華嚴經論(卷第十)
后魏释 灵辨 造
如来光明觉品第五。
如来光明觉悟品第五。
光明开觉者,上道场会圣者普贤,以佛智明力用示如来树王所证法身,依果清净具足自在无碍,为应化根本,犹如大海出百川流,随众生噐水示月轮身无不对见。圣者文殊菩萨复开示名号四谛法门权道,随一切世间众生根生,应无量身云悉分别说,显示四种权道充满法界:一者身权,随群生噐水示根净方便,无量身云一切悉现故;二者依果权,随诸业集垢净刹土,无碍兴起充满世间故;三者名号权,随群生噐应无量德号,称其悕望皆利安故;四者法门权,随其欲性雨甘露法雨,应彼根噐盈满其中,如龙王雨无不泽润故。虽乘佛力如是开现,一切大众未覩其实,谓如来依本分月轮身所示权道,何能充满一切世界?是故,婆伽婆!令一切大众于常果法身起深信解故,依月轮星流身放大光明,渐次普照一切世界,令诸大众寻光开觉,覩见如来四种道充满十方,入佛智海趣无余涅槃故。是故显示光明开觉常果法身不思议无碍,摄受一切世间。是光明开觉法身智力有十种:一者、法身常住;二者、救苦说法;三者、普应世间;四者、法身如实;五者、随噐出现;六者、智身寂灭;七者、常恒清净;八者、智照自在;九者、大悲拔苦;十者、普应无碍。法身常住者,是显示身有二分:一者、光明开觉;二者、显叹法身。光明开觉者,是光明开示有三种:一者、光照此刹;二者、因光见佛;三者、新众生来集。光照此刹者。
《华严经论》第十卷
光明开启觉悟,在道场法会上,圣者普贤菩萨,凭借佛的智慧光明力量,展示如来在菩提树王下所证悟的法身。这法身所依的果报清净圆满,自在无碍,是应化众生的根本。就像大海流出百川,随着众生不同的根器,显现月轮般的身相,没有谁不能见到。
圣者文殊菩萨又开示了名号与四谛法门的权巧之道。随着一切世间众生的根性,应化出无量的身形,一一分别解说,显示四种权巧之道遍布整个法界:
第一种是身相的权巧。随着众生的不同根器,示现清净的方便身,无量的身形全部显现出来。
第二种是所依果报的权巧。随着众生业力所感、染污或清净的国土,无碍地兴起,充满世间。
第三种是名号的权巧。随着众生的根器,应现无量的功德名号,称合他们的愿望,都令他们得到利益安乐。
第四种是法门的权巧。随着众生的欲望和根性,降下甘露般的法雨,适应他们的根器,使其内心充满法益,就像龙王降雨,没有不滋润的。
虽然凭借佛的力量这样开显示现,但所有大众还没看到其中的实相。他们以为如来只是依据本分的月轮身所示现的权巧之道,怎么能充满一切世界呢?
因此,世尊为了让所有大众对永恒的果报法身生起深切的信解,就依着月轮星流般的身相,放出大光明,逐渐普照一切世界,让所有大众顺着光明开启觉悟,亲眼看见如来的四种道法充满十方,从而进入佛的智慧海洋,趋向无余涅槃。
所以,这显示了光明开启觉悟的永恒果报法身,是不可思议、无有障碍的,能够摄受一切世间。
这光明开启觉悟的法身智力有十种: 一、法身永恒常在。 二、救度苦难,宣说佛法。 三、普遍应化于世间。 四、法身真实不虚。 五、随众生根器而出现。 六、智慧之身寂静寂灭。 七、永恒恒常,清净无染。 八、智慧观照,自在无碍。 九、以大悲心拔除众生痛苦。 十、普遍应化,无有障碍。
所谓法身常住,这显示身有两种分别: 一、光明开启觉悟。 二、显扬赞叹法身。
光明开启觉悟,这种光明开示有三种表现: 一、光明照耀这个国土。 二、借着光明见到佛。 三、新的众生前来聚集。
光明照耀这个国土,指的是……
經說爾者世尊(至)一切悉現。
经文里说的“尔”,世尊,是指一切全都显现出来。
三千大千者,以千为始,从千数至千名为小千。复以小千为始,从千数至千名为中千。复以中千为始,从千数至千名为大千。其中含有百亿须弥、百亿日月、四百亿四天下、四百亿四大海、三百亿三界,如来放光悉照其中,普现四种不思议权道。问曰:上放光从面门眉间及齿间出,是中何故从足指相轮中放?答曰:上放光明显示演说甚深法故,从面门眉间放。是中开示普应世间,以四种权道下摄群生,是故从于两足相轮放光。问曰:何故放光但应百亿,而不说普照一切世界?答曰:为化众生渐次遍照故。因光见佛者,于此世界悉见如来坐狮子座奋众围绕,转净梵轮入胜法门故。
三千大千世界这个说法,是从“千”开始算的。 一千个世界合起来,叫做一个小千世界。 再以小千世界为单位,一千个小千世界合起来,叫做一个中千世界。 再以中千世界为单位,一千个中千世界合起来,才叫做一个大千世界。
在一个大千世界里,包含: 一百亿座须弥山、 一百亿个太阳和月亮、 四百亿个四大部洲、 四百亿片大海、 三百亿个三界(欲界、色界、无色界)。
如来放出光明,完全照亮这整个大千世界,普遍显现四种不可思议的、方便度众生的方法。
有人问: 前面经文中,如来放光是从面部、眉间或者牙齿间放出的,这里为什么是从脚底的足趾和脚掌的轮相中放光呢?
回答说: 前面放光,是为了显示并演说甚深的佛法,所以从面部、眉间这些高位的地方放出。 这里放光,是为了开示如来普遍应化世间,用四种方便法门向下摄受一切众生,所以是从两只脚的轮相中放光。
有人又问: 为什么这里放光只照应这百亿的世界,而不说普照一切世界呢?
