大方等如來藏經
大方等如來藏經
我亲自听佛这样说过:
那时,佛陀住在王舍城灵鹫山的宝月讲堂檀香阁中。成佛十周年之际,与千位大比丘众共同安住,还有六十恒河沙数的大菩萨们。这些菩萨都已成就大精进力,曾供养过百千亿那由他诸佛,都能转动不退转法轮。听闻他们名号的众生,在无上佛道中永不退转。这些菩萨名为:法慧菩萨、师子慧菩萨、金刚慧菩萨、调慧菩萨、妙慧菩萨、月光菩萨、宝月菩萨、满月菩萨、勇猛菩萨、无量勇菩萨、无边勇菩萨、超三界菩萨、观世音菩萨、大势至菩萨、香象菩萨、香上菩萨、香上首菩萨、首藏菩萨、日藏菩萨、幢相菩萨、大幢相菩萨、离垢幢菩萨、无边光菩萨、放光菩萨、离垢光菩萨、喜王菩萨、常喜菩萨、宝手菩萨、虚空藏菩萨、离骄慢菩萨、须弥山菩萨、光德王菩萨、总持自在王菩萨、总持菩萨、灭众病菩萨、疗一切众生病菩萨、欢喜念菩萨、餍意菩萨、常餍菩萨、普照菩萨、月明菩萨、宝慧菩萨、转女身菩萨、大雷音菩萨、导师菩萨、不虚见菩萨、一切法自在菩萨、弥勒菩萨、文殊师利菩萨。这六十恒河沙数的大菩萨们,从无数佛国刹土,与无量天众、龙众、夜叉、乾闼婆、阿修罗、迦楼罗、紧那罗、摩睺罗伽一同前来集会,恭敬供养。
那时世尊在檀香重阁中,正入禅定显现神通变化,有千瓣莲花大如车轮,数量不可计算,色泽香气圆满但尚未绽放。每朵莲花中都有化现的佛,升上虚空覆盖世界犹如宝帐,每朵莲花放射无量光芒,所有莲花同时盛开舒展。由于佛陀的神通力,顷刻之间莲花全都枯萎变化,那些莲花中的一切化佛结跏趺坐,各自放出无数百千光明。这时此佛土庄严殊胜,所有大众欢喜踊跃,惊奇前所未有,都生起疑问:今日是何因缘,无数妙花忽然毁坏变化?枯萎发黑散发臭气,令人十分厌恶。
那时世尊知道诸位菩萨大众心中的疑问,便告诉金刚慧菩萨:善男子,对于佛法中所有疑问,尽管随意提问。
这时金刚慧菩萨知道大众心中都有疑惑,便对佛陀说:世尊,是什么缘故,无数莲花中都有化现的佛身,升上虚空覆盖整个世界,片刻之间又都枯萎变化?所有化佛各自放出无数百千道光明,与会大众全都看见,合掌恭敬。
这时金刚慧菩萨用偈颂说道:
我从未见过像今天这样的神奇景象, 看见百千亿佛陀, 端坐在莲花宝座上, 各自放射无数光芒, 遍照一切国土。
清净无染的诸佛导师, 庄严殊胜的各个世界, 莲花突然枯萎凋谢, 无不令人心生怖畏。 如今是以何等因缘, 显现这般神妙变化? 我曾见恒河沙数佛陀, 及无量神通变化, 却从未见过如今这般景象, 恳请为我解说缘由。
那时,世尊告诉金刚慧菩萨和诸位菩萨说:善男子们!有一部名为如来藏的大乘经典,我将要宣说,所以显现这些祥瑞。你们要专心聆听,好好思维修习。菩萨们都回答:太好了!我们非常乐意聆听。
佛陀说:善男子!就像佛所变化的无数莲花忽然枯萎变化,无数化身佛在莲花之内,具足庄严相好结跏趺坐,放出大光明,众人见到这稀有景象无不恭敬。正是如此,善男子!我以佛眼观察一切众生,在他们贪欲嗔恚愚痴等种种烦恼之中,都有如来的智慧、如来的眼目、如来的法身,结跏趺坐巍然不动。善男子!一切众生虽然流转于六道之中,但在烦恼之身中都有如来藏,始终没有被污染,具足功德相好,与我无异。再者善男子!譬如具有天眼之人观察尚未开放的花苞,能看见花中有如来身结跏趺坐,只要除去枯萎的花瓣就能显现。正是如此,善男子!佛见到众生的如来藏后,为了让其开放而宣说经法,除灭烦恼显现佛性。善男子!诸佛之法本来如此,无论佛出现于世或不出现于世,一切众生的如来藏都常住不变,只是被众生的烦恼遮蔽罢了。如来出现于世广为说法,就是要除灭尘劳清净一切智慧。善男子!如果有菩萨深信爱乐此法,专心修学就能获得解脱成就正觉,普遍为世间众生作佛事。
那时世尊用偈语说道:
