佛说善生子经
西晋沙门支法度译
闻如是:
我听到的是这样:
一时,众祐游于罗阅耆阇崛山。彼时居士善生疾病困笃,勅其子曰:「吾没之后,汝必为六面礼。」于是善生他日殒命,子乃敬送供养,丧事讫毕,輙早起沐浴,着新衣,之水上,拜谒六面而言曰:「余以恭肃敬礼子,于东方之生,彼又我敬焉。」周旋南方、西方、北方、上、下,面面同辞。
那时,世尊在罗阅祇耆阇崛山游化。当时有位名叫善生的居士病重垂危,他嘱咐儿子说:"我死后,你必须行六方礼。"后来善生去世,他的儿子恭敬操办丧事。丧事结束后,这孩子每天清晨沐浴更衣,到河边向六方礼拜说:"我虔敬礼拜东方众生,愿他们也能尊敬我。"接着依次向南、西、北、上、下各方礼拜,每方都说同样的话。
尔时,佛晨旦着衣持钵适欲入城,见居士善生子于水上六面拜谒如是。众祐则从而问曰:「居士子!汝何?近闻必当早起沐浴,着新衣,之水上,拜谒六面,自说『恭肃敬礼拜于诸方』而又浴。彼之敬者,是何师法?善生子!」
那时,佛陀清晨穿好袈裟手持饭钵正要进城,看见居士善生在水边向六个方向礼拜。世尊便上前问道:善生啊,你为何每日早起沐浴,穿新衣,到水边向六方礼拜,口中念着「恭敬顶礼诸方」后又沐浴?这种敬拜方式,是跟哪位老师学的?
善生子对曰:「吾父临亡,先有此令,是以遵行,不闻之于师也。」
善生子回答说:我父亲临终前留下这个嘱咐,所以我才遵照执行,不是从老师那里听来的。
众祐报曰:「居士子!父所言者非此六方也。且而晞坐六面之欲,如有四面垢恶之行,不能悔者,则是身死,精神当生恶道地狱之中。夫人以四事为劳,当识知。何谓四?一为好杀生,二为好盗窃,三为婬邪行,四为喜妄语。」佛颂其义曰:
世尊回答说:居士子!父亲所说的并非这六方。你应当警惕六种欲望的侵蚀,若有四种污秽恶劣的行为而不悔改,就会导致身亡,灵魂将堕入恶道地狱。世人因四种恶业而受苦,应当明白。是哪四种呢?一是喜好杀生,二是喜好偷盗,三是邪淫之行,四是喜欢说谎。佛陀用偈颂总结道:
「杀生与盗窃, 欺诈为妄语,
趣向他人妇, 不为智者誉。
杀害生灵与偷盗财物, 欺诈妄语说假话, 贪恋他人之妻室, 智者不会称赞这些行为。
「又,居士子!有四事或往恶道。何谓四?一为欲,二为怒,三为痴,四为畏。」颂其义曰:
另外,居士之子!有四种行为会使人堕入恶道。哪四种?一是贪欲,二是嗔怒,三是愚痴,四是恐惧。其含义可总结为:
「有欲、怒、痴、畏, 不承受正法,
是以名处下, 犹月阴退亏。
无欲、怒、痴、畏, 而承受正法,
是以名处上, 犹月阳进满。」
有贪欲、嗔怒、愚痴、畏惧,不接受正法,因此称为处于下位,如同月亮在阴面逐渐缺损。无贪欲、嗔怒、愚痴、畏惧,而接受正法,因此称为处于上位,如同月亮在阳面逐渐圆满。
「又,居士子!有六患,消财入恶道,当识知。何谓六?一为嗜酒游逸,二为不时入他房,三为博戏游逸,四为大好伎乐,五为恶友,六为怠惰。」颂其义曰:
此外,居士之子!有六种祸患会消耗财物,引人堕入恶道,应当清楚认识。是哪六种呢?一是嗜酒放荡,二是不合时宜进入他人居所,三是沉迷赌博游乐,四是过分贪恋歌舞伎乐,五是结交恶友,六是懒惰懈怠。总结其含义说:
「饮酒、入他房, 博戏、好伎倡,
恶友与怠惰, 圣哲所不称。
饮酒、入他人房舍, 赌博、喜好歌舞伎乐, 结交恶友与懈怠懒惰, 皆为圣贤所不赞许。