回答说: 这是为了教化众生,让他们能够循序渐进、逐步普遍地见到佛光。 借着这光明见到佛的人,在这个世界里,都能看见如来坐在狮子座上,被众多弟子围绕,正在转动清净的梵轮,进入殊胜的佛法门径。
經說如此見佛(至)亦復如是。
经上说的这样见佛,也是同样的道理。
新众来集者,如来神力,十方各有一大菩萨而来云集。何故以神力集,令文殊菩萨依光说偈?显示法身常住清净,随众生噐,应四种权道充满法界故。
新来的听众聚集时,如来运用神通力量,从十个方向各自请来一位大菩萨,像云一样汇聚到这里。 为什么要用神通召集呢? 是为了让文殊菩萨借助佛光的力量,说出偈颂。 这样做是为了显示:法身是永恒常在、清净无染的,它能随着众生的根器和需求,运用四种方便法门,遍满整个法界。
經說以佛神力故(至)淨修梵行。
经上说,因为借助了佛的神通力量,才能够彻底清净地修行。
显叹法身,文殊菩萨依常身智明显叹有五种:一者、有行平等观,二者、依正平等观,三者、阴平等观,四者、见平等观,五者、无我平等观。有行平等观者,依相行则有取受心生,于一切法分别舍证,见生死可舍,见如来涅槃解脱可证,非性净般若真如智。如是见者非净慧眼,以法性涅槃无舍证故。
文殊菩萨用平常人都能懂的智慧和语言,赞叹法身有五种方式:
第一种,有行平等观。 第二种,依正平等观。 第三种,阴平等观。 第四种,见平等观。 第五种,无我平等观。
什么叫“有行平等观”呢? 就是如果执着在事物的表面现象上,就会产生“想要得到什么、舍弃什么”的心。 于是对一切法就开始分别:这个要舍弃,那个要证得。 觉得生死是可以舍弃的,觉得如来的涅槃解脱是可以求到的。 但这并不是本性清净的智慧,也不是真正的真如智慧。 有这样的看法,就不是清净的智慧之眼。 因为从法性的本质、从涅槃的真相来说,根本就没有什么可舍弃的,也没有什么可求证的。
偈說若有知正覺(至)彼非淨道眼。
偈颂里说:如果有人以为自己已经知道了什么是真正的觉悟,那么他这种想法,就不是清净的、能看清真相的智慧之眼。
依正平等观者,法从缘起犹如幻化,如实观察身与依果自性无二,于一切法平等同真际。如是见佛身者,是净慧眼如法性故。
所谓“依正平等观”,就是说:一切事物都是因缘和合而生,就像幻象一样不真实。我们要如实地观察,自己的身体和我们所依赖的环境,本质上没有分别。对于一切事物,都要平等看待,认识到它们都同样符合真实的道理。像这样来看待佛身的人,就是具备了清净的智慧之眼,因为他能如实地看清事物的本性。
偈說若有知如來(至)彼人難思議。
偈颂里说:如果有人能真正理解如来, 那么这个人就达到了不可思议的境界。
(这里的“至”是“达到”的意思。)
阴平等观者,法性涅槃中一切法平等,佛与众生入实相门,阴界相尽犹如虗空。如经中说:观身实相,观佛亦然,寂灭无二故。
阴平等观的意思是,在法性涅槃的境界里,一切事物都是平等的。佛和众生,一旦进入了实相之门,那么五蕴、十八界这些相状都会消失,变得像虚空一样。就像经中所说的:观察身体的真实相状,观察佛也是如此,因为两者都是寂灭不二的。
偈說若見我及佛(至)彼是大牟尼。
偈颂里说:如果认为见到了我和佛,那其实是见到了伟大的觉悟者。
见平等观者,智及境界真如无二,自觉清净故。能如是知如来身者,则见佛与世而无所起,等虗空故。
看到一切平等的人,是因为智慧和所见的境界与真实如如不二,自己觉悟到清净本性的缘故。能够这样认识如来身相的人,就能明白佛和世间一切现象都没有生起、没有对立,就像虚空一样平等无碍。
偈說見者無所有(至)彼人大名稱。
偈颂里说: 能看透“所见一切皆无所有”这个道理的人, 他将获得极大的声誉。
无我平等观者,阴集非有,无性故空。解法寂灭,入不二法门,则见如来智无有畏,安稳解脱故。何故显示法身常住?如一切智入,令诸大众寻光覩见四种种道,心无染着,离一切相故。
没有自我、一切平等的观念是这样的:我们的身心是由各种因素聚集而成的,并不是一个固定不变的东西。因为没有固定不变的本质,所以说是空的。
明白了这个道理,就能进入寂静、没有分别的境界,这就叫进入了不二法门。到了这个境界,就能见到如来的智慧,心中没有任何恐惧,得到安稳和真正的解脱。
那么,为什么要显示佛的法身是永恒存在的呢?
这是为了让所有具备一切智慧的人,能够跟随这智慧之光,清楚地看到四种不同的修行道路。看到之后,心里对这些道路也不执着、不沾染,能够远离一切事物的表象。
偈說無我無眾生(至)智者無所畏。
偈颂里说:没有我,也没有众生, 达到智慧境界的人,就没什么好害怕的。
救苦说法者,光如前说倍增差别。是开示法轮摄有二种:一者智断具故能转法轮;二者劝修如闻见证。智断具者,是相有六种:一者安护故修行智断,以无漏根力调御群生,断痴爱刾林免热恼苦置清凉地,证道还应为转法轮,法尔调御故。二者见见实故修行智断,证真如空远离二边,同涅槃相转实法轮故。三者证涅槃故修行智断,于无量劫集一切德本,度生死此岸达到涅槃,法尔应转清净梵轮,普觉世间故。四者降魔故修行智断,以性净无我无漏圣智降伏四魔,无畏勇健直出生死,以慈悲智幢现转法轮,无畏说故。五者度烦恼漏故修行智断,道种尽慧灭有依依无依诸有漏集,逮得涅槃常身智海,一念尽见一切法界,自在示现转胜法轮,无障碍故。六者击法皷故修行智断,具一切智已兴正法云甘露法雨,悉令众生入安稳智道转净法轮,自觉法尔故。
救苦说法的佛,身上的光芒比之前说的还要加倍明亮,差别很大。这种开示、转动法轮的情况,主要包含两种原因:第一,因为具备了智慧和断除烦恼的能力,所以能转动法轮;第二,为了劝勉众生按照听闻的佛法去修行和证悟。
先说“具备智慧和断除烦恼”这个原因,它具体有六种表现:
