No. 1145-A(附)辨西方要決真偽造疑
现在要判断这本书作者的真伪,主要分为三部分:首先列举古人的疑问,其次引用他人的判断,最后给出正确的判定。
最初列举古人的疑问:自古以来有三家的疑问。第一家疑问是:过去仁和寺南岳坊有位济暹僧都,对这部《要决》提出五点疑问。第一点说:此书判定往生难易违背了《上生经疏》。那部疏中说:天宫有十种易往生,净土有七种难往生。并且劝导往生内院说:只要业行浅薄欠缺,却愿生西方,万一不能往生,恐怕耽误自己。所以应当根据自己的修行,应当修习这个法门。同一位大师的解说,为何如此不同?因此这部书不是窥基大师所造。第二点说:此书中有“本觉圆明”的说法,违背了始觉菩提的义理。第三点说:有“同归一实”的言论,不符合三乘真实的宗旨。第四点说:判定全部都会退转,与自作疏不同。那部疏说:如果生到外院,即使是下下品,随着因缘后来还会成就不退转。现在为何违背呢?第五点说:判定有没有来迎接,违背了《上生经》的经文。经中说:那时弥勒菩萨放眉间白毫相光来迎接这个人。现在没有接引的人,难道不是相违背吗?因为有这些矛盾,所以认为不是窥基大师所造。(以上是南岳僧都的五点疑问)第二家的疑问是:近来有人怀疑说:允许凡夫往生,以及引用旧译而不依据新译,因此产生疑问。第三家的疑问说:这里面有“三身不异”的言论,不像法相宗所谈论的。以上列举了古人的疑问。
第二大部分是举出他人的判断解释。近代有人回应南岳慧思大师的疑问:如来说法教化众生,根据众生根机有无数差别;祖师弘扬教法,也会随顺因缘开示。只要进入一个法门,最终都回归同一真理。这本书所说的,正是这个意思。《通赞》中也举出十种殊胜处,专门劝导修学净土法门。各自随顺一个方向,彼此并不矛盾。
又回应第二个疑问:依据《唯识论》所说,清净法界不会被烦恼污染而增长杂秽。自性清净圆满光明,虽然暂时有客尘烦恼,但本性始终清净,所以说真实本体障碍消除。这个本性本来具足,通过二身得以觉悟,平等自性具备无量功德,远离一切虚妄分别,所以说本觉圆满光明。或者可以说,法尔本有的无漏种子称为本觉。这是现在这位祖师自己解释《楞伽经》的文义,而保留了两种理解。
又回应第三个疑难:这是根据不定种性的说法,会合三乘归于一致,名义上都回归真实法。因此不离三乘真实的宗旨。《法华玄赞》这样说一乘法,所以义理贯通。(如此等等)
又回应第四个疑问:这是解释外院中也有不退转者,但多数会退转,而现在说不退转,大概是就多数情况而言。
又回应第五个疑问:弥勒菩萨没有发本愿来接引,示现的迎接相也比较简略,所以暂且归为无此愿。(以上是回应南岳大师五个疑问完毕)
接着又回应第二家的疑难:那家说身土有三种,一是唯报土,二是唯化土,三是通报化。疑问者为何执着于一种概说?如果滞留在唯报土义理来解释,就只以自力判断凡夫,而本愿力所牵引,位置包含上下,五乘都能进入,本愿所摄受,这是唯识所不判断,性相所不包含的。何况文中说生于化土见化佛,多么不明了啊!又引用旧译本来疑难,《观经》等的解释是宗派义理。
又回应第三家关于三身无异的疑难:不是说相上即是,只是摄相归性而已。所以《玄赞》说:应化身不是真佛,也不是说法者。推究功用归到根本,就是法身。(以上是近代来的通释)
第三部分 现在正式判定
南岳僧都最初对往生兜率天和西方净土的难易产生疑问。近代通行的解释认为,这取决于众生根机的千差万别,祖师说法也是随顺因缘。但现在要详细说明:近代通行的解释虽然符合道理,但意思不够明确。
