--- title: "西方陀羅尼藏中金剛族阿蜜哩多軍吒利法 · 6 燒火法品" description: "《西方陀羅尼藏中金剛族阿蜜哩多軍吒利法》，又称《海雲記》，是唐代密教重要经典，由不空三藏等译师传入汉地。该经属金刚顶部密法，以军荼利明王为本尊，详述陀罗尼咒语、仪轨及修行法要，旨在除障消灾、成就悉地。它反映了唐代密宗鼎盛时期的教法体系，是研究唐密修行与金刚部法门的重要文献，在汉传佛教密教经典中具有较高地位。" url: "https://rushiwowen.co/ja/r/cme173lzi0219l504bva6xk3g" --- 「那謨囉怛那怛囉夜也　那莫失旃拏跋折囉波挐曳　摩訶藥叉栖那鉢多曳　摩訶弊羅嚩盧跛耶　哆姪他　唵　阿蜜哩多軍荼利　唬嚕唬嚕　母嚕母嚕　主嚕主嚕　咄嚕咄嚕　姥嚕姥嚕　迦羅迦羅　枳利枳利　句嚕句嚕　咮嚕咮嚕　唬嚕唬嚕　羯羅羯羅　唬吽唬吽唬吽唬吽　泮泮泮泮　娑嚩訶泥嚩南　娑嚩訶　那伽南　娑嚩訶　阿素囉南　莎嚩訶　摩盧多南　莎嚩訶　盧多南　莎嚩訶𦾨盧荼南　莎嚩訶　乾闥婆南　莎嚩訶　緊那囉南　莎嚩訶　摩呼羅南　莎嚩訶　藥叉南　莎嚩訶　囉剎娑南　莎嚩訶　畢哩多南　莎嚩呵　比舍遮南　莎嚩呵宮盤荼南　莎嚩呵　布單那南　莎嚩呵　羯吒布單那南　莎嚩呵　塞乾陀南　莎嚩訶　阿跛塞摩囉南莎嚩呵　車耶南　莎嚩訶　縕摩陀南　莎嚩呵　嗚薩多囉迦南　莎嚩呵　摩底哩南　莎嚩呵　摩底哩伽娜南　莎嚩呵　嚕陀囉也　莎嚩呵　嘮陀囉也莎嚩呵　迦羅也　莎嚩呵　摩呵迦羅也　莎嚩呵𠻬祁儞南　莎嚩訶　濕摩捨娜婆悉儞南　莎嚩呵　迦跛哩迦耶　莎嚩呵　摩訶迦跛哩迦跛哩迦耶莎嚩呵　迦跛儞曳　莎嚩呵　摩訶迦跛哩儞曳莎嚩訶　烏樞沙摩耶　莎嚩呵　烏樞沙弭南　莎嚩呵　捨縛哩曳　莎嚩呵　捨嚩囉南　莎嚩呵　摩訶捨嚩囉南　莎嚩呵　訶利底曳　莎嚩呵　商企抳曳　莎嚩呵　摩登伽祁曳　莎嚩訶𭗛利曳　莎嚩呵　乾陀利曳　莎嚩呵　氈荼利曳　莎嚩呵　障拘儞曳　莎嚩訶　拘摩利儞曳　莎嚩呵」 「那謨摩呵跋折囉弊邏嚩盧跛耶多姪他唵阿蜜多軍荼利唬吽唬吽悉殿都曼多囉跛那莎嚩呵」 > 「南無 摩訶跋折羅 弁羅嚩盧跛耶。 それに次いで、 おん、阿弥陀 軍荼利、ふん、ふん、悉地成就、 曼荼羅 波那、娑婆訶」 此呪是燒火法呪，能滅一切厄，大擁護眾生，令眾生安穩。 > この陀羅尼は、火を焚く修行の際に唱える真言であり、あらゆる災いを消し去り、すべての衆生を大きく守り、安らかで穏やかにする力を持っています。 「又法欲得安穩者，取桑構木並得長十二指，呪一遍，取蘇蜜相和，點木兩頭，一呪一擲，稱彼人名，擲火中燒，滿一千八遍，即得安穩。 > また、安らぎを得たいと願う者がいるならば、桑の木を取り、長さを十二指（約22センチ）に揃え、一度だけ呪文を唱えます。そして酥（バター）と蜂蜜を混ぜ合わせ、その木の両端に塗り、呪文を唱えるごとに一本ずつ、その人の名前を唱えながら火の中に投げ入れます。これを千八回行えば、すぐに安らぎが得られるでしょう。 「又法若欲得富貴者，取桑及一切種子相和，一呪一燒，滿一千八遍，即得富貴。此法通一切人用。 「又法若欲得遣人敬愛者，取白檀香一呪一燒，滿一千八遍，即得人一切人愛敬。 「又法若欲得人怖畏者，取沈香一呪一燒，滿一千八遍，即得和顏悅色。 > また、人を恐れさせたいと思うなら、沈香（じんこう）を一片取り、一度呪文を唱えては一度燃やすことを、千八回満たす。すると、和やかな顔色を得ることができるであろう。 「又法若欲得富貴分相，取蓮華一呪一燒，一千八遍，即得富饒。 > さらに、もし富貴や地位を得たいと願うなら、蓮華を一つ取り、呪文を唱えるごとにそれを焼く。これを千八回行えば、たちまち富み栄えるだろう。 「又法若欲得富貴、金銀財增長，取小指木燃火，取金末銀末和蘇燒，即得富貴。一切人皆怖有威德，即得一切財寶。 > また、別の法として、もし富貴を得て金銀財宝を増やしたいと思うならば、小指ほどの木を取り出火し、金粉と銀粉を蘇（バター）と混ぜて焚べよ。そうすれば、ただちに富貴を得られるだろう。すべての人が畏敬し、威徳ある者となり、一切の財宝を得るであろう。 「又法若欲得治一切虐鬼顛鬼，取烏麻和白芥子燒，即除差。 > また、すべての虐鬼・顛鬼を治したいなら、烏麻（黒ごま）と白芥子を混ぜて焼く。そうすれば、たちどころに癒える。 「又法若欲得除一切雹子，取石榴枝呪之滿一百八遍，即朾空中，應時即除。 > また、ある方法として、すべての雹（ひょう）を取り除きたいならば、ザクロの枝を取り、108回呪文を唱えた後、空に向かって打ちつければ、すぐに雹は消え去るでしょう。 「又法欲得治惡龍，取佉地羅或紫檀長十二指，作跋折羅。欲得最上好者，用鐵或鍮石或赤銅或銀，如已上者但取一色即得，不假爾許，為擁護呪師身故，為摧伏惡龍鬼神等用。」