第一,为了安稳护持众生而修行智慧和断除烦恼。佛用自己清净无漏的根本力量,来调教、引导一切众生,斩断他们愚痴和贪爱的荆棘丛林,让他们免遭热恼痛苦,安置在清凉安稳的地方。佛自己证得了大道,然后顺应众生的需要来转动法轮,这是佛法自然运作、调御众生的方式。
第二,因为彻底看清了真相而修行智慧和断除烦恼。佛证悟了真如空性的真理,远离了“有”和“无”这两种极端偏见,达到了与涅槃相同的境界,因此转动揭示真实之法的法轮。
第三,因为证得了涅槃而修行智慧和断除烦恼。佛在无量漫长的时间里,积累了一切功德根本,度过生死的此岸,到达了涅槃的彼岸。佛法自然要求转动这样清净的梵轮,来普遍唤醒世间一切众生。
第四,为了降伏魔障而修行智慧和断除烦恼。佛用本性清净、无我、无漏的圣者智慧,降伏了烦恼魔、五阴魔、死魔和天魔这四种魔。佛无所畏惧,勇猛刚健,直接从生死中超脱出来,树立起慈悲和智慧的旗帜,展现并转动法轮,进行无畏的说法。
第五,为了度脱烦恼漏染而修行智慧和断除烦恼。佛用通达各种修行方法的智慧,彻底灭除了那些依赖“有”或依赖“无”而产生的种种烦恼聚合,证得了涅槃的永恒之身和智慧海洋,在一念之间就能完全洞见一切法界。因此能自由自在地示现,转动殊胜的法轮,没有任何障碍。
第六,为了击响法鼓而修行智慧和断除烦恼。佛
偈說見眾生苦逼(至)自覺法如是。
偈颂里说,看见众生被痛苦逼迫,我才明白,佛法本来就是这样的。
劝修者,是劝进相有四种:一者界处劝修,法性涅槃坏一切有自在云实,应如佛所住常身示现,游诸刹土利安世间故。二者果处劝修,涅槃如空常恒清净,应以大愿欢喜念住故。三者悲处劝修,在大地狱为恼烧煑,应住心如空安稳济难故。四者舍处劝修,护大法故勿惜寿命,住坚固忍建正法幢,是因能至金刚之身不可坏故。何故显示劝修?如闻证入解脱果故。
劝人修行,有四种情况要鼓励人用功:
第一,在境界上劝修。 一切存在的本质都是空性,涅槃也是如此。 我们应该像佛那样,安住在永恒的法身境界中,同时又能示现各种身形,游走于各个世界,利益和安定众生。
第二,在目标上劝修。 涅槃就像虚空一样,永远清净。 我们应该怀着宏大的誓愿,欢喜地安住于这种觉悟的境地。
第三,在慈悲上劝修。 即使身处大地狱,遭受烧煮煎熬,内心也要像虚空一样安稳不动,这样才能救度苦难。
第四,在舍己上劝修。 为了护持正法,不要吝惜自己的生命。 要安住于坚固的忍耐,树立正法的旗帜。 因为这样做,就能成就像金刚一样不可摧毁的法身。
为什么要说明这四种劝修呢? 是为了让听到的人,能够证入解脱的果位。
偈說不壞無量境(至)彼得如來法。
偈颂里说:不毁坏无量的境界,就能证得如来的法。
普应世间者,光如前说,倍增差别。是普应有二种:一者、法身自在;二者、应身普至。法身自在者,善觉清净,住无余涅槃故。
普遍适应世间众生的佛,他的光明就像前面说的那样,成倍增长,有种种不同。这种普遍适应有两种情况:第一种,是法身自在无碍;第二种,是应身普遍到达一切地方。
法身自在无碍是什么意思呢?就是佛的觉悟完全清净,安住在无余涅槃的境界里。
偈說如來覺諸法(至)調伏群生類。
偈颂里说,如来觉悟了一切事物的真相, 就是为了调伏教导众生。
应身普至者,是云现有九种:一者出生方便,降身母胎示行人道,虽复出生相好具足,犹如山王住㝡后身,示成正觉普照世间如满月故。二者行摄方便,禅思经行集无量功德,定慧清净心无所畏如师子王故。三者观察方便,净眼观察十方界藏,或示戏咲调御众生故。四者身净方便,示末后身大师子吼,所转法轮莫不真实,其身清净如日光故。五者弃家方便,舍家出家解脱无染,修行禅寂入如实际,心常志乐住诸佛行取解脱果故。六者亦坐道场方便,先已善觉一切法相而现坐道场,修无漏智道度诸法彼岸,以金刚智火灭无明暗,正觉诸法成无上道故。七者调伏方便,以大悲云遍䨱一切,慈光流入诸群生根,示以法宝悉调伏故。八者转法轮方便,容仪殊特处一切大众示无畏说,神力自在无能映蔽,悉摄众生置如实法故。九者灭度非灭度方便,噐咸尽故示般涅槃,普现佛事如实饶益,或复炽然明照世间,如千日出普照一切,随根充满皆令达到究竟菩提故。
应身普遍显现,具体说有九种情况:
第一种是出生方便。佛陀降生到母亲胎中,示现走人的道路。虽然出生时相貌圆满,但就像山王一样,其实是住在他最后一生中。他示现成就正觉,普遍照耀世间,如同满月一样。
第二种是修行摄受方便。他禅定思维、经行修持,积聚无量功德,定力和智慧清净,内心无所畏惧,就像狮子王一样。
第三种是观察方便。他以清净法眼观察十方世界的宝藏,有时也示现嬉笑,来调伏教导众生。
第四种是身相清净方便。他示现最后一生,发出大师子吼,所转的法轮都真实不虚。他的身体清净,如同日光。
第五种是舍弃家庭方便。他舍弃家庭出家,获得解脱,没有染着。他修行禅定寂静,契入真实境界,内心常常乐于安住诸佛的修行,证得解脱的果报。
第六种是安坐道场方便。他其实早已透彻了知一切事物的表象,但依然示现安坐道场。他修习无漏的智慧之道,渡过一切法的彼岸,用金刚智慧之火熄灭无明的黑暗,正确觉悟一切法,成就无上佛道。
第七种是调伏众生方便。他以大悲心形成的云,普遍覆盖一切。慈悲的光明流入所有众生的根性中,为他们开示法宝,全部加以调伏。
第八种是转法轮方便。他的容貌仪态特别殊胜,处在一切大众之中,作无所畏惧的讲说。他的神通力量自在无碍,没有人能遮蔽掩盖。他把所有众生都安置在真实的佛法中。
第九种是示现灭度而非真灭度的方便。因为度化众生的因缘暂时完毕,所以示现进入涅槃。但他普遍示现佛的事业,真实地利益众生。有时又炽然明亮,照耀世间,如同千日同时出现,普照一切。根据众生的根器,令他们都得到满足,最终都能达到彻底的觉悟。
