往生礼赞偈一卷
沙门善导集记
劝一切众生。愿生西方极乐世界阿弥陀佛国。六时礼赞偈。
劝告所有众生。发愿往生西方极乐世界阿弥陀佛的国土。这是昼夜六时礼拜赞颂的偈文。
谨依大经及龙树天亲。此土沙门等所造往生礼赞。集在一处分作六时。唯欲相续系心助成往益。亦愿晓悟未闻。远沾遐代耳。何者。第一谨依大经释迦及十方诸佛赞叹弥陀十二光名。劝称礼念定生彼国。十九拜当日没时礼。第二谨依大经采集要文。以为礼赞偈。二十四拜当初夜时礼。第三谨依龙树菩萨愿往生礼赞偈。十六拜当中夜时礼。第四谨依天亲菩萨愿往生礼赞偈。二十拜当后夜时礼。第五谨依彦琮法师愿往生礼赞偈。二十一拜当晨朝时礼。第六沙门善导愿往生礼赞偈。谨依十六观作。二十拜当午时礼。
我根据《无量寿经》以及龙树菩萨、天亲菩萨,还有我们中土出家师父们所写的往生礼赞文,把它们汇集在一起,分成六个时段来礼拜。这样做,只是希望让心念持续不断,帮助大家成就往生的利益。同时也希望让还没听说过的人能够明白,让遥远的后代也能沾到法益。具体是哪六个时段呢?
第一,依据《无量寿经》中释迦牟尼佛和十方诸佛赞叹阿弥陀佛十二种光明名号的经文,劝大家称念、礼拜,必定能往生极乐国。这一部分有十九拜,在太阳下山的时候礼拜。
第二,依据《无量寿经》,摘录重要的经文,写成礼赞的偈子。这一部分有二十四拜,在初夜时分(晚上七点到九点)礼拜。
第三,依据龙树菩萨写的《愿往生礼赞偈》。这一部分有十六拜,在中夜时分(晚上十一点到凌晨一点)礼拜。
第四,依据天亲菩萨写的《愿往生礼赞偈》。这一部分有二十拜,在后夜时分(凌晨三点到五点)礼拜。
第五,依据彦琮法师写的《愿往生礼赞偈》。这一部分有二十一拜,在清晨的时候礼拜。
第六,是出家人善导我写的《愿往生礼赞偈》。这是依据《观无量寿经》的
问曰。今欲劝人往生者。未知若为安心起行作业。定得往生彼国土也。答曰。必欲生彼国土者。如观经说者。具三心必得往生。何等为三。一者至诚心。所谓身业礼拜彼佛。口业赞叹称扬彼佛。意业专念观察彼佛。凡起三业。必须真实。故名至诚心。二者深心。即是真实信心。信知自身是具足烦恼凡夫。善根薄少。流转三界。不出火宅。今信知弥陀本弘誓愿。及称名号。下至十声一声等。定得往生。乃至一念无有疑心。故名深心。三者回向发愿心。所作一切善根悉皆回愿往生。故名回向发愿心。具此三心必得生也。若少一心即不得生。如观经具说。应知。
有人问:现在想要劝人往生净土,但不知道应该怎样安心、怎样修行、怎样做功课,才能确保往生到那个国土呢?
回答说:如果一定想要往生那个国土,就要按照《观经》所说的,具备三种心,就一定能往生。是哪三种心呢?
第一是至诚心。就是说,身体的行为要礼拜阿弥陀佛,口的行为要赞叹称扬阿弥陀佛,意念的行为要专一忆念、观想阿弥陀佛。凡是身、口、意这三方面的行为,都必须真实不虚,所以叫做至诚心。
第二是深心。这就是真实的信心。要深信自己确实是充满烦恼的凡夫,善根薄弱稀少,一直在欲界、色界、无色界这三界里轮回流转,逃不出火宅一样的生死苦海。现在要深信阿弥陀佛原本所发的大誓愿,以及称念他的名号,哪怕少到只有十声、一声等等,都一定能往生。甚至只要有一念之间,心里没有丝毫怀疑,这就叫做深心。
第三是回向发愿心。把自己所修的一切善根功德,全部回转过来,发愿求往生,所以叫做回向发愿心。
具备了这三种心,就一定能够往生。如果缺少了其中任何一种心,就不能往生。这些在《观经》里都有详细说明,应当知道。
又如天亲净土论云。若有愿生彼国者。劝修五念门。五门若具定得往生。何者为五。一者身业礼拜门。所谓一心专至恭敬合掌。香华供养。礼拜阿弥陀佛。礼即专礼彼佛。毕命为期。不杂余礼。故名礼拜门。二者口业赞叹门。所谓专意赞叹彼佛身相光明。一切圣众身相光明。及彼国中一切宝庄严光明等。故名赞叹门。三者意业忆念观察门。所谓专意念观彼佛。及一切圣众身相光明。国土庄严等。如观经说。唯除睡时。恒忆恒念恒想恒观此事等。故名观察门。四者作愿门。所谓专心。若昼若夜。一切时一切处。三业四威仪所作功德。不问初中后。皆须真实心中发愿愿生彼国。故名作愿门。五者回向门。所谓专心。若自作善根。及一切三乘五道一一圣凡等所作善根。深生随喜。如诸佛菩萨所作随喜。我亦如是随喜。以此随喜善根及己所作善根。皆悉与众生共之回向彼国。故名回向门。又到彼国已。得六神通。回入生死。教化众生。彻穷后际。心无厌足。乃至成佛。亦名回向门。五门既具定得往生。一一门与上三心合。随起业行。不问多少。皆名真实业也。应知。
再比如天亲菩萨在《净土论》里说:如果有人发愿要往生极乐世界,就应当劝他修习五种念佛法门。这五种法门如果都具备了,就一定能往生。是哪五种呢?