「夫酒有六变,当知。何谓六?为消财,为致病,为兴争,为多怒,为失誉,为损智。已有斯恶则废事业,未致之财不获,既获者消,宿储耗尽。」
酒有六种危害,应当知晓。哪六种?耗费钱财,引发疾病,挑起争斗,增加愤怒,败坏名誉,损害智慧。既犯此过便荒废正业,未得之财不能获取,已得之财终将消散,往日积蓄耗尽一空。
「婬邪有六变,当知。何谓六?不自护身,不护妻子,不护家属,以疑生恶,怨家得便,众苦所围。已有斯恶则废事业,未致之财不获,既获者消,宿储耗尽。
**善生子经**
淫邪行为会带来六种灾祸,应当明白。哪六种呢?第一,不能保护自身;第二,不能保护妻子儿女;第三,不能保护家族亲人;第四,因猜疑而滋生恶念;第五,让冤家对头有机可乘;第六,被各种苦恼所包围。一旦沾染这些恶行,就会荒废正业,尚未得到的财富无法获得,已经得到的也会消散,连往日的积蓄也会消耗殆尽。
「博戏有六变,当知。何谓六?胜则生怨,负则热中,朋友戚之,怨家快之,有狱凶忧,人众疑之。已有斯恶则废事业,未致之财不获,既获者消,宿储耗尽。
赌博游戏有六种危害,应当明白。哪六种呢?赢了会招来怨恨,输了会内心焦灼,朋友为你担忧,仇敌感到快意,会招来牢狱之灾和凶险忧虑,众人会怀疑你。一旦有了这些恶果,就会荒废正业,尚未得到的财富无法获得,已经获得的也会消散,往日的积蓄消耗殆尽。
「好乐有六变,当知。何谓六?志在舞,志在歌,志在弦,志在节,志在鼓,志在彼。已有斯恶则废事业,未致之财不获,既获者消,宿储耗尽。
喜欢娱乐有六种变化,应当明白。哪六种呢?心思沉迷在舞蹈,心思沉迷在歌唱,心思沉迷在琴弦,心思沉迷在节奏,心思沉迷在鼓乐,心思沉迷在那上面。有了这些不好的嗜好,就会荒废正业,该得到的财富得不到,已经得到的也会消耗掉,往日的积蓄也会耗尽。
「恶友有六变,当知。何谓六?习醉迷,习惛乱,习纵恣,习酒舍,习小人,习鄙语。已有斯恶则废事业,未致之财不获,既获者消,宿储耗尽。
恶友有六种表现,应当明白。哪六种呢?一是染上醉酒迷乱,二是染上昏沉散乱,三是染上放纵任性,四是染上流连酒馆,五是染上亲近小人,六是染上粗鄙言语。一旦有了这些恶习,就会荒废正业,尚未得到的财富无法获得,已经得到的也会消散,往日的积蓄逐渐耗尽。
「怠惰有六变,当知。何谓六?饱不作,饥不作,寒不作,热不作,晨不作,昏不作。已有斯恶则废事业,未致之财不获,既获者消,宿储耗尽。」颂其义曰:
懈怠有六种表现,应当明白。是哪六种呢?吃饱了不肯做事,饥饿时不肯做事,天冷不肯做事,天热不肯做事,清晨不肯做事,傍晚不肯做事。有了这些坏习惯就会荒废正业,该得的财富得不到,已经得到的也会消耗,往日的积蓄渐渐用尽。
「好色乐歌舞, 昼息夜从彼,
恶友与怠惰, 士为斯大损。
博戏酒慌坏, 志在彼妇女,
远贤而近愚, 其损犹月毁。
行身自憍大, 毁蔑沙门道,
邪见而行悭, 是谓慢荡士。
夫酒妨财用, 少利饮大渴,
病水兴债负, 作乱危身疾。
或以酒结友, 或以酒犯法,
若以成美利, 斯有犹可忍。
或昼如奉戒, 昏夜道为姧,
常依于酒庐, 如此慎勿亲。
天自寒至暑, 如草不贵己,
精进修事业, 尔利是用损。
若能忍寒暑, 如草不贵己,
精进修事业, 则安且益矣。
狎下为渐消, 习上未曾损,
进善超然尊, 以善必得善。
大善则遘善, 诚善能兼习,
亲戚之所尚, 奉戒以灭恶。
是以当为习, 已有行复行,
其为亲戚上, 如帝莅于众。