偈說或見初生時(至)顯現自在法。
偈颂里说,有人看见他刚出生时,就展现出自由自在的境界。
法身如实者,光如前说倍增差别。是法身如实有十种甚深:一者无相甚深,法身非有,随群生噐次第现身,犹如月王渐增满足故。二者清净甚深,证如智破二种缚:一者心缘缚,解我无我心相尽故。二者界处缚,我所法中无所取故。离此缚故得二种净:一者智净,涅槃智觉如灵空故。二者断净,于烦恼尔炎地种灭故,是净非念处智,常身离尽无边圣谛故。三者解脱甚深,自觉圣道离无明暗,如日天子普照世间,如声发响应悉对现故。四者常身甚深,离阴入界入、坏无常坏果,超出世间住,自觉圣地自在无畏如师子王故。五者自体净甚深,离一切障,自觉解脱如灵空集故。六者断常甚深,于有依集起、无依集起二种建立,住地烦恼菩提智断故。七者同体净甚深,自觉清净离染障,自在无碍悉寂灭故。八者尔炎净甚深,智光普入众生界藏悉建立。九者严净甚深,集一切依果,以无量庄严具悉庄严故。十者空实甚深,正觉寂灭,有亦有、有非有相、非无亦无、无非无相,而能普现说法调御故。
法身真实的样子,它的光明就像前面说的那样,会随着情况加倍增长、变化多样。这个法身的真实,有十种非常深奥的特点:
第一,没有固定样貌的深奥。法身本身不是具体的存在,但会根据众生的根器和需要,一步步显现出形象,就像月亮从月牙慢慢变圆、圆满一样。
第二,彻底清净的深奥。通过证悟真理的智慧,能破除两种束缚:一种是心的攀缘束缚,因为明白了“我”和“无我”的心念相状都彻底消失了。另一种是境界和处所的束缚,因为在对“我”所拥有的一切事物中,都没有什么可抓取的了。离开了这两种束缚,就得到两种清净:一种是智慧清净,证得涅槃的智慧,觉悟到真理就像虚空一样明净。另一种是断除烦恼的清净,在烦恼和所知障的土壤里,烦恼的种子都灭尽了。这种清净,不是靠普通的思维和智慧能达到的,因为永恒的佛身,超越了所有关于“苦集灭道”的有限认知。
第三,解脱自在的深奥。自己觉悟的圣道,远离了无明的黑暗,就像太阳一样普遍照耀世间。又像声音发出回响,有什么样的呼唤,就有什么样的回应,完全对应显现。
第四,永恒佛身的深奥。它超越了五蕴、六入、十八界的范围,也超越了败坏、无常和坏灭的果报,超出了世间的存在状态。它安住在自己觉悟的圣境中,自在无畏,就像狮子王一样。
第五,自身本体清净的深奥。它远离了一切障碍,自己觉悟、自己解脱,就像虚空聚集一样,本身是清净无染的。
第六,断除常见和断见的深奥。对于“有依赖的烦恼聚集”和“无依赖的烦恼聚集”这两种建立起来的烦恼体系,都能用觉悟的智慧来断除。
第七,同体清净的深奥。自己觉悟的境界本来清净,远离了污染和障碍,自在无碍,一切都归于寂灭。
第八,所知境界清净的深奥。智慧的光明普遍照入众生界的宝藏,都能在其中建立觉悟的根基。
第九,庄严清净的深奥。聚集了一切依报和正报的功德果实,用无量的庄严器具,全都装饰得无比庄严。
第十,空性真实不虚的深奥。正等正觉的境界是寂灭的。在这里,“有”也是“有”,“有”也不是“有”的样子
偈說善逝法甚深(至)為說清淨法。
偈颂里说,善逝所讲的佛法非常深奥,(善逝)为我们开示的是清净的法门。
随噐出现者,光如前说倍增差别,是依噐出现有十种净妙业:一者慈救净业,于三品人中等心免济于苦众生,救苦与乐离人天放逸,住慈等善根故。二者信净业,修念佛三昧坚住不动,犹如明镜净无垢故。三者无漏净业,住性净法流慧明无秽故,无明暗障越生死海故。四者身净业,于四威仪不令毁坏,心常系念三昧法中,昼夜善观诸佛境界,心不休息趣菩提明处故。五者遍修净业,心无怠慢入一切三世,勇猛精进摄无余涅槃故。六者真智净业,观一切法入性净无我真如法中,离我我所无身相故。七者观察净业,善能计量诸众悉知其小大,应彼根噐令离爱染,安置如实寂灭法故。八者神业净业,于一切佛土示神变力,悉令无量群生饮法甘露,充满身心悉安稳故。九者计量净业,知一切佛国色集,以无碍智明照尽无余故。十者微细计量智明净业,于一切尘悉知其数,智明无碍自在教化故。何故显叹净业?依彼噐水现月王身故。
根据容器显现的光,就像前面说的,会成倍增强并有差别。这依据容器显现,有十种清净美妙的业行:
第一是慈悲救度的净业。对上中下三品人都平等看待,救度受苦的众生,帮他们离苦得乐,远离人天道的放逸享乐,安住在慈悲平等的善根中。
第二是信心净业。修习念佛三昧,坚定稳固不动摇,就像明镜一样清净没有污垢。
第三是无漏净业。安住在本性清净的法流中,智慧光明没有染污,能超越无明黑暗的障碍,渡过生死大海。
第四是身行净业。在行住坐卧四种威仪中,不让行为毁坏戒律,心常常系念在三昧法门里。白天黑夜都善于观察诸佛的境界,心不休息,趋向觉悟的光明之处。
第五是普遍修习净业。心不懈怠散漫,能进入一切过去、现在、未来三世,勇猛精进,最终证得无余涅槃。
第六是真智净业。观察一切法,都归于本性清净、无我、真如的法中,远离对“我”和“我所”的执着,没有身体的表象执着。
第七是观察净业。善于衡量观察所有众生,完全知道他们根器的大小,根据他们的根器,让他们远离贪爱染着,安顿在真实寂灭的法中。
第八是神通净业。在一切佛国净土示现神通变化的力量,让无量的众生都能饮用法味的甘露,充满身心,全都得到安稳。
第九是计量净业。了知一切佛国世界的色相集合,用无碍的智慧光明,完全照见,没有遗漏。
第十是微细计量智慧明净业。对于一切微尘,都知道它们的数量,智慧光明没有障碍,能自在无碍地教化众生。
为什么要赞叹这些净业呢?因为要依靠那些容器里的水,才能显现出月亮之王的影像啊。
偈說離諸人天樂(至)是彼淨妙業。
