---
title: "楞嚴法璽印禪師語錄 · 君寧卜居士像贊"
description: "楞嚴法璽印禪師語錄是清代臨濟宗高僧法璽印禪師的語錄彙編由弟子旋性記錄整理法璽印禪師活躍於清初秉承臨濟宗風並深研楞嚴經該書內容涵蓋其開示法語機鋒對答及修行指導核心在於闡釋心性之理強調禪淨雙修與楞嚴經的性淨明體思想在佛教史上該語錄是研究清代禪宗特別是臨濟宗發展與楞嚴經修行實踐融合的重要文獻對理解明清禪學流變具有較高價值"
url: "https://rushiwowen.co/ja/r/cmgn11uso1w46jl045e8yk6i2"
---

### 君寧卜居士像贊

> 君寧卜居士像賛

天生華表，祖宗遺德。傲骨神清，芝眉出格。賞四時花木之芳，飲趙老風味之別。有時獨坐兮懸嵒，有時灌水兮自得，有時解脫兮樊籠，有時回互兮有則。看來此老大似有意思的道人，為什麼問著西來大意，便只默默？

> 天に華表が生まれ、先祖の遺徳が受け継がれた。 誇り高き骨格と神々しく清らかな姿、その眉目は並外れて秀でている。 四季折々の花木の香りを愛で、趙州禅師の洒脱な風味を心ゆくまで味わう。 時には独り、断崖絶壁に座し、時には水を注いで孤独の境地に遊ぶ。 時には束縛から解き放たれ、時には機微に応じた振る舞いがある。 見たところ、この老僧はなかなか関心事のある道人と思われるのに、 どうして西天よりの一大事について問われると、ただ黙っているだけなのだろうか？