香王菩萨陀罗尼呪经一卷
三藏法师沙门义净译
南謨曷喇怛娜怛喇夜(引)也(一)南謨阿離耶跋盧吉羝說囉(引)也(二)菩提薩埵(引)也(三)莫訶薩埵(引)也(四)南謨健陀(引)羅曷囉社(引)也(五)菩提薩埵(引)也(六)莫訶薩埵(引)也(七)伊只㨖(八)彌只㨖(九)漢底(丁里反)(十)曼底(十一)薩婆頞他(上)(十二)娑(引)彈儞(十三)迦利沙般拏(引)(十四)地鉢謎(引)(十五)鉢唎拽叱(十六)莎(引)訶(十七)
南无喝啰怛那怛啰夜耶(一)南无阿唎耶跋卢吉帝说啰耶(二)菩提萨埵耶(三)摩诃萨埵耶(四)南无健陀啰诃啰舍耶(五)菩提萨埵耶(六)摩诃萨埵耶(七)伊只㨖(八)弥只㨖(九)汉底(十)曼底(十一)萨婆頞他(十二)娑弹你(十三)迦利沙般拏(十四)地钵谜(十五)钵唎拽叱(十六)莎诃(十七)
此陀羅尼,先須志心誦十萬遍,然於觀世音像前作四肘方壇,取花等名香供養,夜用淨牛蘇然燈,莫令斷明。其夜半呪師須起,著淨潔衣應好莊束,像前誦此陀羅尼一千八遍,至曉須了,不得惛睡,其日呪師自有人送錢財等物。更若別求大事,須畫香王菩薩於絹帛上。其畫匠不得過中食,須受八齋戒。其畫像法任其大小,身肉皆白,面貌端正,頭戴天冠,頸有瓔珞。右臂垂下,五指皆申施無畏手,其五指端各雨甘露,施於五道眾生。手下并畫黑鬼三五箇。左臂屈肘,手當左嬭,以把蓮花。其花從脚下蓮華生出,其花白紅色,足下蓮華亦白紅色。項背圓光,上有傘蓋,五色錦綺以為衣服,兩重珠條絡於髆上,一赤色、一黃色。其像當日須成,不得用皮膠。像前燒香,誦十萬遍,一日一夜不食。先須作一大水方壇訖,然即以栴檀磨之。作十二指小方壇八箇。初以三壇,一用供養佛、一用供養法、一用供養僧,第四壇供養阿彌陀佛,第五供養觀世音菩薩,第六供養大勢至菩薩,第七供養香王菩薩,第八供養諸善神等,皆取好淨食果子香華四邊安置。其法隨以何月十四十五日作。然取闍帝花(此云荳䓻華)一千八莖,誦一遍擲像身胸上。作法以後,每夜半須起,像前常誦一千八遍,至自有人送錢財。其錢財亦不得積聚慳貪,即須用度及施貧乏。此是香王菩薩法。
这个咒语,首先要专心念满十万遍。然后在观世音菩萨像前,布置一个四肘大小的方形法坛,摆上鲜花、名香等供品。晚上用纯净的牛酥油点灯,不要让灯灭掉。半夜时,念咒的人要起床,穿上干净整洁的衣服,好好打扮一番,在佛像前念诵这个咒语一千零八遍,天亮前必须念完,不能打瞌睡。当天的白天,自然会有人给你送来钱财等物品。如果想要另外祈求重大的事情,就必须在绢帛上画香王菩萨的画像。画师不能在中午之后吃饭,必须遵守八关斋戒。画佛像的方法可以根据实际大小来定,菩萨的身体和肉都是白色的,面貌端正,头上戴着天冠,脖子上有项链。右臂自然下垂,五指都伸展开,做施无畏的手印,五个指尖各落下甘露,布施给五道众生。手下还要画上三五个黑鬼。左臂弯曲,手掌放在左乳的位置,手里握着一朵莲花。这朵莲花是从脚下的莲花中生出来的,花朵是白红色的,脚下的莲花也是白红色的。菩萨的项后有圆光,上方有伞盖,穿着五色锦缎做成的衣服,两条珠串披在肩上,一条红色,一条黄色。这幅画像必须当天完成,不能用皮胶。在佛像前烧香,念诵咒语十万遍,一天一夜不能吃饭。首先要造好一个大的方形水坛,然后用檀香木来摩擦它。再造八个能容纳十二指的小方坛。最初用三个坛子,一个用来供养佛,一个用来供养法,一个用来供养僧,第四个坛子供养阿弥陀佛,第五个供养观世音菩萨,第六个供养大势至菩萨,第七个供养香王菩萨,第八个供养各位善神,都要用干净的好食物、水果、鲜花,放在坛的四边。这个方法要在任何月份的十四日或十五日进行。然后取一千零八枝闍帝花,每念一遍咒语,就把一枝花扔到佛像的胸口上。做完这个法事以后,每晚半夜必须起来,在佛像前念诵一千零八遍咒语,直到自然有人送来钱财。这些钱也不能积累起来吝啬贪心,必须马上花掉或布施给贫穷的人。这就是香王菩萨的法门。
复次有一别行要略法。
还有另一种简单的修行方法。
持呪之法,行者洗浴、着新净衣,受八戒斋。结净一如坛法,依次第而布供养,散花、烧香、然灯。从夜半起,在坛内端坐,诵呪一千八遍,须瞻卜花一千八茎,诵呪一遍掷一茎花着菩萨身上。当诵呪之时,不用闻鸟鸣声。用三白食解斋,烧安息香供养,日别滤水香汤洗浴,别着衣裳,大小行来皆须洗净。平旦夜半入坛之时,并须嚼杨枝,然后入坛一心诵呪,莫思量外事,即见神验光明,见验即休。不见光亦有动相,所行之处大获果报。持呪之法不得破戒,身亦不得近触着女人,触着女人者即无验。
念咒语的方法是这样的:修行的人先要洗个澡,穿上干净的新衣服,并且遵守八条斋戒的规矩。保持身心的清净,就像设坛做法事一样,按照一定的顺序摆上供品,撒上花瓣,点燃香火和灯盏。从半夜开始,在坛场里面端端正正地坐着,念诵咒语一千零八遍。同时准备一千零八朵瞻蔔花,每念一遍咒语,就往菩萨身上投一朵花。在念咒语的时候,千万不能听到鸟叫的声音。之后用牛奶、奶酪、粳米这三种白色食物来解斋,还要焚烧安息香作为供养。每天要单独过滤净水、用香水洗澡,换另外的衣服。大小便之后都必须清洗干净。在清晨和半夜进入坛场的时候,必须先嚼杨枝清洁口腔,然后才进入坛场,专心一意地念咒语,不要去想外面的事情。这样就能亲眼看到神验的光明,看到灵验的迹象就可以停止了。即使看不到光明,也会有身体震动的现象。这样修行的人,他所到之处都会获得很好的果报。持咒的规矩是不能破坏戒律,身体也不能接触女人,如果接触了女人,咒语就不会灵验了。