又引用《通赞》和兴福寺永超的《传灯录》中评论说:"可能是伪造的"。因此南京的学者们认为《通赞》不是正统。而这部《西方要决》,永超的录中说是基师所作,藏俊的注进录也记载是窥基撰写。从古至今,兴福寺的学僧们每天轮流读诵六经十一论及基师所撰写的章疏,其中就有《西方要决》,却没有《通赞疏》。由此可知,这部《要决》确实是基师真作,近代以《通赞》作为通释是错误的。现在正式举出证据,依据随顺根机的义理来判定。
《上生经》中说到往生兜率天的人,疏释说主要有三种人: 一、菩萨行者,不厌离生死,甘愿承受生死苦难来利益众生;乐于生天者,依托殊胜的所依处修行妙行;为了在一切生处都能获得尊贵身份,因为处在低劣自体修行不能圆满;生天能够见到弥勒佛,这与厌离生死苦难、担心天界放逸而不乐意生天的二乘不同。 二、爱敬无上菩提心的人,乐于修习殊胜行持,追求大菩提,在弥勒面前听闻大法;不乐意大乘、只求小果的人,随着受生之处就欣求涅槃。 三、想要作弥勒弟子的人,发愿在恶浊世界救济苦难众生,不愿在净土作其他佛的弟子,因为那里没有苦难众生可以救济,没有苦难可以厌离,欣求心不深的缘故。(以上是疏文)
由此可知,往生兜率天只有菩萨根机能够相应,不是声闻、缘觉等二乘根机所能往生。兜率天宫内院弥勒菩萨说法时,法会上只有天子听闻,没有说声闻众听闻。西方净土则不是这样。
《阿弥陀经》说:"舍利弗,彼佛有无量无边的声闻弟子,都是阿罗汉,不是算数所能知道的,菩萨众也是如此。"《观经》中说中三品往生所得利益是阿罗汉果和须陀洹果。《无量寿经》中阿弥陀佛发愿:"如果声闻、缘觉在百千劫中共同计算能知其数,我就不取正觉。"
由此可知,西方往生所接引的包含一切根机。为什么呢?厌离秽土的心就是二乘的心,若非厌离秽土的心达到极致,就不能说是"至心信乐,欲生我国"。这种意愿和好乐如果未能极度增长,就不是真实乘佛愿力。二乘的厌离心虽然下劣,但以此下劣心反而能发起至诚信乐,乘佛愿力故,下劣心转变为成就广大的因缘,如同"损力益能转"。
而往生兜率天的心,如果对下界生起粗重、痛苦、障碍的厌离,就会生到上界,不能生到兜率天。作为弥勒弟子,因此经中说"不求断结,修十善法,不厌生死,乐生天者",疏释告诫不要作六行观。由此可知,往生兜率天所对应的根机,只有菩萨。
再者说到往生难易的问题,也是根据众生根器不同而有差别。《上生经疏》中提到修行六种事法可获得上品往生。疏主解释经义说,这六种事法是:第一精勤修福,恭敬供养父母师长(恩田)、怜悯救助苦难众生(悲田)中所作的善业等;第二威仪不缺,坚守各种戒律,行为符合修行人规范等;第三清扫佛塔、布置道场,整理维护佛教场所等;第四以香花供养,提供衣服饮食医药等四事供养;第五凡夫修习闻思修三昧,圣人安住正定,或凡夫所修三昧(非六行定,因修六行定必得上生),深心安住闻思亦称为三昧;第六读诵经典,讲说修习十善法等。这里列举的是特别殊胜且容易实践的重要行持。
这六种事法每一类都包含众多善业。若能具足修持六种,或能修持五种,可得上上品往生;修持三四种,得上中品往生;修持一两种,得上下品往生。
其次中三品往生者:四众弟子(比丘、比丘尼、优婆塞、优婆夷)及八部众等,先前未犯戒律,也未造重大恶业,罪过轻微者,听闻弥勒名号心生欢喜,口中称扬恭敬,身行礼拜。其中身口意三业具足者得中上品往生;仅具二业者得中中品往生;若唯具一业者得中下品往生。