第一,身体行为的礼拜门。就是说,要一心一意、至诚恭敬地合起手掌,用香和花供养,礼拜阿弥陀佛。这个“礼”就是专门礼拜阿弥陀佛,以一生为期限,不夹杂礼拜其他佛菩萨。所以叫做礼拜门。
第二,语言行为的赞叹门。就是说,要专心一意地赞叹阿弥陀佛的身相光明,以及极乐世界所有圣众的身相光明,还有极乐国土里一切珍宝所庄严的光明景象等等。所以叫做赞叹门。
第三,心意行为的忆念观察门。就是说,要专心一意地忆念、观想阿弥陀佛,以及所有圣众的身相光明,还有国土的庄严景象等等。就像《观无量寿经》里所说的那样。除了睡觉的时间,要一直忆念、一直想念、一直观想这些事。所以叫做观察门。
第四,发愿门。就是说,要专心一意,无论是白天还是黑夜,在任何时间、任何地点,自己身体、语言、心意三方面的行为,以及行、住、坐、卧四种威仪中所做的一切功德,不论是在开始、中间还是结束时,都必须在真实的心中发愿,愿求生极乐世界。所以叫做作愿门。
第五,回向门。就是说,要专心一意。无论是自己所做的善根功德,还是其他一切声闻、缘觉、菩萨三乘圣者,以及天、人、畜生、饿鬼、地狱五道中所有圣贤凡夫所做的善根功德,都要深深地随喜赞叹。就像诸佛菩萨所做的随喜一样,我也这样随喜。并且将这些随喜的善根,以及自己所做的善根,全部拿出来与一切众生共同分享,一起回向求生极乐世界。所以叫做回向门。还有,到了极乐世界之后,获得了天眼、天耳等六种神通,再回到生死轮回中来,教化众生,直到遥远的未来,心里也永不满足,直到成佛。这也叫做回向门。
这五种法门都具备了,就一定能往生。每一种法门,都要与前面所说的至诚心、深心、回向发愿心这三种心相应。随着这些法门生起的修行,不论功德多少,都叫做真实的修行。这一点应该知道。
又劝行四修法。用策三心五念之行。速得往生。何者为四。一者恭敬修。所谓恭敬礼拜彼佛及彼一切圣众等。故名恭敬修。毕命为期。誓不中止。即是长时修。二者无余修。所谓专称彼佛名。专念专想专礼专赞彼佛及一切圣众等。不杂余业。故名无余修。毕命为期。誓不中止。即是长时修。三者无间修。所谓相续恭敬礼拜。称名赞叹。忆念观察。回向发愿。心心相续不以余业来间。故名无间修。又不以贪瞋烦恼来间。随犯随忏。不令隔念隔时隔日。常使清净。亦名无间修。毕命为期。誓不中止。即是长时修。又菩萨已免生死。所作善法回求佛果。即是自利。教化众生尽未来际。即是利他。然今时众生悉为烦恼系缚。未免恶道生死等苦。随缘起行。一切善根具速回。愿往生阿弥陀佛国。到彼国已。更无所畏。如上四修自然任运。自利利他无不具足。应知。
另外,也劝导大家实践四种修行方法,用来鞭策自己落实三心五念的修行,以便快速往生净土。是哪四种方法呢?
第一是恭敬修。就是说,要怀着恭敬心去礼拜阿弥陀佛,以及佛国里所有的圣贤大众。这就叫做恭敬修。要发愿一生坚持,直到命终,绝不中途放弃。这也就是长时修。
第二是无余修。就是说,要专心称念阿弥陀佛的名号,专心忆念、观想、礼拜、赞叹阿弥陀佛以及一切圣贤大众,不掺杂其他修行法门。这就叫做无余修。要发愿一生坚持,直到命终,绝不中途放弃。这也就是长时修。
第三是无间修。就是说,要持续不断地恭敬礼拜、称念佛名、赞叹功德、忆佛念佛、观察思惟,并且回向发愿。心念一个接一个,连续不断,不让其他事情打断。这就叫做无间修。同时,也不让贪心、嗔恨等烦恼杂念插进来,如果犯了过失就立刻忏悔,不让杂念停留片刻、一时甚至一天,始终保持心念清净。这也叫做无间修。要发愿一生坚持,直到命终,绝不中途放弃。这也就是长时修。
菩萨已经超越了生死轮回,他们修行一切善法,都是为了追求成佛的果报,这是自利;同时教化众生,直到永远的未来,这是利他。然而,现今的众生都被烦恼紧紧束缚着,还没有脱离恶道和生死轮回的痛苦。所以,我们应该随顺因缘努力修行,将所修的一切善根功德,全部迅速回向,发愿往生阿弥陀佛的极乐国土。到了那个国土以后,就再也没有任何恐惧了。上面所说的四种修行方法,到了那里自然就能轻松自在地实践,自利和利他的功德都会圆满具足。大家应当明白这个道理。
又如文殊般若云。明一行三昧。唯劝。独处空闲。舍诸乱意。系心一佛。不观相貌。专称名字。即于念中。得见彼阿弥陀佛及一切佛等。问曰。何故不令作观。直遣专称名字者。有何意也。答曰。乃由众生障重。境细心麁。识飏神飞。观难成就也。是以大圣悲怜。直劝专称名字。正由称名易故相续即生。问曰。既遣专称一佛。何故境现即多。此岂非邪正相交一多杂现也。答曰。佛佛齐证。形无二别。纵使念一见多。乖何大道理也。
再比如《文殊般若经》里讲到,说明一种叫做“一行三昧”的修行方法。它只劝告修行者:独自待在安静的地方,放下各种杂乱的念头,把心念集中在一尊佛上。不要去观想佛的外在相貌,只管专心念诵佛的名字。这样,在专心念诵的过程中,就能见到那尊阿弥陀佛以及一切佛等等。
有人问:为什么不让人去观想佛的相貌,而是直接让人专心念诵佛的名字呢?这有什么特别的用意吗?
回答说:这是因为众生的业障太重了。佛的境界非常微细,而众生的心却很粗重,意识散乱,心神飞驰,观想的方法很难修成。所以,大慈大悲的佛陀怜悯我们,才直接劝告我们专心念诵佛的名字。正是因为称念佛名这个方法容易,只要能持续不断地念,就能往生净土。
又有人问:既然让人专心念诵一尊佛的名号,为什么境界现前时,却会出现很多佛呢?这难道不是邪正混杂、一尊和多尊杂乱出现的现象吗?
回答说:所有的佛,他们所证得的境界都是平等无二的,他们的形相也没有差别。所以
又如观经云。佛劝坐观礼念等。皆须面向西方者最胜。如树先倾倒必随曲。故必有事碍。不及向西方。但作向西想亦得。问曰。一切诸佛三身同证。悲智果圆。亦应无二。随方礼念。课称一佛。亦应得生。何故偏叹西方。劝专礼念等。有何义也。答曰。诸佛所证平等是一。若以愿行来收。非无因缘。然弥陀世尊本发深重誓愿。以光明名号摄化十方。但使信心求念。上尽一形下至十声一声等。以佛愿力易得往生。是故释迦及以诸佛劝向西方。为别异耳。亦非是称念余佛不能除障灭罪也。应知。
再比如《观经》里说,佛劝人坐着观想、礼拜、念佛等等,都要面向西方,这样最好。就像树要倒的时候,总是朝弯曲的方向倒下去。所以,如果确实有事阻碍,没法面向西方,只要心里想着西方,也可以。
有人问:一切诸佛的三身都是同样证得的,慈悲和智慧都圆满,应该没有差别。那么随便朝着哪个方向礼拜、念佛,只念一尊佛的名号,也应该能往生。为什么偏偏赞叹西方,劝人专门礼拜、念西方佛呢?这有什么特别的道理吗?