偈颂里说,舍弃一切人天福乐,这才是清净美好的修行。
智身寂灭者,光如前说倍增差别。是智身寂灭有二种:一者法身离相;二者应身出化。法身离相者,是寂灭难见有六种:一者倒见非真;二者色身无边;三者法身离相;四者涅槃寂灭;五者离尽智净;六者体净解脱。倒见非真者,作色相缘佛,非净涅槃。欲见佛者,是人随㒹倒行蔽于慧眼,不能善达最胜涅槃,邪见取相故。
智慧之身的寂静涅槃,它的光芒就像前面说过的,会成倍增长并显现出种种不同。这种智慧之身的寂静涅槃有两种情况:第一种是法身脱离一切表象;第二种是应身显现变化。
先说“法身脱离一切表象”。这种寂静涅槃的境界很难理解,有六个要点:
第一,错误的看法不是真相。有人执着于用形象、颜色来想象佛,认为那才是清净的涅槃。想这样见佛的人,其实是跟着错误的认识在走,被蒙蔽了智慧的眼光,不能真正通达那最殊胜的涅槃境界。这是因为他们抱着邪见,执着于外在的表象。
偈說若以色性大神力(至)彼為不識最勝法。
偈颂里说:如果以为靠形象、神通这些外在表现,就能认识那位具有大神通者,那其实是没能真正理解最殊胜的佛法。
色身无边者,无色离色,示一切色相犹如虗空,无有能观见边际故。
身体没有边界的意思是,它没有固定的形态,也不受形态的束缚。它展示出一切形象,但这些形象都像虚空一样,没有谁能真正看到它的边际在哪里。
偈說如來色身形相處(至)妙色威神不可極。
偈颂里说,如来显现出的色身形象,(极其)微妙庄严,威德神通广大无边,无法想象。
法身离相者,体净、涅槃、如、实际,离一切色,非相所摄而具妙色,随应故。
法身不执着于外在形象,它的本质是清净的,是涅槃的境界,是如如不动的真实本体。它超越一切物质形态,不受任何表象的束缚,却能显现出微妙的形相,这是为了顺应众生的需要而显现的。
偈說非以相好為如來(至)隨其所應悉能現。
偈颂说,如来并不是靠外表上的庄严相貌来显现的。他会根据众生的不同情况,用最合适的方式,完全地展现自己。
涅槃寂灭者,法性、行、果、如、如际、住,无有量离诸量,离集无集,过诸合散,性相常恒不可说故。
涅槃寂静这件事,指的是法的本性、修行、结果、真如、实际境界、安住状态,都是无法用尺度衡量的,超越了所有衡量标准。它远离一切聚集,也谈不上有什么聚集,超越了结合与分离的种种状态。它的本性和样貌永恒不变,无法用言语描述清楚。
偈說諸佛正法不可量(至)其性本來常寂滅。
偈颂里说,诸佛的正法深广无边,无法测量。 它的本性,从来就是寂静、不生不灭的。
离尽智净者,法身智净,离阴、界、入,舍无常,坏果证报,净涅槃心行处,灭过语言道故。
离尽智净的意思是,法身的智慧是清净的。它已经脱离了五蕴、十八界、十二入这些范畴,舍弃了无常的事物,超越了因修行果报而得的境界。它让趋向涅槃的心念和行为都得到清净,因为这种境界已经超越了言语所能描述的范围。
偈說不以陰數為如來(至)言語道斷行處滅。
偈颂里说:不能把五蕴当作如来本身。 (到了这个境界,言语无法描述,思虑也无从触及。)
体净解脱者,身心离相,善觉如实,不二不尽,常清净故。
身心清净、彻底解脱的人,身体和心念都不执着于任何表象,善于觉察事物的真实样貌,没有分别,也没有穷尽,因为始终保持着清净的缘故。
偈說等觀身心無異相(至)善逝深遠無所有。
偈颂里说:要平等看待身体和心念,它们其实没有本质的不同,(直到)彻底觉悟的圣者,其境界深远广大,超越了一切具体的存在。
应身出化者,是示现有五种:一者流光遍入,随一切法界,悉能远照,光觉自在,善应群生故。二者同躰示现,一应示无量,无量示一应,一处一切处,一切处一处,无障㝵故。三者不动示现,身无去来,过妄想际,而能示现,起如幻智,应种种身云故。四者随世间起,应妄想生,了达自性,知无所有,悉寂灭故。五者究竟示现,如涅槃智者,则覩导师,远离诸漏故。
应化身展现出来教化众生,有五种示现的方式:
第一种是放出光芒、遍入一切。这种智慧之光能够照遍所有法界,远远地照亮一切,光明觉悟自在无碍,所以能很好地回应众生的需求。
第二种是同体示现。一个应化身能示现出无数个化身,无数个化身又能归为一个应化身。在一个地方能示现在所有地方,在所有地方又能示现在一个地方,完全没有障碍。
第三种是不动示现。应化身本身没有来也没有去,超越了妄想的范畴,却能示现出来。它生起如同幻影般的智慧,应机显现出种种如云般的化身。
第四种是随顺世间而显现。它顺应众生的妄想而示现,却能完全明了通达自己的本性,知道这一切本无所有,都是寂静寂灭的。
第五种是究竟圆满的示现。就像证得涅槃的智者一样,能够见到真正的导师,从而远离一切烦恼和缺失。
偈說普放妙光明(至)是則見導師。
偈颂里说,佛普遍放射出奇妙的光明(一直持续到)此时就能见到导师。
常住清净者,光如前说,倍增差别。是相有二种:一者法身常住,二者劝诸菩萨应如实知。法身常住者,是净有六种:一者自觉超胜,法身常住,超度四魔,自躰无依无能胜者,坏无常坏果,如金刚故。二者能安护世间,法身常住,自度四魔,能与世间为归依者,具一切功德,调御群生,证涅槃故。三者妄想识灭,法身常住,坏七心坏果,觉净涅槃,常恒不变,无所依止,如虗空故。四者坏果不坏,法身常住,七识灭,真心躰净,不为坏法之所坏故。五者断净,法身常住,躰自躰虗伪尽,如镜无垢故。六者智净,法身常住,不思议流住灭,真如躰照不二,善觉法性故。
常住清净的状态,光明就像前面说的那样,更加明亮,有各种不同的表现。这种状态有两种特点:第一是法身永远存在,第二是劝各位菩萨应该真实地了解它。
法身永远存在,这种清净有六种表现:
第一种,自己觉悟,超越一切,法身永远存在。它超越了四种魔障,自身没有任何依靠,也没有谁能胜过它。它摧毁了无常和坏灭的结果,就像金刚一样坚固不坏。
