第十 婆希经
(注:希,应作醯。为求通俗,今易为希。)
如是我闻。
一时,世尊在舍卫城,祇陀林,给孤独长者园住。时族姓子,名婆希。是树皮衣修行者,住于苏波罗迦海岸,人所尊重承事,供养恭敬多得衣服,饮食,坐卧具,医药。时婆希坐于僻处,自忧念言,我是阿罗汉,是证罗汉道中之一人否,时婆希夙世兄弟,而生天者,是扶济者,是利益者,知婆希心之所念,来见婆希。而告之言,婆希,汝实不是阿罗汉,亦非证阿罗汉道,汝无修阿罗汉行,亦无修证阿罗汉道之行。婆希问言,如是,现前谁是人天世界之阿罗汉,证阿罗汉道者。彼天答言,婆希,北方有城,名曰舍卫,彼应供正等觉佛陀世尊,住于此城。婆希,彼世尊者,实是阿罗汉,是证阿罗汉道者,正说成阿罗汉法。时婆希为天所动,即离苏波罗迦河岸,诣舍卫城,祗园精舍,经一夜宿,而到佛所。
时比丘众,正在露处经行,婆希即问比丘众。如是问言,诸大德,婆伽梵应供正等觉佛陀世尊,今在何处,我欲礼敬于彼应供正等觉佛陀世尊。比丘众答言,婆希,彼世尊入城托钵。时婆希即疾出祗园,入舍卫城,见世尊在舍卫城内,次第托钵,甚可皈敬,应为皈敬,诸根寂静,正念坚固,已调御已,最极寂定,有自调御,有自摄护,守护诸根,是大德者。
(注:日译本,大德译为龙象。)
婆希近世尊已,头面顶礼,佛世尊足,即白佛言,大德世尊,请为我说法。善逝世尊,请为我说无尽利益安乐之法。
婆希如是说已,世尊告言,婆希,此非宜时,我沿家托钵故。婆希再白佛言,大德世尊,世尊有命难,乃至我有命难,最为难知。大德世尊,请为我说法,善逝世尊,请为我说无尽利益安乐之法。
如是再说,乃至三说,大德世尊,世尊有命难,乃至我有命难,最为难知,大德世尊,请为我说法,请为我说无尽利益安乐之法。
尔时世尊,即为说言。婆希,汝当如是学,见唯是见,闻唯是闻,知唯是知,觉唯是觉,婆希,汝当如是学。婆希,汝能于见时,唯是见。于闻时,唯是闻。于知时,唯是知。于觉时,唯是觉。如是之时汝无有处,汝无有处时,汝无有现在世,无有未来世,汝无有两世,如是则苦尽。
时族姓子摩希树皮衣行者,心不执着,烦恼脱落,以世尊略说法故。
时世尊略说于族姓子摩希树皮衣行者已,却行而去。
时世尊去已未久,乳犊牝牛,角触摩希倒地死。时世尊在舍卫城托钵,饭食讫,与比丘众归,见摩希倒地死。
即告比丘众言,诸比丘众,汝等共扶摩希躯体安榻上,运去茶毗,造塔(入骨)。诸比丘众,摩希与汝等同是梵行者。而彼已死。诸比丘众答,如是,世尊。即共扶摩希躯体安榻上,运去茶毗,造塔(入骨)已。即同往礼世尊,却坐一旁,而问佛言,大德世尊,摩希躯体,我等茶毗讫,摩希之塔,我等造讫,摩希之趣如何,彼之来生如何。
佛言,诸比丘众,摩希是贤者,于法修行,以问法故,不恼难我,摩希已入涅槃。
尔时世尊,如是知已,而自说言。
地水火风,不着涅槃,而涅槃界,星无光明,日亦不现,月无光辉亦无黑暗。
婆罗门能自悟(四谛),名圣者时,则彼婆罗门,当能解脱于色及无色(界)之苦乐。
摩希经终