回答说:诸佛所证得的境界,确实是平等无二的。但如果从愿力和修行来看,也不是没有因缘的。然而阿弥陀佛世尊,当初发了很深重的大愿,要用光明和名号,来救度、教化十方世界的众生。只要你有信心,愿意求他、念他,哪怕一辈子都念,或者只念十声、一声,靠着佛的愿力,都很容易往生。所以释迦牟尼佛和诸佛,才特别劝人向往西方,就是为了突出这个不同。但也不是说,念其他佛就不能消除罪障。这个要知道。
若能如上念念相续。毕命为期者。十即十生。百即百生。何以故。无外杂缘得正念故。与佛本愿得相应故。不违教故。随顺佛语故。若欲舍专修杂业者。百时希得一二。千时希得三五。何以故。乃由杂缘乱动失正念故。与佛本愿不相应故。与教相违故。不顺佛语故。系念不相续故。忆想间断故。回愿不慇重真实故。贪瞋诸见烦恼来间断故。无有惭愧忏悔心故。忏悔有三品。一要二略三广。如下具说。随意用皆得。又不相续念报彼佛恩故。心生轻慢。虽作业行。常与名利相应故。人我自覆。不亲近同行善知识故。乐近杂缘。自障障他往生正行故。何以故余比日自见闻诸方道俗。解行不同。专杂有异。但使专意作者。十即十生。修杂不至心者。千中无一。此二行得失如前已辨。仰愿一切往生人等。善自思量。已能今身愿生彼国者。行住坐卧必须励心克己。昼夜莫废。毕命为期。上在一形似如少苦。前念命终后念即生彼国。长时永劫常受无为法乐。乃至成佛不经生死。岂非快哉。应知。
如果能像上面说的那样,一个念头接着一个念头,持续不断,直到生命结束,那么十个人这样修,十个人都能往生;一百个人这样修,一百个人都能往生。为什么呢?因为没有外面乱七八糟的事情来干扰,能保持正念;因为这与佛的本愿相符合;因为不违背佛陀的教导;因为随顺了佛说的话。
如果想放弃专修,去修那些杂七杂八的法门,那么一百个人里,可能只有一两个能往生;一千个人里,可能只有三五个能往生。为什么呢?就是因为被杂乱的因缘搅动,失去了正念;因为这与佛的本愿不相符;因为违背了佛陀的教导;因为不顺从佛说的话;因为念头不能持续不断;因为忆佛念佛的想法会间断;因为发愿回向不够殷重、不够真实;因为贪心、嗔恨心等各种邪见和烦恼会来打断;因为没有惭愧心和忏悔心。
忏悔有三个层次:一是简要的忏悔,二是简略的忏悔,三是广大的忏悔。下面会详细说明。可以根据自己的情况,选择任何一种来做。
另外,因为不能持续不断地念佛,感念佛恩,心里就会生出轻慢。虽然也在做修行的事,但常常和追求名利的心相应。被“我执”所蒙蔽,不去亲近志同道合的善知识。喜欢接近那些杂乱的因缘,这样既障碍了自己,也障碍了别人修持往生的正行。
为什么这么说呢?因为我这些日子亲眼看到、亲耳听到,各地出家在家的修行人,理解和修行的方法不一样,有专修的,有杂修的。只要是专心一意修行的人,十个都能往生。而修行杂乱、心不专一的人,一千个里面也找不到一个。这两种修行方法的得失,前面已经分析得很清楚了。
我真诚地希望一切发愿往生的人,好好自己想一想。如果你已经下定决心,今生一定要往生极乐世界,那么无论行住坐卧,都必须勉励自己,克制自己,白天晚上都不要荒废,直到生命结束为止。这一生看起来好像要吃一点苦,但是前一念生命结束,后一念立刻就往生到极乐世界了。从此在漫长的时劫里,永远享受清净无为的法乐,直到成佛,再也不用经历生死轮回。这难道不是天大的快乐吗?大家应该明白这个道理。
第一谨依大经释迦佛劝礼赞阿弥陀佛十二光名。求愿往生。一十九拜当日没时礼。取中下忏悔亦得。
第一,严格按照大经里释迦牟尼佛的教导,礼拜和称赞阿弥陀佛的十二种光明名号,发愿往生净土。每天日落时分礼拜,总共十九拜。采用中下品的忏悔法门也可以。
南无释迦牟尼佛等一切三宝。
南無釋迦牟尼佛等一切三寶
我今稽首礼回愿往生无量寿国。
我现在恭敬地礼拜,发愿往生到无量寿佛的国土。
(此之。一佛現是今時道俗等師。言三寶者。即是福田無量。若能禮之一拜。即是念報師恩。以成己行。以斯一行回願往生)。
(这里说的。这位佛现在是我们这个时代出家、在家所有人的老师。所说的佛、法、僧三宝。就是能产生无量功德的福田。如果能向三宝恭敬地礼拜一次。就是在感念报答老师的恩德。以此来成就自己的修行。用这个礼拜的功德,发愿回向,以求往生净土。)。
南无十方三世尽虚空遍法界微尘刹土中一切三宝。
南無十方三世盡虛空遍法界微塵剎土中一切三寶
我今稽首礼 回愿往生无量寿国。
我现在恭敬地行礼,发愿往生到无量寿佛的国土。
(然十方虛空無邊。三寶無盡。若禮一拜。即是福田無量。功德無窮。能至心禮之一拜。一一佛上。一一法上。一一菩薩聖僧上。一一舍利上。皆得身口意業解脫分善根。來資益行者。以成己業。以斯一行迴願往生)。
不过,十方虚空没有边际,佛法僧三宝也没有穷尽。如果诚心礼拜一次,就等于种下了无量的福田,积累了无穷的功德。只要真心诚意地礼拜一次,那么,在每一尊佛前,在每一部佛法前,在每一位菩萨、圣僧前,在每一处舍利前,都能获得身、口、意三业清净解脱的善根。这些善根都能帮助修行的人,成就自己的道业。凭着这样的修行,并将功德回向,发愿往生净土。
南无西方极乐世界阿弥陀佛。
[南無西方極樂世界阿彌陀佛] (這是阿彌陀佛名號的梵文音譯,大意是:禮敬、皈命西方極樂世界的阿彌陀佛。修持此名號可以與阿彌陀佛建立連結,發願往生淨土,獲得無量光壽的加持與接引。)
愿共众生咸归命 故我顶礼生彼国。
愿与所有众生一同皈依, 所以我顶礼祈求往生那佛国净土。