再者下三品往生者:虽有十种行持,归纳为六种:一忏悔、二造像、三供养、四礼拜、五系念、六称名。其中六种具足者得下上品往生;只有前四种而无第五六种者得下中品生;仅具前三种而无后三种者得下下品生。或在六种中随修一种,发愿面见弥勒尊,或生在外院得不退转,也属下下品所摄。即使不发愿,虽不往生天界,也当在龙华三会中得度之人。
如上所述《上生经疏》中记载的这些行持,根据《观经》所说,即使造作极重恶业者,临命终时凭借善友助力,至诚称念佛号声不绝,具足十念即可灭罪往生。然而须知兜率天宫的九品往生都属难行之道。虽然种种行持都是平生散心时所修,但从临命终时生起至诚信心和愿乐实属不易,从这个角度看也认为是难事。
反观西方往生,虽然至诚信心和愿乐难以生起,但对于厌离秽土之心极为增盛的根器而言,至诚信乐反而容易增长,所以仅凭称念十声佛号就能往生,因此是极为容易的。
对菩萨根器而言,往生天界是为利乐众生。此类众生若往生西方极乐净土,虽处安乐环境却不易行利他之事。纵然返回秽土度化人天,若非上品上生者难以迅速成就济度事业。其余往生者需经历多劫证得欢喜地后,方能胜任菩萨事业。因此对菩萨根器来说,往生西方反成难行之事,而往生兜率天宫则较为容易,且不违背其本愿。
由此可知,《上生经疏》是专对菩萨根器说往生兜率之易,而本《要决》则针对厌离秽土的根器说西方往生之易,在道理上完全不相违背。
又《上生经疏》中比较兜率与西方往生难易时,提出西方有七种难生、兜率有十种易生的说法,主要是劝导菩萨根器,并非普遍针对所有众生。所以疏中总结说:“处秽土而修净行,实是圣者利他之德;居净土庄严佛国,非上士弘济之本怀”等(省略)。
另外经中说若行业浅薄欠缺,万一不能往生。如果缺乏至诚信心和愿乐,则确实万一不能往生。因此不可因这些文字而产生疑惑。
我慈恩窥基法师乃大乘菩萨,针对不同根器为令众生获益而作此二书。若以片面之见执著一端,实不应起疑。就如《唯识疏》以唯识说中道,《对法疏》以大乘蕴处界说中道,《心经幽赞》以空说中道等,虽然针对不同根机说法各异,但令众生悟入离言法性的宗旨如同百川归海,咸同一味,全无差别。
其次,对于“本觉圆明”这句话产生疑问。近代通行的解释有两种:第一种是用清净法界来解释,说称之为“本觉”并不合理。因为上文说“真如体净”就是指清净法界,这里再说“本觉”就有重复之失。假如辩解说,“真如体净”是指本净涅槃,“本觉圆明”是指佛所证的真净法界——即受用身、变化身、平等身所依止之处,这也不合理。“圆明”这个词是用远离戏论来解释其理体,但尚未显明本净涅槃也同样远离戏论,所以这里还是存在重复的问题。因此第一种解释难以采用。
第二种解释是用本有无漏种子来解说,这个方向是恰当的,虽然解释得还不够明晰。现在辅助解释如下:“本”是指本有,“觉”是指正智,以四智心品为体性。《唯识论》卷十说:四智心品是本有的、能生的种子所生起的果。现在用四智来称为“本觉”,“四智圆明”就是指佛果的显现。上句用净法界来说“真如体净”,下句用四智显现来说“本觉圆明”。正如《对法抄》归敬颂所说:“稽首圆明本性寂”——“圆明”这个词显示四智,“本性寂”这句话彰显净法界。离开了净法界和四智心品,就没有佛果显现之相,具体内容如《佛地论》所说。
再说,有人提出“同归一实”的疑问。近来通行的解释将“一乘”当作“一实”,但这并非我宗本意。我宗所说的“一实”,是指超越言语表述的终极真理——这个“一实”就是清净法界的别名。《了义灯》等典籍指出:如来设立教法的根本依据即是唯一真如,这与我们现在的理解是相通的。
