(二三)
如是我闻:
我亲自听佛这样说过:
一时,佛在王舍城,住寒林中。尔时,佛告诸比丘:「人生寿浅,会必归终,应勤行道,净修梵行,是故汝等不应懈怠,应修善行,修于法义,及以真行。」
有一天,佛陀住在王舍城,停留在寒林里。那时,佛陀告诉各位比丘僧:「人的寿命很短,相聚之后必定会走到尽头,所以应该精进修道,清净修行。因此,你们不应懒惰,应该多做好事,修习佛法的道理,并且认真实践。」
尔时,魔王闻是说已,即作是念:「沙门瞿昙在王舍城,住寒林中,为诸声闻而说法要,我当至彼而作坏乱。」尔时魔王作是念已,化为摩纳,往至佛所,顶礼佛足,在一面立,而说偈言:
那时,魔王听完这番话,心里盘算着:“修行者瞿昙正在王舍城,住在寒冷树林里,为自己的学生们讲解重要的佛法真理。我得去那里捣乱一番。”魔王这么一想,就变成一个年轻男子,来到佛陀面前,跪下来向佛陀的脚行礼,然后站在一旁,用偈颂说道:
「人生寿长, 无诸娆恼, 常得安隐, 无有死径。」
人生寿命很长,没有各种烦恼困扰,常常得到安稳,没有死亡的威胁。
佛作是念:「魔王波旬来作娆乱。」即说偈言:
佛陀心里想:“魔王波旬这是来捣乱。”于是开口念了一首偈颂。
「人命短促, 多诸娆害, 宜急修善, 如救头燃。
当知波旬, 欲来恼触。」
人的生命又短又急,到处都有各种灾难祸害,应该抓紧时间多做好事,就像赶紧扑灭自己头上烧着的大火一样着急。要知道那个恶魔波旬,随时都可能来捣乱搞破坏。
尔时,魔王闻说偈已,即作是念:「沙门瞿昙知我心念。」愁忧苦恼,深生悔恨,便即隐形,还于天宫。
那时,魔王听了这首偈颂后,心里想:“这个修行人瞿昙已经看穿了我的心思。”他感到非常忧愁、痛苦,内心充满了深深的后悔和怨恨,于是立刻隐藏身形,回到了自己的天宫。