第二种,能够安稳地保护世间,法身永远存在。它自己超越了四种魔障,能够成为世间的依靠。它具备一切美好的品质,能够调教引导众生,帮助他们证得涅槃。
第三种,虚妄的分别心熄灭了,法身永远存在。它摧毁了七种心的坏灭结果,觉悟到清净的涅槃境界。它永恒不变,没有任何依靠,就像虚空一样。
第四种,坏灭的结果被摧毁了,但法身本身不坏,永远存在。七种识熄灭了,真心的本体清净,不会被任何坏灭的事物所破坏。
第五种,断除了烦恼,得到清净,法身永远存在。本体的虚伪完全除尽,就像镜子没有污垢一样。
第六种,智慧清净,法身永远存在。不可思议的生死流转停息了,真如的本体与智慧观照合而为一,圆满地觉悟了万法的本性。
偈說㝡勝自覺超世間(至)是名善入如來智。
偈颂里说: 最殊胜的觉悟超越世间一切, 这才叫真正进入了如来的智慧。
(至:达到、成就的意思。)
劝诸菩萨如实知者,是劝进有五种:一者、远离身心;二者、无转示转;三者、道净平等;四者、法于如住;五者、无依寂灭。远离身心应如实知者,欲入常身深智慧海,离诸心念妄想意根,能如实了达无疑惑故。
劝各位菩萨如实了知,这劝进有五种情况:
第一、远离身心执着; 第二、没有转变却示现转变; 第三、修行清净,平等无别; 第四、安住于如如不动的真实中; 第五、无所依靠,归于寂灭。
所谓远离身心应如实了知,意思是:想要进入永恒法身的深广智慧海洋,就要远离一切心念、妄想和意识分别,这样才能真实、透彻地明白,没有半点疑惑。
偈說欲入善逝深法海(至)永不隨順疑惑心。
偈颂里说,想要进入佛陀深广的智慧海洋,就要永远不再跟随那颗怀疑、犹豫的心。
无转示转应如实知者,转法轮时知性自性无所转故。
在讲经说法的时候,要如实地知道,并没有一个真实的“法”在转动。 因为所谓的“转动”,它的本质和自性本来就是空寂的,没有什么东西真的在转动。
偈說一切世界如來境(至)無上導師方便說。
偈颂里说: 一切世界的如来境界, 无上导师用各种善巧方法, 为众生解说。
道净平等应如实知者,菩提无种种相,当离妄想,如菩提住故。
要真正明白“道是清净平等”这个道理,就该知道:觉悟本身并没有各种各样的固定样子。你应该抛开一切胡思乱想,因为觉悟本身就是那样安住着的。
偈說曉了諸法無疑惑(至)正意思惟佛菩提。
偈颂里说,要彻底明白一切事物都没有固定不变的实质,对此不再有任何疑问,这才是真正地、正确地理解和思维佛陀所证得的觉悟。
法相如住应如实知者,法非一二假名说量无量,而能流布余益群生故。
要真正明白事物的表象是怎么一回事,就该知道:事物本身并不是一个、两个这样的固定概念能说清的,也不是用有限、无限这样的标准能衡量的。但正是这样,佛法才能流传开来,真正利益到众生。
偈說諦了分別諸法時(至)是知諸佛無量德。
偈颂里说,当你真正透彻地分辨一切事物时,就能明白诸佛那无量的功德。
无依寂灭应如实知者,生死、涅槃除性无有异,除灭忆想如佛住故。
要明白“无依寂灭”的真实含义,就要知道: 生死和涅槃,本质上没有区别。 只要放下一切妄想执着, 就能像佛一样安住。
偈說觀察諸法及眾生(至)是則了知佛法義。
偈颂说: 观察一切事物和众生, 就能明白佛法的真义。
智照自在者,光如前说倍增差别。是智自在有十种常身无㝵方便:一者离尽常住,二者自觉圣谛,三者住深禅寂,四者住涅槃性,五者等觉随顺,六者具十力智,七者同真际,八者成败自在,九者宿命他心智,十者三明自在。离尽常住寿命方便者,证二种涅槃智无伦匹,度生死海起胜彼岸,命根难俎如虗空故。
智慧观照自在的人,他的光明就像前面说的,会加倍增长、越来越强。这种智慧自在有十种恒常不变、没有障碍的善巧能力:
第一,脱离尽头,永远存在。 第二,自己觉悟至高真理。 第三,安住于深沉的禅定寂静中。 第四,安住于涅槃的本性里。 第五,平等觉悟,随顺一切。 第六,具备十种智慧力量。 第七,与真实的本际相同。 第八,成功与失败都能自在掌握。 第九,拥有知晓过去命运和他人心思的智慧。 第十,三种智慧洞察完全自在。
所谓“脱离尽头、永远存在、寿命善巧”,是指证得了两种涅槃智慧,没有能与之相比的。他能渡过生死大海,到达殊胜的彼岸,因为他的生命根本难以动摇,就像虚空一样。
偈說大智無有量(至)是則方便力。
偈颂里说,真正的智慧是没有限量的, 这就是佛菩萨度化众生的巧妙方法。
自觉圣谛如实方便者,达法缘起入如实际,三世一合净明无二故。
自己觉悟到真理,并能如实运用方法的人,是因为他通达了事物因缘生起的法则,进入了真实的境地。过去、现在、未来三世融合为一,清净光明,没有分别。
偈說於諸佛深法(至)是則方便力。
偈颂里说到的各种佛的深奥教法,(达到这种理解)其实就是一种善巧方便的能力。
住深禅寂示身方便者,正受三昧如无所度,而能现起身云如应调伏故。
安住在深定寂静中,却能根据情况灵活示现各种身相。 他真正进入了三昧定境,就像没有度化任何人一样; 却能随缘显现无数化身,像云朵一样遍布各处,恰如其分地调伏众生。
偈說常樂觀眾生(至)是則方便力。
偈颂里说,要常常欢喜地观察众生,这就是一种善巧方便的能力。
住涅槃性常恒方便者,解脱自在满平等。大慧,巧会有无证解脱道故。
安住在涅槃的境界里,本性永远不变、处处自在,这就是解脱,圆满又平等。大慧啊,因为你能巧妙地领会“有”和“无”,真正明白了通往解脱的道路。
偈說方便善觀察(至)是則方便力。
偈颂里说,要善于观察方便法门,能做到这样,就是掌握了方便的力量。
等觉随顺菩提方便者,摄一切智究竟如法性,善化众生故。
等觉菩萨随顺觉悟的善巧方法,是为了完全掌握一切智慧、彻底契合真理的本性,这样才好善巧地教化众生。