(問曰。何故號阿彌陀。答曰。彌陀經及觀經云。彼佛光明無量。照十方國。無所障礙。唯觀念佛眾生。攝取不捨。故名阿彌陀。彼佛壽命及其人民無量無邊阿僧祇劫。故名阿彌陀。又釋迦佛及十方佛。讚歎彌陀光明有十二種名。普勸眾生。稱名禮拜相續不斷者。現世得無量功德。命終之後定得往生。如無量壽經說云。其有眾生遇斯光者。三垢消滅。身意柔軟。歡喜踊躍。善心生焉。若在三塗勤苦之處。見此光明。無復苦惱。壽終之後皆蒙解脫。無量壽佛光明顯赫照耀十方。諸佛國土莫不聞焉。不但我今稱其光明。一切諸佛聲聞緣覺諸菩薩眾。咸共歎譽。亦復如是。若有眾生。聞其光明威神功德。日夜稱說至心不斷者。隨其所願得生其國。常為諸菩薩聲聞之眾所共歎譽稱其功德。佛言。我說無量壽佛光明威神巍巍殊妙。晝夜一劫尚不能盡。白諸行者。當知彌陀身相光明。釋迦如來一劫說不能盡者。如觀經云。一一光明遍照十方世界。念佛眾生攝取不捨。今既觀經有如此不思議增上勝緣攝護行者。何不相續稱觀禮念願往生。應知)。
问:为什么叫阿弥陀佛呢?答:《阿弥陀经》和《观无量寿经》里说,那尊佛的光明没有限量,能照耀十方世界,没有任何障碍。而且他只观想念佛的众生,一直保护、不放弃他们,所以叫“阿弥陀”。那尊佛的寿命,以及他国土里人民的寿命,都是无量无边、无法计算的漫长岁月,所以也叫“阿弥陀”。另外,释迦牟尼佛和十方世界的佛,都赞叹阿弥陀佛的光明,有十二种名号,普遍劝告众生:如果能够持续不断地称念佛名、礼拜、忆念,那么现世就能获得无量的功德,命终之后一定能往生到他的国土。就像《无量寿经》里说的:如果有众生遇到这种光明,三种污垢(贪、嗔、痴)就会消除,身体和心意变得柔软,心生欢喜踊跃,善心自然生起。如果是在三恶道这些痛苦的地方,见到这种光明,就不再苦恼,寿命终了之后都能获得解脱。无量寿佛的光明显赫,照耀十方世界,所有的佛国净土没有不知道的。不单单是我现在称赞他的光明,一切诸佛、声闻、缘觉、各位菩萨大众,也都共同赞叹称誉,也是这样。如果有众生,听闻阿弥陀佛光明威神功德,日夜称说,至心不断,就能随自己的愿望,往生到他的国土。并且常常被诸位菩萨、声闻大众共同赞叹,称扬他的功德。佛说:我讲述无量寿佛的光明威神,是如此崇高、殊胜、微妙,就算用一劫的时间昼夜不停地说,也说不完。告诉各位修行者:应当知道,阿弥陀佛的身相光明,释迦如来用一劫的时间也说不尽。就像《观无量寿经》说的:每一道光明都遍照十方世界,对于念佛的众生,摄取不舍,绝不放弃。现在既然《观经》里说了有这样不可思议、殊胜无比的因缘,来摄受、保护修行者,我们为什么不持续地称名、观想、礼拜、忆念,发愿往生呢?大家应当明白这个道理。
南无西方极乐世界无量光佛。
南無阿彌多婆夜 哆他伽多夜 哆地夜他 阿彌利都婆毗 阿彌利哆 悉耽婆毗 阿彌利哆 毗迦蘭帝 阿彌利哆 毗迦蘭多 伽彌膩 伽伽那 枳多迦利 娑婆訶 (這是《往生咒》,大意是:皈依無量壽佛,願以佛的無量光明接引,往生西方極樂世界。修持此咒可以清淨業障、增長福德,臨命終時得阿彌陀佛接引,往生淨土。)
愿共众生咸归命 故我顶礼生彼国
愿与众生一同归依 因此我顶礼往生那佛国
南无西方极乐世界无边光佛。
南無阿彌多婆夜 哆他伽多夜 哆地夜他 阿彌利都婆毗 阿彌利哆 悉耽婆毗 阿彌利哆 毗迦蘭帝 阿彌利哆 毗迦蘭多 伽彌膩 伽伽那 枳多迦隸 娑婆訶
愿共众生咸归命 故我顶礼生彼国
愿与众生一同归依 因此我顶礼往生那佛国
南无西方极乐世界无碍光佛。
南無阿彌多婆夜 哆他伽多夜 哆地夜他 阿彌利都婆毗 阿彌利哆 悉耽婆毗 阿彌利哆 毗迦蘭帝 阿彌利哆 毗迦蘭多 伽彌膩 伽伽那 枳多迦隸 娑婆訶 (這是《往生咒》,大意是:皈依無量壽佛,願其光明加持,接引眾生往生極樂淨土。修持此咒可以清淨業障、增長福德,臨命終時得阿彌陀佛接引,往生西方極樂世界。)
愿共众生咸归命 故我顶礼生彼国
愿与众生一同归依 因此我顶礼往生那佛国
南无西方极乐世界无对光佛。
南无西方极乐世界无对光佛。
愿共众生咸归命 故我顶礼生彼国
愿与众生一同归依 因此我顶礼往生那佛国
南无西方极乐世界炎王光佛。
南無西方極樂世界炎王光佛
愿共众生咸归命 故我顶礼生彼国
愿与众生一同归依 因此我顶礼往生那佛国
南无西方极乐世界清净光佛。
南无西方极乐世界的清净光佛。
愿共众生咸归命 故我顶礼生彼国
愿与众生一同归依 因此我顶礼往生那佛国
南无西方极乐世界欢喜光佛。
向西方极乐世界的欢喜光佛致敬
愿共众生咸归命 故我顶礼生彼国
愿与众生一同归依 因此我顶礼往生那佛国
南无西方极乐世界智慧光佛。
南無智慧光佛 (這是智慧光佛的名號,大意是:禮敬、歸命於智慧光佛。修持此名號可以增長智慧,破除無明,獲得清淨的光明與覺悟。)
愿共众生咸归命 故我顶礼生彼国
愿与众生一同归依 因此我顶礼往生那佛国
南无西方极乐世界不断光佛。
致敬西方极乐世界不断光佛
愿共众生咸归命 故我顶礼生彼国
愿与众生一同归依 因此我顶礼往生那佛国
南无西方极乐世界难思光佛。
诚心敬意地皈依西方极乐世界的那位智慧光芒不可思议的佛陀。
愿共众生咸归命 故我顶礼生彼国
愿与众生一同归依 因此我顶礼往生那佛国
南无西方极乐世界无称光佛。
礼敬西方极乐世界的无量光佛
愿共众生咸归命 故我顶礼生彼国
愿与众生一同归依 因此我顶礼往生那佛国
南无西方极乐世界超日月光佛。
南無西方極樂世界超日月光佛
愿共众生咸归命 故我顶礼生彼国
愿与众生一同归依 因此我顶礼往生那佛国
南无西方极乐世界阿弥陀佛。
[南無西方極樂世界阿彌陀佛] (這是阿彌陀佛名號的梵文音譯,大意是:禮敬、皈命西方極樂世界的阿彌陀佛。修持此名號可以與阿彌陀佛建立連結,發願往生淨土,獲得無量光壽的加持與接引。)
哀愍覆护我 令法种增长
此世及后生 愿佛常摄受
愿共众生咸归命 故我顶礼生彼国
可怜我、保护我, 让佛法的种子不断增长。 不论今生还是来世, 都希望佛陀一直照顾我。 愿和所有众生一起归依您, 所以我向您顶礼,发愿往生您的佛国。
南无西方极乐世界观世音菩萨。
南無阿彌多婆夜 哆他伽多夜 哆地夜他 阿彌利都婆毗 阿彌利哆 悉耽婆毗 阿彌利哆 毗迦蘭帝 阿彌利哆 毗迦蘭多 伽彌膩 伽伽那 枳多迦利 娑婆訶 (這是往生淨土神咒,大意是:禮敬無量壽佛,祈請加持往生西方極樂世界。修持此咒可以清淨業障、增長善根,臨終時得阿彌陀佛與觀世音菩薩接引,往生極樂淨土。)
