---
title: "破山禪師語錄 · 復新寧眾檀越"
description: "破山禅师语录是清代临济宗高僧海明禅师的言行录，由弟子印正等人编集，印峦等辑录年谱，印绬等编纂。海明禅师生活于明末清初，身处社会动荡时期，他继承并发展了临济宗风，以棒喝峻烈、禅风朴实著称。语录内容涵盖其开示、法语、机缘对答及年谱，全面展现了其禅法思想和修行实践。作为明清之际禅宗重要文献，该书对研究临济宗传承、明清佛教史及禅学思想具有重要价值，是了解当时禅宗风貌的核心典籍之一。"
url: "https://rushiwowen.co/ja/r/cmgn0xzua166djl04jdv1o5z3"
---

### 復新寧眾檀越

> 新寧の皆さまへのご返事

虎口橫身，佛頭著糞，乃沒性命人行履。承眾檀越遠念山緇一場，特地敢以顧性命而後為乎！只得將牛山句子勉強道出，向來與未來、似而不似處好與三十棒。何以故？山僧本分艸料不可放過，呵呵。

> 虎口に身を横たえ、仏頭に糞を塗るとは、まさに命を顧みない者の行いである。多くの檀越（信者）が遠くからこの山僧（僧侶）を思いやってくださる。そのために、あえて命を顧みてから事に当たるわけにはいかないではないか。ただ、牛山の語句を無理に述べるのみである。過去と未来について、似ていながら似ないところは、三十棒を与えるのがふさわしい。なぜか。山僧本来の役割としての言葉を、見逃すわけにはいかないからである。ははは。