偈說隨順調御士(至)是則方便力。
偈颂里说,能够随顺调御众生的修行者,这就是善巧方便的能力。
具十力智解脱方便者,用深广智慧自觉圣道,能到是处非处等诸法彼岸,能令众生背生死道趣涅槃故。
具备十种智慧和解脱能力的人,运用深刻广大的智慧,通过自己觉悟的圣道,能够抵达一切事物的究竟真相,明白什么合理、什么不合理,到达所有道理的彼岸,能够带领众生脱离生死轮回,走向涅槃境界。
偈說佛說深法義(至)是則方便力。
偈颂里说,佛所讲的深奥法义,这只是他为了引导众生而用的善巧方法。
同真际无㝵方便者,到诸法实相心,如实虗空,善巧无差,平等寂灭,无障㝵故。
这和真如实际无碍的方便法门,能让人直达一切法的真实本心。它就像虚空一样如实不虚,善巧运用没有差错,平等无别,寂然清净,因为它是完全没有障碍的。
偈說心如虗空界(至)是則方便力。
偈颂里说:心就像虚空一样广大无边。
这就是善巧方便的智慧。
成败自在时数方便者,善巧念知日月时朔秊岁劫等,随刹成败如实知故。
事情的成功或失败,都取决于时机和因缘。 那些懂得善巧方便的人,能够清楚地觉察、了知日月、时节、朔望、年月、劫数等等时间变化。 他们能如实地知道,随着不同世界的形成与坏灭,一切都在因缘中自然发生。
偈說常記念晝夜(至)是則方便力。
偈颂要经常记在心里,白天晚上都别忘,这就是修行的巧妙方法。
宿命他心智处方便者,于众生界种种因缘,随诸业果一切遍知故。
能够知道过去命运和他人心思的方法,是因为对众生世界的各种前因后果,随着他们造作的业力和果报,全都清清楚楚地了解。
偈說一切群萌類(至)是則方便力。
偈颂里说一切众生种类, 这就是方便法门的力量。
三、明自在无㝵方便者,智尽三世一切觉故。前七种方便善觉真谛,巧会有无际实,除涅槃性故。后三种方便善觉世谛,随无量差别事,一念悉知故。
三、说明自在无碍的方便法门,是因为智慧能够完全了知过去、现在、未来一切觉悟的缘故。 前面七种方便法门,善于体悟真理,巧妙融会“有”与“无”的边界实相,是为了去除对涅槃本性的执着。 后面三种方便法门,善于体悟世间道理,能够随顺无量差别的事物,在一念之间全部知晓。
偈說一切過去世(至)無比方便力。
偈颂里说,所有过去世的佛,都具备无与伦比的善巧方便之力。
大悲拔苦者,光如前说,倍增差别。是大悲拔苦有十种:一者、能度难度;二者、勉彼恐怖;三者、断诸放逸;四者、拔我见地;五者、与无依为依;六者、断邪行结使;七者、拔苦三有;八者、勉流住无明住地;九者、断无常坏果;十者、同断摄能度难度苦。大悲者,不惜身命,修难行苦行,度难度海,还来法界,大师子吼,如实利安一切众生,悉令逮得无师智故。
大悲心能拔除众生的痛苦,它的光芒就像前面说的那样,更加明亮、作用也更广泛。这种大悲拔苦的心有十种表现:
第一,能帮助那些最难救度的人。 第二,能安慰那些心怀恐惧的人。 第三,能断除众生的放纵与散漫。 第四,能拔除众生对“自我”的执着。 第五,能给无依无靠的人提供依靠。 第六,能断除错误的观念和烦恼的束缚。 第七,能拔除众生在生死轮回中的痛苦。 第八,能让众生不再停留在愚痴无知的状态里。 第九,能断除一切无常、终将坏灭的果报。 第十,能帮助众生一同断除烦恼,救度最难救度的苦难。
所谓大悲,就是不惜自己的生命,去修行最难、最苦的菩萨道。它像渡过最难渡过的海洋,最终回归真理的彼岸。然后发出狮子般的无畏声音,根据真实情况,利益和安抚一切众生,让所有人都能获得不依赖他人教导
偈說受持難行法(至)我令悉當度。
偈颂里说要受持这么难修的法门, 我发愿要让所有人都能得度。
勉彼恐怖救苦大悲者,于生死津济五烦恼中,拯接众生令离恐怖,世雄决定能善利安悉解脱故。
那些在生死苦海里被五种烦恼折磨的众生,请你们相信这位能消除恐惧、救苦救难的大悲者。世尊有大威力,他一定能好好救助众生、让众生安稳,把众生从一切恐惧中彻底解脱出来。
偈說漂浪生死流(至)是則佛境界。
偈颂里说,在生死轮回的苦海中漂泊流浪,能够到达彼岸,那就是佛的境界。
断诸放逸救苦大悲者,以无漏智大灭诸爱欲,究竟清净住如来道故。
断绝一切放纵享乐、拯救苦难、心怀大悲的人,用无漏的智慧彻底灭除种种贪爱欲望,达到完全清净的境界,安住在如来所证悟的道路上。
偈說世間諸放逸(至)是則佛境界。
偈颂里说,世间种种放纵欲望的行为,(彻底断除这些)就是佛的境界。
拔我见地救苦大悲者,以智慧力断彼众生邪慢我心,远离乱意住寂灭地故。
拔除自我执着、救苦救难的大悲心,就是用智慧的力量,切断众生的邪见傲慢和自我中心,让他们远离散乱的心思,安住在清净安宁的境界里。
偈說慧者滅本際(至)是則佛境界。
偈颂里说,真正的智慧能彻底消除一切根本的执着,这就是佛的境界。
与无依为依救苦大悲者,断孤焭众生诸恶趣苦,置清凉处故。
把那些无依无靠的人当作依靠,这位救苦救难的大悲者,是为了斩断孤独众生堕入各种恶道的痛苦,把他们安置在清凉安稳的地方。
偈說見彼苦眾生(至)是則佛境界。
偈颂里说:看到那些受苦的众生, 这就是佛的境界。
断邪行结使救苦大悲者,然以智灯而普照之,令彼悉舍邪见暗障,住无漏智明故。
斩断错误行为、解除烦恼束缚、救度众生苦难的大悲心,就是这样用智慧之灯普遍照亮一切。为了让人们都能舍弃错误见解的黑暗障碍,安住在清净无染的智慧光明之中。
偈說迷惑失正路(至)是則佛境界。
偈颂里说,人一旦迷惑就会走错路, 这就是佛的境界。
拔出三有救苦大悲者,为漂溺众生,施造法船,着济度脱故。
救苦救难的大悲者,为了拯救沉溺在生死苦海里的众生,特意造了一艘佛法的大船,好让大家都能乘着它,安稳地渡到彼岸,彻底解脱。
