---
title: "嘉泰普燈錄 · 興化軍西臺其辨禪師"
description: "嘉泰普灯录由南宋高僧正受编撰于嘉泰年间，是继五灯会元后重要的禅宗灯录体史书。全书三十卷，收录历代禅师机缘语录、行实传记及偈颂，涵盖临济、云门等宗派，以普照禅法、嘉惠学人为宗旨。它系统传承了禅宗法脉与思想，是研究宋代禅宗历史与思想的重要文献，在佛教史上具有承前启后的地位，与五灯会元并称为禅宗灯录双璧。"
url: "https://rushiwowen.co/ja/r/cmcy6an0f0goql4046uexqga7"
---

### 興化軍西臺其辨禪師

> 興化軍西臺の其辨禅師

上堂。舉臨濟無位真人話。師召大眾曰。臨濟老漢尋常一條脊梁硬似鐵。及乎到這裏。大似日中迷路。眼見空華。直饒道無位真人是乾屎橛。正是泥龜曳尾。其僧只知季夏極熱。不知仲冬嚴寒。若據當時。合著得甚麼語。塞斷天下人舌頭。西臺只恁麼休去。又乃眼不見為淨。不免出一隻手狼藉去也。臨濟一擔。西臺一堆。一擔一堆。分付阿誰。從教撒向諸方去。笑殺當年老古錐。

> 上堂。臨済の無位真人の話を挙げる。師、大衆を召して曰く、「臨済の老爺は普段、一条の脊梁鉄のごとく硬し。しかるにここに至っては、大いに日中に迷路するが如く、眼に空華を見るに似たり。たとえ無位真人は乾いた糞の塊なりと道えども、まさに泥亀の尾を曳くがごときもの。その僧はただ季夏の極熱を知るのみで、仲冬の厳寒を知らず。もし当時に据うるならば、いかなる言葉をもってすべきか。天下人の舌頭を塞ぎ断つべし。西臺は只これにて休まんとす。また眼に見えざるを以て浄しと為す。免れずして一手を出だし、狼藉せしめんとす。臨済一担、西臺一堆。一担一堆、誰に分付せん。従って教え、諸方に撒き向けしめん。笑殺す当年の老古錐を。」