愿共众生咸归命 故我顶礼生彼国
愿与众生一同归依 因此我顶礼往生那佛国
南无西方极乐世界大势至菩萨。
南無阿彌多婆夜 哆他伽多夜 哆地夜他 阿彌利都婆毗 阿彌利哆 悉耽婆毗 阿彌利哆 毗迦蘭帝 阿彌利哆 毗迦蘭多 伽彌膩 伽伽那 枳多迦利 娑婆訶
(這是《往生咒》的一部分,大意是:禮敬無量壽佛,願其加持,令眾生往生極樂淨土。修持此咒可以清淨業障、增長福德,並與阿彌陀佛及大勢至菩薩結緣,助成往生淨土之願。)
愿共众生咸归命 故我顶礼生彼国
愿与众生一同归依 因此我顶礼往生那佛国
(此二菩薩。一切眾生臨命終時。共持華臺。授與行者。阿彌陀佛放大光明。照行者身。復與無數化佛菩薩聲聞大眾等。一時授手。如彈指頃即得往生為報恩故。至心禮之一拜)。
(这两位菩萨,在所有众生临死的时候,会一起捧着莲花台,交给修行的人。阿弥陀佛放出巨大的光明,照亮修行人的身体,还和无数的化佛、菩萨、声闻以及大众等,同时伸出手来接引。就像弹一下手指那么短的时间,就能往生净土。为了报答这个恩德,要诚心诚意地礼拜他们一次。)
南无西方极乐世界诸菩萨清净大海众。
[南無西方極樂世界諸菩薩清淨大海眾] (這是禮敬文,大意是:皈命、禮敬西方極樂世界一切菩薩聖眾,他們如同清淨廣大的海洋。修持此禮敬文可以與極樂世界的菩薩聖眾結緣,生起對淨土法門的信心,並獲得他們的加持與護念。)
愿共众生咸归命 故我顶礼生彼国
愿与众生一同归依 因此我顶礼往生那佛国
(此等諸菩薩。亦隨佛來迎接行者。為報恩故。至心禮之一拜)。
这些菩萨们,也跟随佛一起来迎接修行的人。为了报答恩情,修行的人要诚心诚意地向他们礼拜一次。
普为师僧父母及善知识法界众生。断除三障。同得往生阿弥陀佛国。归命忏悔。
普遍为师父、僧人、父母以及善知识、法界一切众生。 断除贪嗔痴三种障碍。 共同得以往生阿弥陀佛的国土。 归命忏悔。
至心忏悔。
诚心诚意地忏悔。
南无忏悔十方佛 愿灭一切诸罪根
今将久近所修善 回作自他安乐因
恒愿一切临终时 胜缘胜境悉现前
愿覩弥陀大悲主 观音势至十方尊
仰愿神光蒙授手 乘佛本愿生彼国
向十方诸佛诚心忏悔, 愿能消除所有罪业的根源。 我将过去和现在所修的一切善行, 都回向给自己和他人,作为获得安乐的原因。 我始终祈愿:一切众生在临终的时刻, 都能有殊胜的因缘和美好的境界显现于前。 愿他们都能见到大慈大悲的阿弥陀佛, 以及观世音菩萨、大势至菩萨和十方圣尊。 我至诚祈愿,蒙受佛菩萨慈悲之光的接引, 依靠阿弥陀佛的本愿力,往生到那极乐净土。
忏悔回向发愿已。至心归命阿弥陀佛。
忏悔、回向、发愿之后,全心全意归依阿弥陀佛。
次作梵竟。
接着,念诵梵呗就结束了。
说偈发愿。
诵偈发愿。
礼忏诸功德 愿临命终时
见无量寿佛 无边功德身
我及余信者 既见彼佛已
愿得离垢眼 往生安乐国
成无上菩提
礼拜忏悔的种种功德, 愿我在生命临终时, 能够见到无量寿佛, 见到他那无边功德的庄严身相。 我和其他信佛的人们, 在见到这位佛之后, 愿我们都能获得清净无染的智慧眼, 往生到那极乐安乐的国度, 最终成就无上正等正觉。
礼忏已一切恭敬。
礼忏结束后,大家全都恭敬行礼。
归佛得菩提 道心恒不退
皈依佛门能获得觉悟, 修行的决心永不退转。
愿共诸众生回愿往生无量寿国。
愿与所有众生一起发愿,往生到无量寿佛的国土。
归法萨婆若 得大总持门
回归佛法的智慧 证得广大的总持法门
愿共诸众生回愿往生无量寿国。
愿与所有众生一起发愿,往生到无量寿佛的国土。
归僧息诤论 同入和合海
僧人团结不争吵,共同进入和谐的大海。
愿共诸众生回愿往生无量寿国。
愿与所有众生一起发愿,往生到无量寿佛的国土。
愿诸众生。三业清净奉持佛教。和南一切贤圣。愿共诸众生。回愿往生无量寿国。
希望所有众生,都能做到身、口、意三业清净,依照佛陀的教导去修行。我向一切贤者和圣人恭敬礼拜。
我愿与所有众生一起,将我们所修的功德回向,共同往生到无量寿佛的极乐国土。
诸众等听说日没无常偈。
各位大众请听我讲这首关于日落无常的偈语。
人间怱怱营众务 不觉年命日夜去
如灯风中灭难期 忙忙六道无定趣
未得解脱出苦海 云何安然不惊惧
各闻强健有力时 自策自励求常住
人世间匆匆忙忙经营各种事务, 不知不觉生命岁月日夜流逝。 就像风中的灯火随时可能熄灭, 忙忙碌碌在六道轮回中漂泊不定。 还没能解脱脱离苦海, 怎么能安然自得不感到惊恐畏惧? 趁着各自还健康有力的时候, 自我鞭策自我激励去寻求永恒安住。
说此偈已更当心口发愿。
说完这个偈子,还要在心里和口头发愿。
愿弟子等临命终时。心不颠倒。心不错乱。心不失念。身心无诸苦痛。身心快乐如入禅定。圣众现前。乘佛本愿。上品往生阿弥陀佛国。到彼国已。得六神通。入十方界。救摄苦众生。虚空法界尽。我愿亦如是。发愿已。至心归命阿弥陀佛。
希望我们这些弟子在临终的时候,心里不糊涂,头脑不混乱,神志清醒,身体和心里都没有各种痛苦,身心愉快得像进入了禅定状态。那时圣贤们会出现在眼前,我们依靠阿弥陀佛的本愿力量,以最高品级往生到阿弥陀佛的国土。到了那个国土以后,就能获得六种神通,进入十方世界,去救度帮助受苦的众生。就算虚空和整个法界都穷尽了,我的这个愿望也不会改变。发愿之后,我们全心全意归依、投靠阿弥陀佛。
初夜偈云。
初夜偈说。
烦恼深无底 生死海无边
度苦船未立 云何乐睡眠
勇猛勤精进 摄心常在禅
烦恼深得没有底 生死大海没有边 救苦的船还没造好 怎么能安心睡大觉 要勇敢勤奋努力 收住心念常坐禅
中夜偈云。
半夜时分的偈语说。
汝等勿抱臭尸卧 种种不净假名人
如得重病箭入体 众苦痛集安可眠
你们别抱着发臭的尸体睡觉, 这身体不过是个装满污秽、假借人名的东西。 就像得了重病、毒箭刺入身体, 各种痛苦聚集在一起,怎么还能安心睡着呢?