喜好美色沉迷歌舞,白天休息夜晚追逐这些, 结交恶友又懒惰懈怠,有志之士因此大受损害。 赌博酗酒使人败坏,心思全在那些女子身上, 远离贤人却亲近愚者,这种损害如同月亮渐亏。 行为举止骄傲自大,毁谤轻视出家修行之道, 怀着邪见又行吝啬事,这就是傲慢放荡之人。 酒能妨碍财富积累,获利甚少却引发大渴求, 招致病痛滋生债务,制造混乱危害身心。 有人借酒结交朋友,有人因酒触犯律法, 倘若饮酒能成美事,这般理由尚可容忍。 有人白天看似守戒,黑夜却行奸邪之事, 常常流连酒馆之中,如此之人切莫亲近。 无论天寒还是暑热,要像野草不珍爱自己, 精进努力修行事业,你的利益因此增长。 若能忍耐寒暑侵袭,如同野草不看重自己, 精进努力修行事业,便能获得安宁与益处。 亲近下流渐趋消沉,学习上进从未有损, 增进善行超然尊贵,因善行必得善果报。 大善终将遇见善缘,真诚行善能兼修众德, 这是亲戚所崇尚的,持守戒律以消除恶业。 因此应当勤加修习,已有善行再行增长, 便能成为亲戚尊长,犹如天帝莅临众生。
「又,居士子!有四友非友像,当识知。何谓四?一为取异物,二为言佞,三为面爱,四为邪教。」颂其义曰:
还有啊,善生子!有四种朋友只是表面像朋友,你应当认识清楚。是哪四种呢?一是贪图你财物的人,二是花言巧语的人,三是表面亲热的人,四是引导你走邪路的人。用偈颂概括它的意思是:
「取异物之友, 言美以顺耳,
面谈为媚爱, 邪教相危殆。
斯以非友像, 智者则不友,
已识当远离, 譬犹出澁道。
结交那些用不同手段接近你的人, 他们说话动听顺耳, 当面交谈时故作亲热奉承, 实则用错误的教导将你引向险境。 这样的人并非真正的朋友模样, 有智慧的人不会与他们为友, 一旦认清便应当远离, 就像避开崎岖难行的道路。
「取异物之友,当以四事知。何谓四?贪取彼物,与少望多,为畏故习,为利故习。」颂其义曰:
结交那些只看重物质利益的朋友,可以从四个方面来识别。哪四个方面呢?一是贪图对方的财物;二是自己付出很少却期望得到很多;三是因畏惧对方而勉强交往;四是为了谋取利益而刻意亲近。用偈颂概括这个道理就是:
「夫以取彼物, 少与而多欲,
畏习与利习, 贪人友际然。
斯以非友像, 智者所不友,
已识当远离, 譬犹出澁道。
想要获取他人财物,给予的少却索求多, 既畏惧付出又贪图利益,贪婪之人的交往便是如此。 这样的人并非真正的朋友模样,有智慧的人不会与他为友, 一旦认清就应当远离,就像避开崎岖难行的道路。
「言佞之友,当以四事知。何谓四?宣人之私,自隐其私,面伪称善,退则兴诽。」颂其义曰:
爱说奉承话的朋友,可以从四件事看出来。是哪四件呢?宣扬别人的隐私,隐藏自己的秘密,当面虚伪地称赞,背后却进行诽谤。
「好行宣人私, 有私而自隐,
面从褒扬善, 退则议其恶。
斯以非友像, 智者所不友,
已识当远离, 譬犹出澁道。
喜欢到处宣扬别人的私事, 自己有秘密却藏得严严实实, 当面时满口称赞对方的好处, 一转身就在背后议论他的过错。 这样的人绝不是真正的朋友模样, 有智慧的人绝不会与他为友, 一旦认清了就该远远避开, 就像及时离开一条崎岖难行的险路。
「面爱之友,当以四事知。何谓四?说人往短,阴求来过,与之不宝,欲人有厄。」颂其义曰:
表面友善的朋友,可以从四件事来识别。是哪四件呢?谈论别人过去的缺点,暗中打听将来的过失,给予他人的并非珍贵之物,盼望别人遭遇灾祸。这层含义可以用偈颂来概括:
「为于不可为, 不利造妄语,
与而不为宝, 愿人厄请已。
斯以非友像, 智者所不友,
已识当远离, 譬犹出澁道。
做不该做的事, 用谎言损害他人, 给予却不当作珍宝, 反而希望别人遭难来求自己。 这样的人看似朋友, 却有智慧的人不会结交, 一旦认清就应远离, 就像避开艰险的道路。
「邪教之友,当以四事知。何谓四?以杀生之事劝化人,以盗窃、以婬邪、欺诈之事劝化人。」颂其义曰:
邪教的朋友,可以从四个方面来识别。哪四个方面呢?就是用杀生的事来劝导人,用盗窃的事来劝导人,用淫邪的事来劝导人,用欺诈的事来劝导人。用偈颂概括其中的含义说:
「杀生与盗窃, 欺诈为妄语,
趣向他人妇, 以此劝立人。
斯以非友像, 智者所不友,
已识当远离, 譬犹出澁道。
杀害生命与偷盗财物, 欺诈他人说虚妄言语, 引诱有夫之妇行邪淫, 若有人以此劝导他人。 这样的人绝非善友模样, 有智慧者不会与他为友, 一旦认清便应远远避开, 就像远离崎岖险恶的道路。
「又,居士子!有四友为仁明欲利人,当识知。何谓四?一为同苦乐,二为利相摄,三为与本业,四为仁愍伤。」颂其义曰:
此外,善生子啊,有四种朋友是真正仁慈明智、想要利益他人的,你应当认识并了解。哪四种呢?第一种是能与你同甘共苦的朋友,第二种是能以利益互相扶持的朋友,第三种是能帮助你成就本业的朋友,第四种是心怀仁慈、怜悯关怀你的朋友。用偈颂概括其含义说:
「与人同安危, 摄之以善利,
为厚能业人, 哀愍导正道。
如斯为友像, 智者所习讽,
当与此从事, 必益不为恶。
与人共担安危,用善行利益来凝聚人心, 以深厚的德行感化他人,怀着慈悲引导他们走向正道。 这样的朋友典范,是智慧之人所效仿学习的, 应当与这样的人交往共事,必定获得益处而不会走向歧途。
「同苦乐之友,当以四事知。何谓四?施之以己所宝,施之以妻子利,施之家所有,言忠为忍言。」颂其义曰:
能够同甘共苦的朋友,可以从四个方面去了解。是哪四个方面呢?一是能把自己珍爱的东西布施给他;二是能把妻子儿女的利益分享给他;三是能把家中所有的财物分给他;四是说话忠诚,能忍让包容。用偈颂概括其含义说:
「与其利己者, 有财利亦与,
与以家之利, 言忠为忍言。
如斯为友像, 智者所习亲,
当与此从事, 必益不为恶。
既能为自己谋利, 也能将财富分享给他人, 又能顾及家庭的利益, 说话真诚且言语温和。 这样的人就是朋友的典范, 明智者会主动亲近, 应当与这样的人交往, 必定有益而无害。
「利相摄之友,当以四事知。何谓四?彼私不宣,己私不隐,面说善言,还为弭谤。」颂其义曰:
能带来利益的真心朋友,可以从四件事来辨认。是哪四件呢?他不会泄露你的隐私,不会对你隐瞒自己的秘密,当面会诚恳地劝告你,背后还会帮你消除别人的毁谤。用偈颂概括这个道理就是:
「以不宣彼私, 己私不为隐,
相见语讲善, 还则弭诽谤。
如斯为友像, 智者所习亲,
当与此从事, 必益不为恶。
不宣扬朋友的隐私, 自己的私事也不刻意隐藏, 见面时谈论善法道理, 便能消除背后的诽谤。 这样的朋友模样, 是智者愿意亲近交往的, 应当与这样的人相处共事, 必然有益而无害。
「与本业之友,当以四事知。何谓四?以利业之,以力业之,纵恣谏之,以善养之。」颂其义曰:
与从事本业的朋友相处,应当通过四件事来了解。哪四件呢?用利益成就他的事业,用力量支持他的事业,当他放纵时劝谏他,用善法滋养他。偈颂总结其含义说:
「业之以财利, 以力助安之,
切磋其纵恣, 将养其善志。
如斯为友像, 智者所习亲,
当与此从事, 必益不为恶。
通过正当途径获取财富, 用力量帮助他安稳生活, 规劝他放纵的行为, 培养他善良的心志。 这样的朋友模样, 是智慧之人乐于亲近的, 应当与这样的人交往, 必定受益而不会作恶。
「仁愍伤之友,当以四事知。何谓四?教劝竖立以成其信,成其戒,成其闻,成其施。」颂其义曰:
仁慈怜悯的朋友,应当从四件事来了解。是哪四件呢?教导劝勉、帮助建立,来成就他的信心,成就他的戒行,成就他的听闻,成就他的布施。用偈颂概括其含义说:
「信、戒、闻、施道, 恒以劝化人,
如斯为友像, 智者所习亲,
当与此从事, 必益不为恶。
信仰、持戒、听闻佛法、布施行善之道, 应当常常以此劝导感化他人。 这样的人可作朋友的榜样, 是明智者乐于亲近学习的对象。 应当与这样的人交往共事, 必定能获得益处而不会走向歧途。
「又,居士子!夫东面者,犹子之见父母也。是以子当以五事正敬、正养、正安父母。何谓五?念思惟报家事,唯修责负,唯解勑戒,唯从供养,唯欢父母。父母又当以五事爱哀其子。何谓五?兴造基业,与谋利事,与娉妇,教学经道经则,以所有付授与子。是为东方二分,所欲者,得古圣制法,为子必孝、为父母慈爱,士丈夫望益,而善法不衰。
善生子,你要知道,面向东方,就如同子女面对父母。所以,子女应当以五件事来正确地尊敬、奉养和安抚父母。是哪五件事呢?第一,时常想着要承担家庭的责任;第二,努力偿还债务;第三,严格遵守父母的教诲与告诫;第四,顺从并供养父母;第五,让父母心生欢喜。反过来,父母也应当以五件事来爱护和怜惜子女。是哪五件事呢?第一,为子女建立家业基础;第二,为子女谋划利益之事;第三,为子女操办婚娶;第四,教导子女学习经典与正道法则;第五,将自己所有的一切交付传授给子女。这就是东方所代表的两种本分关系。人们所期望的是,能够遵循古圣先贤确立的规范:做子女的必定孝顺,做父母的必定慈爱。这样,有识之士所期望的兴盛才能实现,而善的法则也不会衰败。
「夫南面者,犹弟子之见师也。是以弟子当以五事正敬、正养、正安于师。何谓五?必审于闻,必爱于学,必敏于事,必无过行,必供养师。师又当以五事哀教弟子。何谓五?以学学之,极艺教之,使敏于学,导以善道,示属贤友。是为南方二分,所欲者,得古圣制法,为弟子谦,师以仁教,士丈夫望益,而善法不衰。
作为南方的一方,就像弟子对待老师那样。所以弟子应当用五种方式正确地尊敬、奉养、安顿老师。是哪五种呢?一定要认真听讲,一定要热爱学习,一定要勤勉做事,一定不要有错误的行为,一定要供养老师。老师也应当用五种方式慈悲教导弟子。是哪五种呢?按照学问的次第来教学,将技艺教到精通,使学生学习敏捷,用善道来引导,指示他结交贤善的朋友。这就是南方关系的两种本分,这样做所期望的,是得到古圣先贤制定的法则,作为弟子谦逊,老师以仁爱教导,有志之士期望得到进益,从而使善法不会衰败。
「夫西面者,犹夫之见妇也。是以夫当以五事正敬、正养、正安其妇。何谓五?正心敬之,不恨其意,不有他情,时与衣食,时与宝饰。妇又当以十四事事于夫。何谓十四?善作为,善为成,受付审,晨起,夜息,事必学,阖门待君子,君子归问讯,辞气和,言语顺,正几席,洁饮食,念布施,供养夫。是为西方二分,所欲者,得古圣制法、夫妇之宜,士夫望益,而善法不衰。
