八 權商鬼事
八 権商の鬼事
一
一つ
「汝之裸體瘦，汝為禁欲者，尊者！夜往何處行，更有何緣由？我等共一切，吾謂獻汝財。」
「あなたは裸で痩せ細り、修行を積む尊者。夜、どこへおいでになるのですか？ その理由は何ですか？ 私たちは皆で、財産を差し上げましょう。」
二
二つ
「波羅奈之城，廣為世間知；前世我富有，吝嗇為家主，貪求食物欲，不以行布施；依此惡德故，墮入閻魔界。
「バラナシの都は、世に広く知られている。前世で私は裕福でありながら、ケチな家主であった。食べ物への欲に執着し、施しを行わなかった。その悪行のゆえに、閻魔の世界に堕ちてしまった。」
三
我身飢且疲，欲得若干食，知人親處行，彼等甚慳吝，不信他世界，布施有善果。
四
我女如是云：『布施父與祖，婆羅門來家，以為獻供犧。』闇陀迦頻陀，即往彼處行。」
五
國王向彼云：「汝若受布施，速速來我處，我深表敬意；汝若有根據，此應以語我，聞而應有信。」
六
餓鬼云善哉，往去〔闇陀迦頻陀〕，其處有食物，但彼無福受，再回王舍城，王者前現形。
七
王見餓鬼來，問彼何所需，應與汝何物？與之汝常喜，即以告知我。
八
「飲食與衣服，施與佛僧伽，於我有利益，使我常歡喜。」
九
王由高殿降，親手行布施，以此施僧事，稟告於如來，為救此餓鬼，而捧此布施。
一〇
餓鬼受供養，非常美光輝，再現國王前，云：「我是藥叉，最上不思議，我不思議力，非人所能如。
一一
布施僧團後，依彼所顯示，非能可計量，以觀不思議；永恒多滿足，人王我幸福。」