后夜偈云。
后半夜的偈颂说。
时光迁流转 忽至五更初
无常念念至 恒与死王居
劝诸行道者 勤修至无余
时光流转不停留 转眼已到五更初 无常每刻在逼近 死神常伴人左右 奉劝诸位修行人 精进修行莫停留
平旦偈云。
清晨的偈语说。
欲求寂灭乐 当学沙门法
衣食支身命 精麁随众得
想要得到寂静安乐的境界,就应当学习出家人的修行方法。 衣服和食物只是为了维持生命,无论精细还是粗糙,都随大众所得就好。
诸众等今日晨朝各诵六念。
各位同修,今天早上大家都要各自念诵六念。
日中偈云。
正午时分诵偈道:
人生不精进 喻若树无根
采华置日中 能得几时鲜
人命亦如是 无常须臾间
劝诸行道众 勤修乃至真
人生如果不努力精进, 就像大树没有根。 采来的鲜花放在太阳下, 能鲜艳多久呢? 人的生命也是这样, 无常变化就在转眼之间。 奉劝各位修行的人们, 勤奋修持,直到证悟真理。
第二沙门善导谨依大经采集要文。以为礼赞偈二十四拜当初夜时礼。忏悔同前后。
第二位出家人善導,根據大經選取重要文句,編成禮讚偈,共二十四拜,在初夜時分禮拜。懺悔的內容和前面、後面都一樣。
南无至心归命礼西方阿弥陀佛。
南無阿彌陀佛 (這是阿彌陀佛聖號,大意是:歸命、禮敬無量光、無量壽的佛陀。持誦此聖號可以與阿彌陀佛建立連結,祈求加持,發願往生西方極樂淨土,是淨土法門的核心修行。)
弥陀智愿海 深广无涯底
闻名欲往生 皆悉到彼国
愿共诸众生 往生安乐国
阿弥陀佛的智慧和愿力,像大海一样深广无边。 只要听到他的名号,发愿往生,就都能到达他的国土。 我愿和所有众生一起,往生到那安乐无忧的佛国净土。
南无至心归命礼西方阿弥陀佛。
南無阿彌陀佛 (這是淨土宗根本佛號,大意是:禮敬、歸命於無量光、無量壽的佛陀。常念此聖號可以淨化心念、積聚福德,並與阿彌陀佛的極樂淨土結下殊勝因緣,發願往生。)
于此世界中 六十有七亿
不退诸菩萨 皆当得生彼
愿共诸众生 往生安乐国
在这个世界里 有六十七亿位 修行不退转的菩萨 都将往生到那里 我发愿和所有众生 一同往生安乐国
南无至心归命礼西方阿弥陀佛。
南無阿彌陀佛 (這是阿彌陀佛聖號,大意是:歸命、禮敬無量光、無量壽的佛陀。持誦此聖號可以與阿彌陀佛建立連結,祈求加持,發願往生西方極樂淨土,是淨土法門的核心修行。)
小行诸菩萨 及修少福者
其数不可计 皆当得生彼
愿共诸众生 往生安乐国
那些修行程度不高的菩萨, 以及只修了一点点福报的人, 他们的数量多得数不清, 将来都能往生到极乐世界。 我发愿和所有众生一起, 往生到安乐国去。
南无至心归命礼西方阿弥陀佛。
南無阿彌陀佛 (這是阿彌陀佛聖號,大意是:歸命、禮敬無量光、無量壽的佛陀。持誦此聖號可以與阿彌陀佛建立連結,祈求加持,發願往生西方極樂淨土,是淨土法門的核心修行。)
十方佛刹中 菩萨比丘众
穷劫不可计 皆当得生彼
愿共诸众生 往生安乐国
在十方世界的佛国里, 有无数的菩萨和比丘, 多得数不清,就算用尽所有劫数的时间也数不完, 他们都会往生到那个地方。 我发愿和所有众生一起, 往生到安乐国。
南无至心归命礼西方阿弥陀佛。
南無阿彌陀佛 (這是阿彌陀佛聖號,大意是:歸命、禮敬無量光、無量壽的佛陀。持誦此聖號可以與阿彌陀佛建立連結,祈求加持,發願往生西方極樂淨土,是淨土法門的核心修行。)
一切诸菩萨 各赍天妙华
宝香无价衣 供养弥陀佛
愿共诸众生 往生安乐国
所有菩萨们 各自带来天上的美妙花朵 珍贵的香和无比珍贵的衣裳 供养阿弥陀佛 发愿和所有众生一起 往生到安乐国
南无至心归命礼西方阿弥陀佛。
南無阿彌陀佛 (這是阿彌陀佛聖號,大意是:歸命、禮敬無量光、無量壽的佛陀。持誦此聖號可以與阿彌陀佛建立連結,祈求加持,發願往生西方極樂淨土,是淨土法門的核心修行。)
咸然奏天乐 畅发和雅音
歌叹最胜尊 供养弥陀佛
愿共诸众生 往生安乐国
天空奏响美妙的音乐, 发出和谐优雅的声音。 歌颂赞叹最尊贵的佛陀, 虔诚供养阿弥陀佛。 愿与一切众生一起, 往生到安乐祥和的佛国净土。
南无至心归命礼西方阿弥陀佛。
南無阿彌陀佛 (這是阿彌陀佛聖號,大意是:歸命、禮敬無量光、無量壽的佛陀。持誦此聖號可以與阿彌陀佛建立連結,祈求加持,發願往生西方極樂淨土,是淨土法門的核心修行。)
慧日照世间 消除生死云
恭敬绕三匝 稽首弥陀尊
愿共诸众生 往生安乐国
智慧的光芒照耀世间, 驱散生死轮回的迷雾。 我满怀恭敬,绕行三圈, 向阿弥陀佛虔诚顶礼。 祈愿与一切众生一起, 往生到那安乐祥和的净土。
南无至心归命礼西方阿弥陀佛。
南無阿彌陀佛 (這是阿彌陀佛聖號,大意是:歸命、禮敬無量光、無量壽的佛陀。持誦此聖號可以與阿彌陀佛建立連結,祈求加持,發願往生西方極樂淨土,是淨土法門的核心修行。)
见彼严净土 微妙难思议
因发无上心 愿我国亦然
愿共诸众生 往生安乐国
看到那庄严清净的国土, 美妙得难以想象。 因此发起了无上的心愿, 希望我的国土也能这样。 愿与所有众生一起, 往生到安乐国土。
南无至心归命礼西方阿弥陀佛。
南無阿彌陀佛 (這是阿彌陀佛聖號,大意是:歸命、禮敬無量光、無量壽的佛陀。持誦此聖號可以與阿彌陀佛建立連結,祈求加持,發願往生西方極樂淨土,是淨土法門的核心修行。)
应时无量尊 动容发欣笑
口出无数光 遍照十方国
愿共诸众生 往生安乐国