西方这个方位,就好比丈夫对待妻子。因此,丈夫应当以五件事来端正地敬重、供养、安抚自己的妻子。是哪五件事呢?以正直之心敬重她,不怨恨她的想法,不对他人怀有私情,按时供给衣物饮食,适时给予珍宝饰品。妻子也应当以十四件事来侍奉丈夫。是哪十四件呢?善于操持家务,善于完成事务,接受托付时审慎细致,清晨早起,夜晚安歇,做事必先学习,关闭门户等待丈夫,丈夫归来时问候关切,言辞气息温和,言语柔顺得体,摆正桌椅几案,准备洁净的饮食,常念布施供养,侍奉供养丈夫。这就是西方方位的两种本分。能做到这些,便能得到古圣先贤制定的法度、夫妇相处之道,士人丈夫所期望的利益就能增长,而良善的法则也不会衰败。
「夫北面者,犹友见其朋也。是以友当以五事正敬、正养、正安朋类。何谓五?正心敬之,不恨其意,不有他情,时时分味,恩厚不置。朋类又当以五事摄取其友。何谓五?有畏使归我,遨逸则数责,私事则为隐,供养久益胜,言忠为忍言。是为北方二分,所欲者,得古圣制法、朋友之交,士丈夫望益,而善法不衰。
**善生子经**
从北方这一方来看,就好比朋友之间的交往。因此,作为朋友,应当以五种方式正确地尊敬、护持、安定自己的朋友。是哪五种呢?以端正的心意尊敬他,不怀恨他的想法,不起其他的杂念,时常分享美好的事物,施予深厚的恩惠而不间断。朋友这一方也应当以五种方式来对待和维系自己的朋友。是哪五种呢?当朋友有所畏惧时使他归附于我,当他放纵逸乐时则要多次劝诫责备,他的私人事务要为他保密,对他的供养要持久且日益增进,言语要忠实且能忍让。这就是北方所包含的两种关系。人们所期望的,是能遵循古圣先贤确立的法则来处理朋友间的交往,有志向的士人希望德行增长,从而使善法不致衰微。
「夫下面者,犹长子之见奴客执事也。是以长子当以五事正敬、正养、正安奴客执事。何谓五?适力使之,用时衣食,时时分味,时时教斋,疾病息之。奴客执事又当以十事供养长子。何谓十?善作为,善为成,受付审,夜卧,早作,凡事必学,作务勤力,家贫不慢,空乏不离,出门称曰『我家长子聪而有慧』。是为下方二分,所欲者,得古圣制法、长子执事之宜,士丈夫望益,而善法不衰。
作为一家之主对待下属,就如同对待家中的奴仆和雇工一样。所以主人应当以五种方式正确对待、照顾和安抚这些仆人雇工。是哪五种呢?根据他们的能力合理分配工作,按时提供衣食所需,定期分享食物,时常教导他们持守斋戒,生病时让他们休息调养。而奴仆雇工也应当以十种方式侍奉主人。是哪十种呢?妥善完成工作,妥善达成任务,接受吩咐时仔细审慎,夜晚安分休息,清晨早起劳作,凡事都认真学习,做事勤奋努力,即使主人家境贫寒也不怠慢轻视,遇到困难时不离开,出门在外都称赞说“我家主人聪慧明智”。这就是处理好下方关系的两个要点,能做到这些,就能遵循古圣先贤制定的法则、掌握主人与仆从相处的恰当方式,使有识之士所期望的利益得以增长,而善法也不会衰败。
「夫上面者,犹居家布施之人之见沙门梵志也。是以居之来当以五事正敬、正养、正安沙门梵志。何谓五?开门待之,来迎问讯,与设几席,经法藏护,施食洁净。以是供养沙门梵志。沙门梵志又当以五事答布施家。何谓五?教诲以成其正信,教诲以成其戒行,教诲以成其多闻,教诲以成其布施,教诲以成其智慧。是为上方二分,所欲者,得古圣制法、居家及沙门梵志之宜,士丈夫望益,而善法不衰。」颂其义曰:
