---
title: "牧雲和尚嬾齋別集 · 留簡報恩浮石和尚"
description: "牧雲和尚嬾齋別集是明代臨濟宗高僧通明所著，由著名出版家毛晉編纂。該書成於明末清初，正值佛教禪宗發展與儒釋交融之際，內容收錄了通明禪師的詩文、書信、語錄及禪法開示，融合禪宗心要與文學藝術，展現了禪者對修行與世事的透徹智慧。此作不僅是研究明末禪宗思想與文人佛教的重要文獻，更體現了臨濟宗直指人心的宗風，在佛教典籍中具有承先啟後的地位，為後世學人提供了禪悟與實踐的珍貴參照。"
url: "https://rushiwowen.co/ja/r/cmgn0iq2d229zl4040z29q7tb"
---

### 留簡報恩浮石和尚

> 浮石和尚への報恩を簡に留める

闊別甚久，思得一面，因鶴林促去，故不能在河千候蘭舫耳。山中事已囑諸子微細開陳，不煩過慮。但叢席久經廢弛，必先攝之以威，使頑怠者不敢作蠹；濟之以慈，則善良者皆效力矣。即此是入門一訣，惟留意焉。

> 長らくお目にかかっておりませんでしたが、お会いしたいと存じておりました。しかし、急な用事で立ち去らねばならず、川辺でお待ちすることができずに申し訳ございません。山中のことはすでに弟子たちに細かく伝えてありますので、どうかご心配なく。ただ、この寺は長い間、荒れ果てたままでしたので、まずは威厳をもって統率し、怠け者や不誠実な者が害をなさぬようにしなければなりません。そして、慈しみをもって補うならば、善良な人々も皆、力を尽くしてくれるでしょう。これこそが入門の第一歩でございます。どうか心に留めてくださいませ。