---
title: "昭覺竹峰續禪師語錄 · 三玄三要"
description: "昭覺竹峰續禪師語錄是清代臨濟宗高僧竹峰真續的語錄彙編由弟子實悟等人編纂並依駒本增補刊印該書收錄了竹峰禪師的上堂法語機鋒對答偈頌書信等內容生動展現其禪法思想與接引學人的風格作為清代禪宗的重要文獻它不僅是研究竹峰禪師個人思想及清代四川昭覺寺禪風的珍貴史料也對了解明清之際臨濟宗的傳承與發展具有重要的佛教地位為後世學人參究禪法提供了重要的依據"
url: "https://rushiwowen.co/ja/r/cmgn194d53mpul404hijtj4u2"
---

### 三玄三要

> 三玄三要

第一玄，往上彎，奇中玄妙迥碧天。分明了，眉毛鼻孔嘴上斑。

> 第一の玄、上へと曲がり、奇なる中に玄妙あり、碧天へと遠く通じる。明らかに分かる、眉毛の鼻孔、口の上の斑。

第二玄，赤肉團，天邊摘下月一丸。照見了，井底泥牛吼大千。

第三玄，月兒圓。臘月梅花放鼻尖。香透了，赤鬚鬍兒嘴上斑。

> 第三の玄、月は円し。臘月の梅花、鼻先に咲く。香りは透き通り、赤き鬚の口元に斑あり。

第一要，休懊惱，藕絲孔裏任𨁝跳。到手了，半夜雞兒聲聲叫。

> 第一の要は、煩悩を捨て去ること。 蓮の糸の孔の中を自由に飛び跳ねよ。 悟りを得たならば、 夜半の鶏の声が聞こえてくる。

第二要，穿絮襖，鴨向水邊梳羽毛。快活了，家中活兒向誰告？

> 二つ目の要点は、綿入れの着物を着て、鴨が水辺で羽を整えるようなもの。気持ちよく過ごせば、家の中の苦労を誰に訴える必要があろうか。

第三要，黃虀好，佛法僧田種芝草。飽殺了，大地人兒知道少。

> 第三の要点、たくあんは良し、仏法僧の田に芝草を植える。満腹になれば、大地の人々は知る事が少ない。