就在那一刻,无量寿佛面容舒展,露出了欢喜的微笑。他口中放出无数道光芒,照亮了十方世界所有的国土。他发愿要与一切众生,一同往生到那安乐祥和的国土。
南无至心归命礼西方阿弥陀佛。
南無阿彌陀佛 (這是阿彌陀佛聖號,大意是:歸命、禮敬無量光、無量壽的佛陀。持誦此聖號可以與阿彌陀佛建立連結,祈求加持,發願往生西方極樂淨土,是淨土法門的核心修行。)
回光围绕身 三匝从顶入
一切天人众 踊跃皆欢喜
愿共诸众生 往生安乐国
光芒回转围绕身体 环绕三圈从头顶进入 所有天神和众生 全都欢喜跳跃 愿和所有众生一起 往生到安乐国
南无至心归命礼西方阿弥陀佛。
南無阿彌陀佛 (這是阿彌陀佛聖號,大意是:歸命、禮敬無量光、無量壽的佛陀。持誦此聖號可以與阿彌陀佛建立連結,祈求加持,發願往生西方極樂淨土,是淨土法門的核心修行。)
梵声如雷震 八音畅妙响
十方来正士 吾悉知彼愿
愿共诸众生 往生安乐国
梵音像雷声一样响亮, 八种美妙音声传遍四方。 十方世界来的菩萨们, 我全都知道他们的心愿。 他们发愿和所有众生一起, 往生到安乐国土。
南无至心归命礼西方阿弥陀佛。
南無阿彌陀佛 (這是阿彌陀佛聖號,大意是:歸命、禮敬無量光、無量壽的佛陀。持誦此聖號可以與阿彌陀佛建立連結,祈求加持,發願往生西方極樂淨土,是淨土法門的核心修行。)
至彼严净国 便速得神通
必于无量尊 受记成等觉
愿共诸众生 往生安乐国
到了那庄严清净的国土 就能很快获得神通 必定在无量寿佛面前 得到授记,成就佛果 愿与一切众生 一同往生安乐国
南无至心归命礼西方阿弥陀佛。
南無阿彌陀佛 (這是阿彌陀佛聖號,大意是:歸命、禮敬無量光、無量壽的佛陀。持誦此聖號可以與阿彌陀佛建立連結,祈求加持,發願往生西方極樂淨土,是淨土法門的核心修行。)
奉事亿如来 飞化遍诸刹
恭敬欢喜去 还到安养国
愿共诸众生 往生安乐国
侍奉过亿万个如来, 飞行教化遍布所有佛国, 怀着恭敬欢喜的心离去, 最终回到极乐世界。 发愿与所有众生一起, 往生到安乐国度。
南无至心归命礼西方阿弥陀佛。
南無阿彌陀佛 (這是阿彌陀佛聖號,大意是:歸命、禮敬無量光、無量壽的佛陀。持誦此聖號可以與阿彌陀佛建立連結,祈求加持,發願往生西方極樂淨土,是淨土法門的核心修行。)
若人无善本 不得闻佛名
憍慢弊懈怠 难以信此法
愿共诸众生 往生安乐国
如果一个人没有行善的根基, 他就听不到佛的名字。 骄傲、傲慢、坏毛病和懒惰懈怠, 让他很难相信这个佛法。 我发愿和所有众生一起, 往生到安乐国去。
南无至心归命礼西方阿弥陀佛。
南無阿彌陀佛 (這是阿彌陀佛聖號,大意是:歸命、禮敬無量光、無量壽的佛陀。持誦此聖號可以與阿彌陀佛建立連結,祈求加持,發願往生西方極樂淨土,是淨土法門的核心修行。)
宿世见诸佛 则能信此事
谦敬闻奉行 踊跃大欢喜
愿共诸众生 往生安乐国
前世见过诸佛的人, 才能相信这件事。 他们谦虚恭敬地听受奉行, 内心踊跃,充满欢喜。 发愿与一切众生, 一同往生安乐国。
南无至心归命礼西方阿弥陀佛。
南無阿彌陀佛 (這是阿彌陀佛聖號,大意是:歸命、禮敬無量光、無量壽的佛陀。持誦此聖號可以與阿彌陀佛建立連結,祈求加持,發願往生西方極樂淨土,是淨土法門的核心修行。)
其有得闻彼 弥陀佛名号
欢喜至一念 皆当得生彼
愿共诸众生 往生安乐国
如果有人能够听到 阿弥陀佛的名号 哪怕只是欢喜地念了一声 都能往生到那个佛国 我愿和所有众生一起 往生到安乐国
南无至心归命礼西方阿弥陀佛。
南無阿彌陀佛 (這是阿彌陀佛聖號,大意是:歸命、禮敬無量光、無量壽的佛陀。持誦此聖號可以與阿彌陀佛建立連結,祈求加持,發願往生西方極樂淨土,是淨土法門的核心修行。)
设满大千火 直过闻佛名
闻名欢喜赞 皆当得生彼
愿共诸众生 往生安乐国
就算整个大千世界都燃起大火 只要听到佛的名号 听闻佛名心生欢喜赞叹 都能往生到极乐世界 愿与一切众生 共同往生安乐国土
南无至心归命礼西方阿弥陀佛。
南無阿彌陀佛 (這是阿彌陀佛聖號,大意是:歸命、禮敬無量光、無量壽的佛陀。持誦此聖號可以與阿彌陀佛建立連結,祈求加持,發願往生西方極樂淨土,是淨土法門的核心修行。)
万年三宝灭 此经住百年
尔时闻一念 皆当得生彼
愿共诸众生 往生安乐国
万年之后佛法灭, 这部经还能留一百年。 那时听到一句佛号, 都能往生极乐世界。 愿与一切众生一起, 往生安乐佛国净土。
南无至心归命礼西方阿弥陀佛。
南無阿彌陀佛 (這是阿彌陀佛聖號,大意是:歸命、禮敬無量光、無量壽的佛陀。持誦此聖號可以與阿彌陀佛建立連結,祈求加持,發願往生西方極樂淨土,是淨土法門的核心修行。)
佛世甚难值 人有信慧难
遇闻希有法 此复最为难
愿共诸众生 往生安乐国
佛出现在世间,这很难遇到。 人能够生起信心和智慧,这也很不容易。 能听闻到这样稀有的佛法,这更是难上加难。 我发愿和所有众生一起,往生到安乐国。
南无至心归命礼西方阿弥陀佛。
南無阿彌陀佛 (這是阿彌陀佛聖號,大意是:歸命、禮敬無量光、無量壽的佛陀。持誦此聖號可以與阿彌陀佛建立連結,祈求加持,發願往生西方極樂淨土,是淨土法門的核心修行。)
自信教人信 难中转更难
大悲传普化 真成报佛恩
愿共诸众生 往生安乐国
自己相信佛法,再教别人相信, 这在困难时期更是难上加难。 怀着大慈大悲的心去普遍教化众生, 才能真正报答佛的恩德。 我愿和所有众生一起, 往生到那安乐祥和的净土。
南无至心归命礼西方阿弥陀佛。
