佛说三转法轮经
我亲自听佛这样说过:
一时,世尊在波罗奈斯仙人堕处的鹿野苑中。那时,世尊告诉五位比丘说:“诸位比丘!这苦的圣谛,对于所听闻的法义,如理地思维观察,能够生起洞见的智慧、光明的觉悟。诸位比丘!这苦的起因、苦的止息、导向苦止息之道的圣谛法门,如理地思维观察,能够生起洞见的智慧、光明的觉悟。”
诸位比丘!这苦圣谛是应当了知的法,应当这样去认知;对于所听闻的法,要如理地思维,这样才能生起洞察的智慧、光明的觉悟。
诸位比丘!这苦集圣谛是应当了知的真理,如此应当断除,对于所听闻的教法如理思惟,便能生起洞察、智慧、光明与觉悟。
诸位比丘!这苦灭圣谛是应当了知的真理,应当亲自证悟。对于所听闻的教法,要如理地思维观察,这样才能生起洞察的智慧、清明的觉悟。
诸位比丘!这导向苦灭的道圣谛是应当了知的法,应当这样修习,对所听闻的法如理思维,便能生起智慧、洞见与觉悟。
诸位比丘!这苦的真理是应当了知的法,你们应当这样去认知;对于所听闻的法,要如理地思维,这样才能生起洞察、智慧、光明与觉悟。
诸位比丘!这苦集圣谛是应当了知的法,你们已经断除,对于所听闻的法如理思维,便能生起智慧之眼、明澈的觉悟。
你们比丘啊!这苦灭圣谛是应当了知的法,我已经如实证悟了。对于所听闻的法,应当如理思惟,这样才能生起洞察的智慧、光明的觉悟。
诸位比丘!这导向苦灭的道圣谛是应当了知的法,正如已经修习的那样,对于所听闻的法如理思维,便能生起慧眼、智慧、光明与觉悟。
诸位比丘!如果我对这四圣谛法,未能透彻理解三转十二种相状,那么眼、智、明、觉都无法生起,我也就不能在诸天、魔、梵天、沙门、婆罗门及一切世间之中,舍弃烦恼,心得解脱,不能证得无上正等正觉。
诸位比丘!由于我对这四圣谛法,以三种方式解说、十二种相状完全通达,眼、智、明、觉都得以生起,于是在一切天、魔、梵天、沙门、婆罗门等所有世间中,舍弃了烦恼,内心获得解脱,便能证得无上正等正觉。
那时世尊宣说此法时,憍陈如长老及八万天人,远离烦恼尘垢,获得了清净的法眼。佛问憍陈如:“你理解这个法了吗?”
回答道:“已经理解了。世尊!”
你理解这个法义吗?
答道:“已经理解了,善逝!”由于憍陈如理解了佛法,因此就称他为阿若憍陈如(“阿若”是理解、了悟的意思)。
当时,居住在地上的药叉听闻佛陀说法后,发出洪亮的声音,告诉人和天众说:“诸位应当知道,佛陀在波罗痆斯的仙人堕处、施鹿林中,广泛宣说了三转十二行相的法轮。凭借此法,能在天、人、魔、梵、沙门、婆罗门等一切世间,带来广大利益,使同修梵行的人迅速到达安稳涅槃的境地,令天、人增长兴盛,阿修罗减少。”由于那位药叉这样宣告,虚空中的诸天和四大王众都听到了。如此辗转相传,在刹那之间就传遍了整个六欲天,片刻之间乃至梵天都普遍听闻了这个声音。梵天大众听闻后,又都广泛传告,内容如前所述。因此,这部经就被命名为《三转法轮经》。
当时,五位比丘以及人天大众,听闻佛陀宣说后,都心生欢喜,依教奉行。