比如枯萎的花朵,花苞尚未绽放, 天眼者能看见,如来身无垢染。 除去凋谢的花瓣,得见无碍的导师, 为断除烦恼故,至高无上出世间。 佛陀观照众生类,皆有如来藏性, 无量烦恼遮蔽,犹如污秽缠花。 我为诸众生,消除烦恼之故, 广说正法义,令速成佛道。 我已以佛眼观,一切众生之身, 佛藏安稳常住,说法使其显现。
善男子,再以譬喻说明:好比纯净的蜂蜜藏在岩间树中,被无数蜂群围绕守护。这时有位具足智慧之人,先以巧妙方法驱散蜂群,然后取得蜂蜜,不仅自己享用,还能布施给远近众人。善男子,一切众生本具如来藏性,就像岩树中的纯净蜂蜜,只是被烦恼遮蔽,如同蜂蜜被蜂群守护。我以佛眼如实观察众生本性,运用善巧方便随缘说法,灭除众生烦恼,开显佛之知见,普为世间众生广作佛事。
那时世尊用偈语说道:
就像岩石树洞里的蜂蜜,被无数蜜蜂团团围住, 擅长取蜜的人,会先驱散那些蜂群。 众生本具的如来宝藏,就好比岩树中的蜂蜜, 各种烦恼尘劳缠绕,如同群蜂守护蜜糖。 我为了所有众生,用善巧方法宣说正法, 消除烦恼的蜂群,开启众生本有的如来宝藏。 具备无碍的辩才,演说甘露般的妙法, 普愿众生成就佛道,以大悲心救济一切众生。
再有,善男子啊!就像还没脱壳的糙米,贫穷愚昧的人看轻它,觉得可以丢弃。但经过精心的碾磨去除杂质,就能成为御用的精米。善男子,我用佛眼观察一切众生,他们的烦恼就像粗糙的米糠,遮盖了本自具足的如来智慧。所以我用各种善巧方法,根据众生的根器来说法,帮助他们清除烦恼,显现本有的圆满智慧,最终在世间成就无上正觉。
如来藏经
好比上等稻米,谷壳还未去掉时, 贫穷的人看不上它,觉得是能丢弃的东西。 外表虽然看似无用,内在的精华其实完好无损, 等到除去粗糙谷壳,就成为君王享用的美食。 我看见所有众生,烦恼遮蔽了本有的佛性, 所以宣说清除烦恼的方法,让他们获得无上智慧。 如同我具足如来本性,一切众生也同样具备, 通过教导使他们显发清净本性,快速成就无上佛道。
再有,善男子!好比纯金掉进了污秽的地方,被埋没隐藏多年不为人见。虽然真金本身没有损坏,却没有人知道它的存在。这时有位天眼通的人告诉众人:“这堆污秽里有真金宝藏,你们把它取出来,就能随意享用。”
善男子,这污秽之处就像众生无量的烦恼,真金宝藏就是人人本具的如来藏,而那位天眼通者正是如来。因此如来广为说法,要让所有众生清除烦恼,都能成就无上正觉,开展佛陀教化众生的事业。
就像黄金藏在污秽中,隐没不见踪影, 只有具天眼的人才能发现, 便告诉众人说: “你们若能取出它,仔细洗涤干净, 就能随意受用,连亲友都共享福泽。” 佛陀的智慧之眼也是如此, 观察一切众生类别—— 虽陷在烦恼的淤泥里, 但本具的如来本性从未损毁。 于是随众生根机说法, 助成所有善行功德。 佛性虽被烦恼覆盖, 速速清除便得清净。
善男子,再打个比方:比如有户穷人家,屋里其实埋着珍宝库。这些宝物不会自己开口说:“我就在这里啊!”宝物既不知道自己存在,又不会说话,所以这个宝藏就一直没被发现。
所有众生也都是这样。其实每个人身体里都藏着如来的智慧、能力和无畏的大法宝藏,只是因为沉迷在欲望中,既没听说过也不知道自己本有的宝藏,所以才一直在生死中打转,受种种苦。
正因为如此,诸佛才会出现在世上,就是为了帮众生开启自己身上的如来法藏。当众生相信并接受了这个道理,就能清净一切智慧,诸佛也会以无碍的辩才,像慷慨的施主那样普遍为众生开启如来藏。
善男子,正是因为我用佛眼看见所有众生都有如来藏,才会为各位菩萨宣说这个法门。
那时世尊用偈语说道:
就像贫穷人家中,地下埋着珍宝库, 主人既没发现,宝藏也不会开口, 常年困在愚昧中,无人来指点迷津, 怀藏珍宝却不知,所以一直受贫穷。
佛陀慧眼观众生,虽轮回于五道中, 无价宝藏在心内,始终存在不改变。 这样透彻观察后,便为众生宣说法, 让众生开启智慧宝藏,获得大富自利又利他。
