---
title: "即非禪師全錄 · 第三十世天奇本瑞禪師"
description: "即非禅师全录是清代曹洞宗高僧即非如一禅师的法语、诗文、书信等著作汇编，由弟子明洞等人依据日本京都堀川町刊行的驹本整理刊印。该书成书于清初，反映了明清之际禅宗的发展面貌与中日佛教文化交流的盛况。内容涵盖禅法开示、宗门公案、偈颂、尺牍及佛祖图等，系统阐述了曹洞宗的默照禅风与禅修理念。作为明清禅宗的重要文献，它不仅在中国佛教史上具有重要地位，对日本黄檗宗的兴起与发展也产生了深远影响，是研究近代东亚禅宗史不可或缺的典籍。"
url: "https://rushiwowen.co/ja/r/cmgnk2sfm04yojj04bprtyiq0"
---

第三十世天奇本瑞禪師

> 第三十世　天奇本瑞禅師

師鐘陵江氏子。二十一歲，從荊南無說能披剃遍參。後謁寶峰，峰問曰：「甚處來？」師曰：「北京。」曰：「別有去處麼？」師曰：「隨方瀟灑。」曰：「曾到四川否？」師曰：「到。」曰：「四川境界與此間如何？」師曰：「江山雖異，風月一般。」峰豎拳曰：「還有者箇麼？」師曰：「無。」曰：「為甚卻無？」師曰：「非我境界。」曰：「如何是汝境界？」師曰：「諸佛不能識，誰敢強安名？」峰肯之，乃付偈印可。

> 師は鐘陵の江氏の子なり。二十一歳のとき、荊南の無説能に従って剃髪し、各地を遍参す。後に宝峰に謁す。峰問うて曰く、「いづくより来たるか」。師曰く、「北京より」。曰く、「別に去る処ありや」。師曰く、「方に随って瀟洒なり」。曰く、「曾て四川に到りしことありや」。師曰く、「到りたり」。曰く、「四川の境界と此の間と如何」。師曰く、「江山異なりといえども、風月は一般なり」。峰、拳を豎げて曰く、「猶ほ此の箇有りや」。師曰く、「無し」。曰く、「何ぞ却って無きや」。師曰く、「我が境界に非ず」。曰く、「如何が是れ汝が境界なる」。師曰く、「諸仏も識ること能わず、誰か敢えて強ひて名づけん」。峰、之を肯じて、乃ち偈を付して印可す。

雲月是同，蕩然一片古皇風。諸佛不識，平佛祖超常倫。從前聞見非聞見，獨露一枝優缽紅。

> 雲と月は同じく、広々と一面に古の皇風が漂う。 諸仏もこれを識らず、ただ平然として仏祖は常倫を超える。 かつての聞見は聞見にあらず、ただ一枝の優鉢紅が独り露わになる。