与达观禅师
某钝根下劣。屈于尘习。适特地走人间。自以无谓。不期锡杖落此。岂知吾师精进力所摄持耶。昨礼座下。辱法爱。连宵彻夜。真言密语。如呪病龙。心心在云雨耳。即殑伽能领深恩矣。惟师一一辛苦中来。某一旦坐受其惠。竟何以报。想十方诸佛。定为此会生欢喜。发赞叹耳。此缘殊非小小。某愚痴。向谓琬公亦灵山会上人耳。匪蒙𢹂过云居。亲见肝胆。则某此生。几不知此公矣。承命作复琬公塔院记。初不自量。将谓易易。遂莾卤承当。及至雷音。覩其真迹。不觉气缩。即以虗空为口。大地为舌。犹不能赞其功悳。况方寸流注乎。因恳祈请法力加庇而为之。尤难措辞。马上至潭柘。思已过半。及覩师手书二经。庄严妙丽。读愿赞则泮然具足矣。十五日暮归慈寿。次日焚香礼祷。而后操觚属艸。刚完使者持法音至。讽诵数过。欢喜绝倒。劳法身特现尘中。盖似慈悲太煞。使某何以当此。敬谢无量。塔记谨此报命。其文千二百余言。但某心血止此。有则尽吐之矣。其间但欲点染虗空。自觉少光𦦨耳。愿师印证。不吝郢削。无使琬公见屈。抑令观者增深佛种。惟慈摄受之。某和南言。
我这个根器愚钝、品行浅薄的人,一直沉溺在世俗习气里。这次特意来到人间,自己都觉得没什么意义。没想到锡杖会落在这里,哪里知道是被师父您的精进修行力量所感召呢?昨天礼拜在您座下,承蒙您慈悲爱护,整夜不停地用真诚恳切的话语开示,就像用咒语医治生病的龙,我心中一直期盼着能获得法雨滋润。即便是恒河之水也难以回报这样深厚的恩情啊。想到师父每句话都是从辛苦修行中得来,我却这样轻易地承受恩惠,究竟要如何报答?想必十方诸佛,定会为我们这次相会心生欢喜,发出赞叹吧。这段因缘实在非同小可。
我从前愚昧无知,总觉得琬公也不过是灵山法会上寻常的修行人。若不是蒙您带我来到云居山,亲眼见证他的修行境界,恐怕我这一生都不会真正了解这位大德。承您嘱托为琬公塔院作记,起初不自量力,以为很容易就莽撞答应了。等到亲临雷音寺,见到他修行的真实痕迹,不觉气势全消——就算以虚空作口、大地作舌,尚且不能赞尽他的功德,何况我这方寸之间的浅见呢?于是恳请借助您的法力加持才敢动笔,但依然难以措辞。骑马到潭柘寺的路上,构思已过半。待到拜读您亲手抄写的两部经书,那般庄严妙丽,读完发愿文后更是豁然开朗。
十五日傍晚回到慈寿寺,次日焚香祈祷后才提笔起草。刚写完就有使者送来您的开示,反复诵读后欢喜不已。劳您法身特地示现尘世,这般慈悲实在太过深厚,让我如何承受得起?在此诚心致谢。塔院记谨此呈上,全文一千二百余字。但我的修行体悟仅止于此,有什么就全部倾吐了。文中虽想点缀虚空境界,自觉还是缺少智慧光芒。祈请师父印证指正,望您不吝斧正,既不让琬公受委屈,也能让读者深植佛种。恳请慈悲摄受。我恭敬顶礼。