---
title: "法苑珠林 · 廬江縣哭驗"
description: "法苑珠林由唐代高僧道世编纂，成书于唐高宗总章元年（668年），是佛教重要的类书典籍。全书共一百卷，系统分类整理了佛教经律论三藏中的典故、名相、教义及因果故事，内容涵盖佛教宇宙观、修行方法、戒律仪轨等，被誉为佛教百科全书。道世以严谨的学术态度广引经典，保存了大量唐代以前的佛教文献，具有极高的史料价值。该书不仅对唐代佛教研究影响深远，更为后世学者提供了系统研究佛教教义的重要依据，在中国佛教文献史上占据重要地位。"
url: "https://rushiwowen.co/ja/r/cmcy5av1w03eml404qd09a2w8"
---

廬江腕摐陽二縣境上有大青小青黑。居山野之中。時聞有哭聲。多者至數十人。男女大小如始喪者。隣人驚駭至彼奔赴。常不見人。然於哭地必有死喪。率聲若多則為大家。聲若小者則為小家右二怪出搜神傳記。

> 廬江郡と摐陽県の境にある山地には、大青と小青という黒いものが生息していました。彼らは山野に住み、時折、泣き声が聞こえました。その声は多い時で数十人にもなり、男女や年齢も様々で、まるで葬式の最中のような様子でした。近隣の住民は驚き恐れ、その場所へ駆けつけましたが、姿を目にすることは決してありませんでした。しかし、その泣き声が聞こえた場所では必ず死者が出ました。声が多ければ大掛かりな葬儀が、小さければ小規模な葬儀が行われたといいます。 <note>上の二怪は『捜神伝記』による。</note>