若相信我的开示,人人都有这宝藏, 信受精进修持,速速成就无上佛道。
再有,善男子啊!就像芒果的果核里藏着完好的果仁,种到地上就能长成参天大树。善男子,我用佛眼观察一切众生,发现如来宝藏就藏在无明外壳之中,好比果仁包裹在果核里面。
善男子,这如来宝藏本就清凉安宁,具足圆满智慧,达到究竟涅槃的境界,这就是如来、应供、等正觉的本质。善男子,如来这样观察众生之后,为了让诸位大菩萨清净佛智,才把这个真理显现出来。
那时世尊用偈语说道:
就像芒果的果核 内在的果实完好无损 把它种在大地上 终将长成参天大树
如来用清净无染的双眼 观察所有众生 看见众生体内的如来宝藏 就像花果中的果核
虽然无明烦恼遮蔽了佛性 你们应当坚信知晓 通过禅定智慧圆满具足 任何力量都无法破坏
因此我宣说佛法 开启众生本具的如来宝藏 快速成就无上佛道 就像果核终成大树
那时,世尊又对金刚慧菩萨说:在久远不可计量、不可思议的阿僧祇劫之前,还有更久远的年代。当时有一尊佛,名号为常放光明王如来、应供、正等正觉、明行足、善逝、世间解、无上士、调御丈夫、天人师、佛、世尊。金刚慧啊,为何称他为常放光明王?这位佛在行菩萨道时,入胎降生就恒常放出光明,普照十方如千佛世界微尘数般的国土。若有众生见到这光明,都会心生欢喜,烦恼消除,身心康泰,智慧增长,获得无碍辩才。地狱、饿鬼、畜生、阎罗王、阿修罗等众生见到光明,都能脱离恶道,转生天界或人间。天人见到光明,能在无上佛道中得不退转,具足五种神通。已得不退转者,都能证得无生法忍和五十种功德总持。金刚慧啊,那光明所照的国土,都清净庄严如天界琉璃,黄金为绳划分八条道路,各种宝树花果繁盛,香气芬芳,微风吹拂发出微妙音声,演说三宝及菩萨功德,三十七道品、禅定解脱等法。听闻的众生都心生法喜,信心坚固,永离恶道。金刚慧啊,十方世界一切众生因蒙受光明,昼夜六时合掌恭敬。金刚慧啊,这位菩萨从住胎出生,直到成佛、入灭,始终放光,涅槃后舍利塔庙也常放光明。因此缘故,诸天世人称他为常放光明王。
金刚慧!常放光明王如来、应供、等正觉刚成佛时,在他的教法中有位名为无边光的菩萨,带领二十亿菩萨作为随从。这位无边光菩萨摩诃萨在那尊佛面前,询问如来藏经的教义,佛为他演说此经,在一座之间持续讲解了五十劫之久,为护念一切菩萨的缘故。佛音普遍传遍十方如微尘数无量佛土,为诸菩萨用无数因缘、百千譬喻,宣说如来藏大乘经典。当时听闻此经的菩萨们,依教受持读诵、如说修行,除了四位菩萨外,其余都已成佛。金刚慧!你不要疑惑,那位无边光菩萨不是别人,正是现在的我。那四位尚未成佛的菩萨,就是文殊师利、观世音、大势至和你金刚慧。金刚慧!如来藏经具有极大利益,凡是听闻者终将成就佛道。
那时世尊再次诵出偈语:
在过去无数劫中,有位佛陀名为光明王, 恒常放射大光明,普照无量诸佛土。
无边际光菩萨,在佛陀刚成道时, 启请讲解此经典,佛陀随即宣说。
凡是得遇最胜尊,听闻此经的众生, 皆已成佛道,唯有四位菩萨除外: 文殊、观世音、大势至、金刚慧。
这四位大菩萨,都曾听闻此法, 其中金刚慧菩萨,是神通第一的弟子, 那时称为无边际光,也曾听闻此经。
我往昔求道时,在师子幢佛座下, 也曾领受此经,依教奉行修持, 因这殊胜善根,速证无上佛果。
所以诸菩萨众,应当受持宣说此经, 闻后如法修行,便能如我今成佛。
若有人受持此经,应如礼敬世尊般恭敬, 若有人获得此经,即为佛法之主, 成为世间依怙,诸佛共同赞叹。
若有持此经者,此人名为法王, 即是世间明灯,当如佛般称赞。
那时世尊说完这部经后,金刚慧菩萨与诸位菩萨,以及四众弟子、天人、乾闥婆、阿修罗等,听了佛陀的教导,都欢喜地依教奉行。