--- title: "嘉泰普燈錄 · 江州歸宗可宣禪師" description: "嘉泰普灯录由南宋高僧正受编撰于嘉泰年间，是继五灯会元后重要的禅宗灯录体史书。全书三十卷，收录历代禅师机缘语录、行实传记及偈颂，涵盖临济、云门等宗派，以普照禅法、嘉惠学人为宗旨。它系统传承了禅宗法脉与思想，是研究宋代禅宗历史与思想的重要文献，在佛教史上具有承前启后的地位，与五灯会元并称为禅宗灯录双璧。" url: "https://rushiwowen.co/ja/r/cmcy6an0f0gogl404l46ujeg3" --- ### 江州歸宗可宣禪師 > 江州帰宗可宣禅師 漢州人也。壯為僧。即出峽。依廣照。一語忽投。羣疑頓息。照可之。未幾。令分座。淨空居士郭功甫過門問道。與厚。及師領歸宗。時功甫任南昌尉。俄郡守恚師不為禮。捃甚。遂作書寄功甫曰。某世緣尚有六年。柰州主抑逼。當棄餘喘。託生公󱴀。願無見阻。功甫閱書驚喜。且頷之。中夜。其妻夢間見師入其寢。失聲曰。此不是和尚來處。功甫撼而問之。妻詳以告。呼燈取書示之。相笑不已。遂孕。及生。乃名宣老。朞年。記問如昔。至三歲。白雲端禪師抵其家。始見之。曰。吾姪來也。端云。與和尚相別幾年。宣倒指曰。四年矣蓋與相別一年方死。云。甚處相別。曰。白蓮莊上。云。以何為驗。曰。爹爹。媽媽。明日請和尚齋。忽聞推車聲。端問。門外是甚麼聲。宣以手作推車勢。端云。過後如何。曰。平地兩條溝。果年六周。無疾而逝。餘語未見所出。 > 漢州の人です。壮年にして僧となり、すぐに峽を出て、広照に師事しました。ある時、一言で突然心が通じ合い、それまでの多くの疑問がたちまち消え去りました。広照は彼を認めました。間もなく、説法の座を分かつことを許されました。 浄空居士の郭功甫が門を訪ねて道を問い、深く親しくなりました。師が帰宗を引き継いだ時、功甫は南昌の尉を務めていました。ほどなく、郡守が師が礼を尽くさないことを憤り、甚だしく責め立てました。そこで師は手紙を功甫に送りました。「私の世の縁はあと六年ありますが、州の長官が抑えつけ逼迫するので、残りの命を捨てて、あなたのもとに生まれ変わろうと思います。どうか妨げないでください」 功甫は手紙を読んで驚き喜び、また肯きました。夜中、功甫の妻が夢の中で師が寝室に入ってくるのを見て、声を失って言いました。「ここは和尚の来る所ではありません」功甫が揺り動かして尋ねると、妻は詳しく告げました。灯りを呼んで手紙を取り出して見せると、互いに笑い止みませんでした。やがて妻は身ごもり、生まれた子を宣老と名付けました。 満一歳になると、かつてのように物事を覚え尋ねるようになりました。三歳の時、白雲端禅師がその家を訪れ、初めて彼に会って言いました。「私の甥が来たのだ」端が「和尚とお別れしてから何年になりますか」と尋ねると、宣は指を折って数えて言いました。「四年です」お別れして一年後に亡くなったからです「どこでお別れしましたか」「白蓮荘でです」「何を証拠にしますか」「お父さん、お母さん、明日和尚を斎に招待します」 突然、車を押す音が聞こえました。端が「門外は何の音ですか」と尋ねると、宣は手で車を押す仕草をしました。端が「その後はどうなりますか」と尋ねると、言いました。「平地に二筋の溝ができます」果たして六歳の年、病気もなく逝去しました。その他の言葉は出典が見当たりません。