偈說一切三有海(至)是則佛境界。
偈颂里说,一切三界众生的苦海,到了这里就是佛的境界。
勉流注无明住地救苦大悲者,于变易生死有漏渊中,施设法桥,悉皆度脱,置法性涅槃故。
为了拯救那些被无明烦恼持续困扰的众生,他们在生死变化的苦海深渊里,架起了佛法这座桥梁,把所有人都渡过去,安顿在涅槃的境界里。
偈說無有本實見(至)是則佛境界。
偈颂说: 如果彻底明白“根本没有一个固定不变的本体可以执着”, 这就是佛的境界。
断无常坏果救苦大悲者,以方便生死手,于生死狱挽出众生,悉令穷尽三苦边际,究竟达到入涅槃城故。
斩断无常、摧毁恶果、救苦救难的大悲者,用善巧方便的手,在生死的牢狱中把众生拉出来,让众生彻底走完三种苦难的尽头,最终都能进入涅槃的安稳之城。
偈說見彼生死獄(至)是則佛境界。
偈颂里说,看见众生在生死牢狱中受苦,直到他们解脱,这就是佛的境界。
同类摄救苦大悲者,随缘示现,应同彼形令断恐怖,心无疑惑悉寂灭故。
和受苦的同类在一起,用大悲心去救助他们。 根据不同的情况,化现出相应的样子, 让他们消除恐惧,心里不再有疑惑, 这样他们的心就能完全安定下来。
偈說聞佛甚深法(至)是則天人師。
偈颂里说: 听闻了佛陀最深奥的教法, 这样的人, 就能成为天与人的导师。
普应无㝵者,光明遍照一切法界,悉开示故。是自在相有二种:一者、光网普觉一切世间;二者、开示法身一切现化。光网普觉者,流光普照一切法界,悉令大众见法身权道充满世间,自在摄化尽无余故。
普遍适应一切、没有任何障碍的,是光明遍照整个法界,因为完全开显展示的缘故。这种自在的相状有两种:第一种,光明之网普遍唤醒一切世间;第二种,开显展示法身,一切现象都由此化现。
光明之网普遍唤醒的意思是:流动的光明普遍照耀整个法界,让所有大众都看见,法身随顺众生的权巧之道充满世间,自在无碍地摄受、教化众生,完全没有遗漏。
經說爾時光明(至)淨修梵行。
那时候,光明出现了,大家就都去清净地修行。
开示法身一切现化者,是法身自在有七种:一者十力智,二者觉示现无㝵,三者妙行清净,四者心净观察,五者妙音示现,六者见佛不存其相,七者身藏不思议。十力智者,知法界境界,三明达到,一念照尽,而无去来,湛然寂灭故。
开示法身一切显现变化的人,这法身有七种自在的能力: 第一是十种智慧的力, 第二是觉悟的展现毫无障碍, 第三是微妙的修行完全清净, 第四是内心清净而能透彻观察, 第五是微妙的音声自然显现, 第六是见到佛却不执着于他的形相, 第七是身体蕴藏不可思议的境界。
所谓十种智慧的力,就是能了知整个法界的真实境界,三种智慧完全通达,在一念之间就全部照见明白,没有来也没有去,清澈寂静而安然不动。
偈說無量無數劫(至)具足十種力。
偈颂里说,经历了无量无数劫,才圆满具备了十种智慧力量。
自觉示现无㝵者,起诸依果,随如如相十方斯现,犹如大云悉普覆故。
自己觉悟了,就能毫无障碍地显现一切。 于是依着觉悟的真相,在十方世界随处显现, 就像一大片云彩,能够普遍覆盖一切那样。
偈說無㝵大名稱(至)十力靡不見。
偈颂里说无障碍的大名号,具备十种智慧力量,没有什么是他看不见的。
妙行清净者,证法身,依果处,彼现化,令一切众生欢喜信乐,悉得自在,无㝵解脱故。
行为清净美好的人, 证得了法身, 依据果报的境地, 他显现出变化身, 为了让一切众生都欢喜、相信、乐于接受, 使大家全都获得自在, 达到毫无障碍的解脱。
偈說從始供養佛(至)速逮無上道。
偈颂里说,从最初供养佛陀开始,就能迅速证得无上正觉。
心净观察者,覩如来身,解一切法,入如实际,同净法身,住佛所住故。
内心清净的人观察事物,就能看见如来的真实本质。 他能够理解一切事物的真相,进入真实的境界, 与清净的法身融为一体,安住在佛所安住的地方。
偈說能問十方佛(至)斯人等如來。
偈颂里说: 能够向十方诸佛提问的人, 这样的人就和如来一样。
妙音示现者,转净法轮,逮无上智,雨甘露法雨,泽润群生故。
妙音菩萨示现世间,是为了转动清净的佛法之轮,证得无上智慧。他像降下甘露雨一样,广说佛法,滋润一切众生。
偈說聞佛妙音聲(至)甚深難知見。
偈颂里说,听到佛微妙的法音, 这法音极其深奥,难以理解和看见。
见佛不存相者,知佛法身是涅槃事,不可以有无缘;如盲对色,寂然不取故。
见到佛却不执着于表象的人,明白佛的法身就是涅槃的境界,这不能用“有”或“无”的概念去理解。就好比盲人面对颜色,因为寂静无分别,所以不会去执着。
偈說㝡勝所說法(至)乃見真如來。
偈颂里说,最殊胜的教法, 甚至能让人见到真正的如来。
身藏不思议者,一切世界悉入其中而无障㝵,如处虗空无有来去,示成败相,一切圆俻充满虗空故。
身体里藏着不可思议的境界,所有世界都能进入其中,没有任何阻碍。就像处在虚空里,没有来也没有去。它展现出成功和失败的种种现象,一切圆满具足,充满整个虚空。
偈說眾生種種業(至)充滿虗空界。
偈颂里说,众生造的各种业,多得能塞满整个虚空。
圣者文殊如是于一切处,依大光明方便,以偈显示法身无为常住,随众生噐现四种道充满法界,大众覩见于常果法身令得正解。何以故?知佛法身犹如满月,不一不异一切现化故。
圣者文殊菩萨就是这样,在一切地方,依靠大光明的善巧方法,用偈颂来显示法身是清净无为、永恒常在的。他会随着众生不同的根器,显现出四种修行道路,遍布整个法界。在场的众人都亲眼看见了,这让他们对永恒的法身果德,获得了正确的理解。
为什么呢? 因为要让大家知道,佛的法身就像圆满的月亮一样。 月亮只有一个,但能映现在所有的水面上。 佛的法身也是这样,它不是一个,也不是多个,却能普遍地示现一切教化。