭大將針髮鬼神繡利勒那槃荼羅剎三千眷屬五百徒黨。悉為懺悔。復有極重之障。稱為餓鬼。眼光似電。咽孔如針。不聞水漿之。名永絕粳糧之味。肢節一時火起。動轉五百車聲。今日善根並皆霑被。當願飢渴之鬼飲食自然。妖媚鬼神無復諛諂。光榮佛法擁護世間。衛像防經。長伸供養。疏善記惡永得熏修也。

> 鬼神について論じると、特に怪異なものを好み、闇に紛れて罪を犯すことが多い。彼らは幽谷や高嶺、絶壁の深い藪の中、荒れた野原に潜み、様々な奇怪な声を発し、恐ろしい姿を現す。凡夫の心を惑わし、愚かな者の心を怯えさせる。時には威光を示し虚ろな怪異を現し、鳥や魚の姿、人の顔に獣の心を持つ。また、楽器を奏で、太鼓や鈴を鳴らす。このようなもの全てを懺悔する。 さらに、あらゆる国の神社や霊たち、姑蘇の太伯、延陵の季子、禹川の文命、窟沢の須注、水の精や山の精、風の神や雨の神、雷神や火の神、竹で竜を造り、水鳥や雁に似せたもの、高廟や楼閣に依り憑くもの、雨を降らせ風を操るもの、黄頭大将、針髪鬼神、繡利、勒那、槃荼、羅刹の三千の眷属や五百の徒党に至るまで、全てを懺悔する。 また、極めて重い障害を持つ餓鬼がいる。その目は電光の如く、咽喉は針の穴のように細く、水や粥の名すら聞けず、米の味に永遠に飢えている。その肢節は一度に火を噴き、動くたびに五百の車の音を響かせる。今日の善根が全て彼らにも届くよう願う。飢えと渇きに苦しむ鬼には自然に飲食が与えられ、怪しい鬼神たちはへつらう心を失い、仏法を尊び世を護り、仏像や経典を守り、常に供養を捧げ、善を記し悪を知り、永遠に修行の功徳を得んことを。