---
title: "鴈山志 · 送劉方叔、李文仲逰鴈山"
description: "雁山志是明代学者朱谏编纂并由胡汝宁重编的一部佛教山志经典。该书成于明代中后期，正值中国佛教与传统文化深度融合、地方志编修兴盛之时。全书系统记载了雁荡山的自然景观、人文古迹与佛教发展，重点收录寺院沿革、高僧传记及佛教诗文，融合地理志与佛教史的特色。作为雁荡山首部系统山志，它不仅是中国佛教地理志的重要文献，为研究东南佛教传播与名山佛教文化提供了珍贵史料，更体现了佛教与中国山水文化的交融，在佛教名山志中具有承前启后的学术地位。"
url: "https://rushiwowen.co/ja/r/cmgn8ux5z097fjy04txz6vixr"
---

### 送劉方叔、李文仲逰鴈山

> 劉方叔・李文仲を 雁山への旅に送る

一客騷腸不耐秋　飄然䗶屐去尋幽蕩中若要窮青眼　岩下先須問白頭詩社不容添異姓　名山應豈遇清流會須乗興天台去　澗水桃花訪舊逰

> 一人の客が、物思いにふける心は秋の寂しさに耐えられず ふと、ろう引きの草履で、静かな隠れ里を訪ねに出かけた この世の真実を見極めたいのなら まずは岩の下にいる白髪の賢者に尋ねるべきだ 詩の仲間は、よそ者を簡単には受け入れてはくれない 名高い山でも、俗世を離れた清らかな人に出会うのは難しいものだ いつかきっと、興に乗って天台山へ行き せせらぎの水辺の桃の花を訪ねて、かつての旅仲間と再会しよう