---
title: "嘉泰普燈錄 · 無為軍佛足處祥禪師"
description: "嘉泰普灯录由南宋高僧正受编撰于嘉泰年间，是继五灯会元后重要的禅宗灯录体史书。全书三十卷，收录历代禅师机缘语录、行实传记及偈颂，涵盖临济、云门等宗派，以普照禅法、嘉惠学人为宗旨。它系统传承了禅宗法脉与思想，是研究宋代禅宗历史与思想的重要文献，在佛教史上具有承前启后的地位，与五灯会元并称为禅宗灯录双璧。"
url: "https://rushiwowen.co/ja/r/cmcy6an0f0gool4042bwf7h4o"
---

### 無為軍佛足處祥禪師

> 無為軍の仏足処祥禅師

僧問。大悲千手眼。如何是正眼。曰。暗裏施文彩。明中不見蹤。云。學人為甚麼不見。曰。杲日當空。盲人摸地。　問。如何是般若體。曰。瑠璃殿裏隱寒燈。云。如何是般若用。曰。活卓卓地。　問。一色無變異。喚作露地白牛。還端的也無。曰。頭角生也。云。頭角未生時如何。曰。不要犯人苗稼。

> 僧が尋ねました。「大悲の千手千眼、どの眼が正眼なのでしょうか」 師は答えました。「闇の中で文彩を施し、明るい中にはその跡が見えない」 僧が言いました。「なぜ学人が見えないのでしょうか」 師は答えました。「明るい太陽が空に輝いているのに、盲人が地面を手探りしているようなものだ」 僧が尋ねました。「般若の本体とは何ですか」 師は答えました。「瑠璃の殿の中に隠れた寒々とした灯りのようだ」 僧が言いました。「般若の働きとは何ですか」 師は答えました。「生き生きと躍動しているものだ」 僧が尋ねました。「一色で変わりなく、露地の白牛と呼ばれるものは、本当に存在するのでしょうか」 師は答えました。「角が生えているよ」 僧が言いました。「角が生える前はどうだったのでしょうか」 師は答えました。「他人の苗を踏み荒らすな」