对于在上位者,就如同居家布施之人对待修行僧人和清净修行者一样。因此,居家之人应当以五种正确的方式尊敬、供养、安顿修行僧人和清净修行者。是哪五种呢?敞开大门迎接他们,上前问候请安,为他们铺设坐席,护持经典教法,布施洁净的饮食。用这些方式来供养修行僧人和清净修行者。
修行僧人和清净修行者也应当以五种方式回馈布施之家。是哪五种呢?教导他们树立正信,教导他们持守戒律,教导他们广学多闻,教导他们乐于布施,教导他们增长智慧。这就是上方应有的两种本分。这样做所期望的,是能够遵循古圣先贤制定的法度,使居家者与修行僧人和清净修行者各得其宜,有志之士希望得到利益,从而使善法永不衰微。
用偈颂概括其义说:
「东面为父母, 师教宜南面,
西面为子妇, 朋友位北面,
奴客执事下, 沙门梵志上,
如此应为礼, 亦为居家宜。
凡人富有财, 当念以利人,
与人同财利, 布施者升天。
得利与人共, 在在获所安,
义摄世间者, 斯为近乐本。
夫以恩摄人, 如母之为子,
善摄护天下, 其福数数及。
上得处众会, 能益利与安,
成人之信戒, 必使得名闻。
意与常不惰, 舍弃悭吝行,
摄人以友事, 饮食相惠施。
往来而又往, 如是名不亏,
夫能修慎身, 斯居家为贤。
居积宝货者, 当兴为仁义,
先学为最胜, 次乃为治产。
若索以得财, 当常作四分,
一分供衣食, 二为本求利,
藏一为储跱, 厄时可救之。
为农商养牛, 畜羊业有四,
次五严治室, 第六可娉娶,
如是货乃积, 日日寻益增。
夫财日夜聚, 如流归于海,
治产求以渐, 喻若蜂作蜜。
有财无与富, 又无与边方,
悭悋及恶业, 有力无与友。
事中用则学, 不用勿自妨,
观夫用事者, 明好犹炽火。
其于族亲中, 乃兼为两好,
与亲众座安, 如释处天宫。」
东方要礼敬父母,南方应尊奉师长, 西方当关爱妻儿,北方是朋友交往, 仆人下属要关怀,修行之人应敬仰, 如此行礼合规矩,居家生活也顺畅。 世人若拥有财富,应当想着利他人, 与人分享财与利,布施善行能升天。 利益共享不独享,处处都能得平安, 以道义引领世间,这才是快乐根源。 用恩德凝聚人心,如同母亲爱子女, 善护天下众生者,福报自会常相随。 在上位能聚众人,给予利益与安宁, 助人建立信与戒,必能赢得好名声。 心意坚定不松懈,舍弃吝啬与贪求, 以友爱心待他人,饮食财物常分享。 有来有往情谊厚,如此方算无亏欠, 若能修身又谨慎,居家便是贤德人。 积累财富宝货时,应当践行仁义道, 先学做人最要紧,其次才是理家产。 若通过劳作得财,常将收入分四份: 一份供给衣食需,二份用作本生利, 一份储蓄防急用,困厄之时可救济。 务农经商或养牛,牧羊也是生计路, 第五用心治家宅,第六适时婚嫁娶, 如此财富渐积累,日复一日渐增长。 钱财如日夜汇聚,好似百川归大海, 经营产业需渐进,犹如蜂群酿蜜忙。 富有却不愿分享,不肯接济边远人, 吝啬又造恶业者,纵有势力无真友。 处世之道需学习,不合时宜莫勉强, 观察善处事之人,明智如旺盛火光。 在家族与亲眷中,应当做到两全美: 让亲人安坐聚处,犹如帝释在天堂。
于是善生子闻众祐说已,即稽首佛足,下起绕三匝,欣然自归,从佛受戒。
于是善生子听完世尊的开示后,立即以头触佛足,起身绕行三圈,满心欢喜地皈依佛陀,从佛那里领受了戒律。