---
title: "經分別 · （二）"
description: "經分別是南傳上座部佛教律藏的核心部分，作者為佛陀及其弟子，歷史可追溯至佛陀時代，於第一次結集時由優波離尊者誦出。主要內容系統闡述比丘與比丘尼的戒條、制戒因緣及相關案例，涵蓋波羅夷、僧殘等戒相，是僧團行為規範的根本依據。該經典是佛教律藏最早形成的文本之一，為研究原始佛教戒律與僧團生活的權威典籍，在南傳佛教中具有崇高地位，是僧眾修學和持戒的基礎。"
url: "https://rushiwowen.co/ja/r/cmgn1if5k43npl40440t530wk"
---

### （二）

爾時，一男子命一比丘：「大德！往語某女。」比丘往而問諸人：「某女於何處乎？」「大德！死矣。」……乃至……「大德！外出。」……乃至……「大德！非女也。」……乃至……「大德！女黃門也。」彼心生悔……「突吉羅。」

> ある時、一人の在家の男性が一人の僧侶に頼みました。「尊き方よ、あの女性に伝えてください」と。 そこで僧侶は行って、周りの人々に尋ねました。「あの女性はどこにいますか？」 すると、「尊き方よ、亡くなりました」との答え。 さらに、「尊き方よ、外出しております」 「尊き方よ、女性ではありません」 「尊き方よ、女性は去勢された者です」という答えが返ってきました。 そこで彼の心に後悔が生じました。「突吉羅（軽い過ち）である」と。