雜阿含經
(一〇三八)
如是我聞:
我亲自听佛这样说过:
一時,佛住瞻婆國竭伽池側。時,有摩那提那長者疾病新差。
有一次,佛陀住在瞻婆国的竭伽池边。那时,摩那提那长者刚刚病愈。
時,摩那提長者語一士夫言:「善男子!汝往尊者阿那律所,為我稽首阿那律足,問訊起居輕利、安樂住不?明日通身四人願受我請。若受請者,汝復為我白言:『我俗人多有王家事,不能得自往奉迎,唯願尊者時到,通身四人來赴我請,哀愍故!』」
那时,摩那提长者对一个人说:善男子!你到尊者阿那律那里,替我向阿那律足行礼拜,问候他起居是否轻安、住得安乐吗?明天希望他们四位一起接受我的邀请。如果接受邀请,你再替我传话:我是个俗人,有很多王家的事务,不能亲自前去迎接,只愿尊者按时到来,四位一同前来应我的邀请,这是出于怜悯啊!
時,彼男子受長者教,詣尊者阿那律所,稽首禮足。白言尊者:「摩那提那長者敬禮問訊:『少病少惱、起居輕利、安樂住不?唯願尊者通身四人明日日中,哀受我請。』」時,尊者阿那律默然受請。
那时,这位男子接受长者的指示,来到尊者阿那律面前,恭敬地顶礼膜拜。他对尊者说:摩那提那长者向您致敬问候,他问您是否少病少恼、起居轻安、生活安乐。长者恳请您带着四位同伴,在明天中午接受他的邀请。尊者阿那律默然接受了邀请。
時,彼士夫復以摩那提那長者語白尊者阿那律:「我是俗人,多有王家事,不得躬自奉迎,唯願尊者通身四人明日日中,哀受我請,憐愍故!」
当时,那人又转述摩那提那长者的话对尊者阿那律说:我是个在家人,有很多王室的公务在身,不能亲自前来迎接,只希望尊者您和其他三位比丘明天中午能接受我的邀请,请大发慈悲吧!
尊者阿那律陀言:「汝且自安!我自知時,明日通身四人往詣其舍。」
尊者阿那律陀说:你先安心,我自会安排时间,明天我们四人一同前往他家。
時,彼士夫受尊者阿那律教,還白長者:「阿梨!當知我已詣尊者阿那律,具宣尊意。尊者阿那律言:『汝且自安,我自知時。』」
那时,那人领受了尊者阿那律的教导,回去禀告长者说:阿阇黎!我已拜见尊者阿那律,详细转达了您的意思。尊者阿那律说:你且安心,我自会择时前来。
彼長者摩那提那夜辦淨美飲食。晨朝復告彼士夫:「汝往至彼尊者阿那律所,白言:『時到。』」
长者摩那提那连夜准备了清净美味的食物。第二天清晨,他又告诉那个人:你去尊者阿那律那里,说时间到了。
時,彼士夫即受教,行詣尊者阿那律所,稽首禮足,白言:「供具已辦,唯願知時!」
那时,这人便领受教导,前往尊者阿那律处,恭敬礼拜后说道:供品已备好,恳请尊者应时前往。
時,尊者阿那律著衣持鉢,通身四人詣長者舍。
那时,尊者阿那律穿好僧衣,手持钵盂,与其他三位比丘一同前往长者的住所。
時,摩那提那長者婇女圍遶,住內門左,見尊者阿那律,舉體執足敬禮,引入就坐,各別稽首,問訊起居,退坐一面。
那时,摩那提那长者被侍女们围绕,站在内门左侧。见到尊者阿那律,他恭敬地全身伏地礼拜,请尊者入座。众人一一顶礼问安后,退坐在一旁。
尊者阿那律問訊長者:「堪忍安樂住不?」
尊者阿那律问候长者:您身体可好,生活安乐吗?
長者答言:「如是,尊者!堪忍樂住。先遭疾病,當時委篤,今已蒙差。」
长者回答说:正是这样,尊者!我能够忍受并安住于此。先前遭遇疾病,那时十分严重,如今已经痊愈。
尊者阿那律問長者言:「汝住何住,能令疾病苦患時得除差?」
阿那律尊者问长者说:你住在什么样的境界中,能让疾病痛苦得到消除痊愈?
長者白言:「尊者阿那律!我住四念處,專修繫念故,身諸苦患時得休息。何等為四?謂內身身觀念住,精勤方便,正念正智,調伏世間貪憂。外身、內外身,內受、外受、內外受,內心、外心、內外心,內法、外法、內外法法觀念住,精勤方便,正念正智,調伏世間貪憂。如是,尊者阿那律!我於四念處繫心住故,身諸苦患時得休息,尊者阿那律,住故,身諸苦患時得休息。」
长者说道:尊者阿那律,我通过修习四念处,专心系念的缘故,身体种种苦痛疾患得以止息。是哪四种呢?即于内身观察身体而安住,精勤修行,保持正念正知,调伏对世间的贪欲忧恼;于外身、内外身,内受、外受、内外受,内心、外心、内外心,内法、外法、内外法观察法而安住,精勤修行,保持正念正知,调伏对世间的贪欲忧恼。就是这样,尊者阿那律,我因将心安住于四念处的缘故,身体种种苦痛疾患得以止息。尊者阿那律,安住的缘故,身体种种苦痛疾患得以止息。
尊者阿那律告長者言:「汝今自記阿那含果。」
尊者阿那律对长者说:你现在已经证得阿那含果了。
時,摩那提那長者以種種淨美飲食自手供養,自恣飽滿。食已,澡漱畢,摩那提那長者復坐卑床,聽說法。尊者阿那律種種說法,示、教、照、喜已,從坐起去。
那时,摩那提那长者亲自用各种清净美味的饮食供养尊者,让尊者尽情享用。吃完后,尊者漱口洗手完毕,摩那提那长者又坐在低矮的座位上,听尊者说法。尊者阿那律以各种方式说法,开示教导,令他明了欢喜。说完后,尊者便从座起身离去。