---
title: "蔗菴範禪師語錄 · 香萃妙明禪師"
description: "蔗菴範禪師語錄是清代臨濟宗僧人淨範的語錄集由弟子智璋等人編錄而成淨範禪師活躍於清初繼承臨濟宗風其語錄記載了他的上堂法語機鋒對答及書信偈頌等內容全面反映了禪師的禪法思想和教學風格該語錄是研究清代初期禪宗特別是臨濟宗發展狀況的重要文獻對於了解當時禪林的修行實踐與思想傳承具有較高的歷史與學術價值在佛教典籍中佔有一席之地是探討明清禪宗史不可或缺的一手資料"
url: "https://rushiwowen.co/ja/r/cmgn13gv324f2jl04j6qk16l9"
---

### 香萃妙明禪師

> 香萃妙明禅師

德豐者豈藉於位重，道粹者不湎於時求。昔者雲棲真寂，以簡素之道，化斯末葉，猶驚蟄之雷響，遏閻浮欹哉。妙明禪師能振其猷，不媿為蓮沼之的胤，乃運載惑海之蘭舟。水邊活計，林下優游，心同皓月，身若輕鷗。平生標致略相似，香萃風飄滿秀州。

> 徳に満ちた人は地位の重さに頼らず、道が清らかな人は時代の求めに流されない。 かつて雲棲の真寂は、簡素な道をもってこの末法の世を教化した。それはまるで、冬眠から目覚めさせる春の雷のように、この世の迷いを打ち破る響きであった。 妙明禅師はその志を受け継ぎ、蓮の池の正しい後継者として恥じることなく、迷いの海を渡る蘭舟の役割を果たした。 水辺での自在な暮らし、林の下での静かな遊び。その心は満月のように澄み渡り、身は軽やかなカモメのようであった。 生涯の風格はおおかたこれに似て、その香りは風にのって秀州の地に満ちている。