再说,有人根据都史天是否有退转来产生疑问。近来普遍的解释认为多数情况下会有退转,虽然这种说法有一定道理,但还不够明确。现在详细说明:上生经的注疏中提到,如果投生到外院众生中,即便是下下品往生,自然在以后还是会成就不退转,因为慈氏佛的愿力加持能令善根自然增长的缘故。(详细说明如下)这里既然说"以后还会成就",就说明确实存在退转的证明。如果之前没有退转,为什么要说"以后还会成就"?特别用了"还"这个字,正是为了表明虽然会有退转,但由于慈氏佛加持力的缘故,最终还能获得不退转的果位。这里说的"成"就是指获得成就。
另外,西方极乐净土往生之后,是绝对不会再有退转的,这与都史天的情况完全不同。现在这部《要决》中明确指出:天界会有退转,而西方净土没有退转。何况说"多数不免退转",既然说是"多数",就表明还有少数
再说关于临终接引的有无这个问题,近代通常用殊胜与低劣来区分,这种解释并不恰当。现在详细说明:《上生经》中记载了三种修行往生的情形,但这些修行与往生的关系总体和具体难以分清,所以疏主用九品往生来说明修行与往生的区别。其中对于下品上生的修行,只说到弥勒菩萨前来接引的情形,其余八种修行往生没有提及。西方净土接引方面,中品下生虽然没说接引,其余八品都明确记载。下品下生提到见到金莲花,这也是接引的显现。
这部《要决》根据九品往生中多数有接引的情况说:"若要往生净土,圣众都会来迎"。又依据上中六品及下下品在外院往生者没有接引的情形说:"命终转生天界无人接引"。因为属于接引的情形少,不接引的情形少。
(以上是南岳房五疑判释的内容)
其次分析第二家提出的疑问:在这部著作中,既认可凡夫能够往生净土,又引用旧译经典而不采用新译本,因而产生质疑。近来通行的解释是:仰仗阿弥陀佛本愿之力,五乘众生皆可往生,所以凡夫能生于报土。但有人提出,凡夫往生是本愿所摄受,唯识宗未曾判定,性相二宗也未包含。又因此书说到往生到化土见化佛,所以列举我宗三种观点来会通报土与化土的义理。
质疑者为何不明此理?现在详细说明:这种会通解释未能明了本宗对安养净土报化关系的三种判定:第一纯属报土,第二纯属化土,第三通于报化。海住山上人依据第三种判定作为标准,至今南京法相宗学者仍沿用此义。现择其要点辨析:
若认定纯是报土而非化土,则报土应是登地菩萨所见境界,非凡夫所能企及,这是圣教所说。倘若凡夫凭借愿力自称初生即见报土报佛,那么阿弥陀佛示现化身化土便完全失去作用。若化身化土无用,则阿弥陀佛的本愿便不能称为三身圆满之佛,因此"纯属报土"的观点不能成立。
反之若认定纯是化土而非报土,那么其他诸佛也能令凡夫往生化土,阿弥陀佛又有何特殊可称为超世别愿?因此"纯属化土"的观点也不能成立。
故而应当以"通于报化"作为正确见解。如何会通?总体说明化土有两种:一是长期变化土,二是暂时变化土。西方净土属于长期变化土,即是报土显现化用,离了报土便没有化土,这也是酬报本愿力所致的长时化现。若回归法性而言,化土即是报土,这正是超越诸佛之处,故称超世别愿。
然此《西方要决》说"往生化土见化佛",又说"求见化身,遂感弥陀化主降念相迎"等语,这是针对下三品往生者而言。因下品往生者是阿弥陀佛派遣化佛、化观音、化势至来到行者面前接引。如《唯识论》《佛地论》所说:变化身必依变化土而现,离了化土便无处安立化身。
此处暂且依据下三品所得利益,说"往生化土见化佛"等。这虽是化佛接引,却是本愿所成就,与其他诸佛不共的特殊愿力,在理路上并无矛盾。
问:如果是这样,为什么这部《西方要决》中说化主提携众生证得无生忍呢?
答:无生忍是指上三品往生者获得的利益,这与前文所说如何对应?
回答关于无生忍的说法有两种相宗常途的观点:一是根据八地以上的境界来说,二是根据初地以上的境界来说。上三品往生中所说的无生忍是指八地以上境界,下三品往生中所说的则是指初地以上境界。下品上生中既然说能够证入初地,因此本要决将证入初地称为证得无生忍,在道理上完全没有违背。又因本注不引用新译经典的说法,专门依据旧经论述西方往生,所以只引用旧经来阐释成立这个观点。
问:既然如此,《上生经》也是旧译本,为何要参照新译本进行解释呢?
回答关于《上生经》的注疏是为了解释经典而作,所以新旧经论相互引证。现在这部《要决》只依据义理来建立观点,并非为了解释经典,因此仅引用旧有的经论,在义理上并没有矛盾。
问:近代普遍解释中,说本愿所摄的内容,既不在唯识学说的判定范围内,也不被性相二宗所包含,这种说法成立吗?
世亲菩萨提出:一切法都是唯识所变现,《深密》等经典中明确说明诸法唯识。这其中涵盖了所有无漏法,具体内容在《二十唯识疏》等著作中有详细阐述。
所谓佛的本愿,其实是佛心识上所显现的境界,这种境界成为众生念佛的增上缘。因此,念佛修行者在自己意识中显现的往生心相,怎能说不是唯识所判定的呢?如果非要坚持说佛的本愿不是唯识所变现,那就等于固执地认为佛心是实有的存在——这样的固执又有什么意义呢?
如果说阿弥陀佛的本愿超出了一切性相范畴,那么离开了性相,还能讨论什么呢?既然要讨论,就必然离不开性相的范畴。假如认为弥陀的殊胜本愿不可思议,超出了言语思维的界限,所以说性相不能判定,这其实就相当于我们宗派所说的“废诠谈旨”——那绝待一如的真理。
但真理需要借助世俗谛来显发,如果依言语诠释,就仍在性相范围内;如果废除了言语诠释,既然说“废诠显旨”,那么这个“旨”又是以什么为根本呢?哪来的“愿”可言呢?强行安立一个名相称作“本愿”,如果另外执著有一个实在的本愿,在心中树立一个“本愿力”的概念,因为存有有所得之心,这就不是真实的佛本愿了。这只能说是小乘的安立见解,并非大乘的见地。所以说“性相未摄”的说法,实属妄加判断。
另外,第三家以“三身不异”的说法提出疑问,近人用“摄相归性”来融会解释。现在认为这种理解尚未透彻。如《成唯识论》卷十所说:法身有三种差别——一是自性身,二是受用身,三是变化身。这样的三身共同构成法身,都是无上寂静之法所庄严,所以不可分离。这正是我宗所建立的三身教义,因此说“三身不异”在道理上完全相符。
有人问:这本书的写作风格不像《唯识疏》等著作,因此仍有疑虑,应当如何看待?回答是:慈恩大师的章疏著作,其写作风格并不统一。有些是疏主亲自校对修订过的,这类作品的笔调风格完全一致,比如《三十论疏》《二十唯识疏》《义林章》等便是如此。有些则未经亲自校对,例如《对法抄》第六卷之后的部分。还有些是师父口述、由门人记录整理而成,比如《胜鬘经疏》。这本书恐怕也是出自门人记录之手,虽然文字表述由他人代笔,但其中阐述的义理完全出自疏主的思想。若仅以经过亲自校订的章疏风格为标准来质疑此书,这是不恰当的。
前面所阐述的内容,如果存在任何错漏之处,都是为了帮助众生生起厌离污浊世界、向往清净国土的坚定信心。我不顾自己智慧浅薄,暂且将这些心得记录完成。
愿以微薄功德力, 普施一切众生心。 增长厌离秽土志, 乘佛愿力生净土。
辨别《西方要決》真伪的疑问