南無阿彌陀佛 (這是阿彌陀佛聖號,大意是:歸命、禮敬無量光、無量壽的佛陀。持誦此聖號可以與阿彌陀佛建立連結,祈求加持,發願往生西方極樂淨土,是淨土法門的核心修行。)
哀愍覆护我 令法种增长
此世及后生 愿佛常摄受
愿共诸众生 往生安乐国
怜悯我、保护我, 让佛法的种子在我心中不断增长。 无论今生还是来世, 都祈愿佛陀永远接纳我、引导我。 愿我和一切众生, 都能往生到那安乐无忧的国土。
南无至心归命礼西方极乐世界观世音菩萨。
[南無至心歸命禮西方極樂世界觀世音菩薩] (這是禮敬文,大意是:以至誠之心歸依、禮敬西方極樂世界的觀世音菩薩。修持此偈頌可以表達虔誠的皈依心,與觀音菩薩建立深切的法緣,祈求加持與救度。)
愿共诸众生 往生安乐国
愿与所有众生 一同往生极乐世界
南无至心归命礼西方极乐世界大势至菩萨。
[南無至心歸命禮西方極樂世界大勢至菩薩] (這是禮敬大勢至菩薩的歸命文,大意是:以至誠之心歸依、禮敬西方極樂世界的大勢至菩薩。修持此禮敬文可以與大勢至菩薩結緣,得其威德加持,增長智慧與力量,並發願往生西方淨土。)
愿共诸众生 往生安乐国
愿与所有众生 一同往生极乐世界
南无至心归命礼西方极乐世界诸菩萨清净大海众。
[南無至心歸命禮西方極樂世界諸菩薩清淨大海眾] (這是禮敬文,大意是:以至誠之心歸命、頂禮西方極樂世界的所有菩薩,以及如清淨大海般無量的聖眾。修持此禮敬文可以表達對極樂世界聖眾的至誠歸依與禮敬,種下往生淨土的殊勝因緣。)
愿共诸众生 往生安乐国
愿与所有众生 一同往生极乐世界
普为师僧父母及善知识法界众生。断除三障。同得往生阿弥陀佛国。归命忏悔。
普遍为师父、僧人、父母以及善知识、法界一切众生。 断除贪嗔痴三种障碍。 共同得以往生阿弥陀佛的国土。 归命忏悔。
第三謹依龍樹菩薩願往生禮讚偈。一十六拜當中夜時禮(懺悔同前後)。
第三,按照龙树菩萨的《愿往生礼赞偈》来礼拜。在半夜时分做十六拜,同时忏悔,忏悔的内容和前面、后面说的一样。
南无至心归命礼西方阿弥陀佛。
南無阿彌陀佛 (這是阿彌陀佛聖號,大意是:歸命、禮敬無量光、無量壽的佛陀。持誦此聖號可以與阿彌陀佛建立連結,祈求加持,發願往生西方極樂淨土,是淨土法門的核心修行。)
稽首天人所恭敬 阿弥陀仙两足尊
在彼微妙安乐国 无量佛子众围绕
向天人都恭敬的 阿弥陀佛致敬 在那清净美妙的安乐国 有无量佛子围绕
愿共诸众生 往生安乐国
愿与所有众生 一同往生极乐世界
南无至心归命礼西方阿弥陀佛。
南無阿彌陀佛 (這是阿彌陀佛聖號,大意是:歸命、禮敬無量光、無量壽的佛陀。持誦此聖號可以與阿彌陀佛建立連結,祈求加持,發願往生西方極樂淨土,是淨土法門的核心修行。)
金色身净如山王 奢摩他行如象步
两目净若青莲华 故我顶礼弥陀尊
金色的身体干净得像一座宝山 静坐修行的样子沉稳又稳当 两只眼睛明净得像青莲花 所以我诚心叩拜阿弥陀佛
愿共诸众生 往生安乐国
愿与所有众生 一同往生极乐世界
南无至心归命礼西方阿弥陀佛。
南無阿彌陀佛 (這是阿彌陀佛聖號,大意是:歸命、禮敬無量光、無量壽的佛陀。持誦此聖號可以與阿彌陀佛建立連結,祈求加持,發願往生西方極樂淨土,是淨土法門的核心修行。)
面善圆净如满月 威光犹如千日月
声如天鼓俱翅罗 故我顶礼弥陀尊
南無阿彌陀佛 (這是阿彌陀佛聖號,大意是:歸命、禮敬無量光、無量壽的佛陀。持誦此聖號可以淨化心念、積聚福德、求生淨土,並與阿彌陀佛的慈悲願力相應。)
愿共诸众生 往生安乐国
愿与所有众生 一同往生极乐世界
南无至心归命礼西方阿弥陀佛。
南無阿彌陀佛 (這是阿彌陀佛聖號,大意是:歸命、禮敬無量光、無量壽的佛陀。持誦此聖號可以與阿彌陀佛建立連結,祈求加持,發願往生西方極樂淨土,是淨土法門的核心修行。)
观音顶戴冠中住 种种妙相宝庄严
能伏外道魔憍慢 故我顶礼弥陀尊
观音头上戴着宝冠 种种美妙形象由珍宝装饰 能降伏外道魔王的傲慢 所以我顶礼阿弥陀佛
愿共诸众生 往生安乐国
愿与所有众生 一同往生极乐世界
南无至心归命礼西方阿弥陀佛。
南無阿彌陀佛 (這是阿彌陀佛聖號,大意是:歸命、禮敬無量光、無量壽的佛陀。持誦此聖號可以與阿彌陀佛建立連結,祈求加持,發願往生西方極樂淨土,是淨土法門的核心修行。)
无比无垢广清净 众德皎洁如虚空
所作利益得自在 故我顶礼弥陀尊
[Amṛta Teja Svāhā] (這是阿彌陀佛心咒,大意是:無量光明、無垢清淨,功德如虛空般皎潔,能自在利益眾生。修持此咒可以淨化業障、開啟智慧,獲得阿彌陀佛的加持與接引。)
愿共诸众生 往生安乐国
愿与所有众生 一同往生极乐世界
南无至心归命礼西方阿弥陀佛。
南無阿彌陀佛 (這是阿彌陀佛聖號,大意是:歸命、禮敬無量光、無量壽的佛陀。持誦此聖號可以與阿彌陀佛建立連結,祈求加持,發願往生西方極樂淨土,是淨土法門的核心修行。)
十方名闻菩萨众 无量诸魔常赞叹
为诸众生愿力住 故我顶礼弥陀尊
来自十方世界的著名菩萨们, 还有无数的天神魔众都常常赞叹您。 您为了救度众生,以宏大的愿力安住于此, 所以我要向阿弥陀佛顶礼致敬。
愿共诸众生 往生安乐国
愿与所有众生 一同往生极乐世界
南无至心归命礼西方阿弥陀佛。
南無阿彌陀佛 (這是阿彌陀佛聖號,大意是:歸命、禮敬無量光、無量壽的佛陀。持誦此聖號可以與阿彌陀佛建立連結,祈求加持,發願往生西方極樂淨土,是淨土法門的核心修行。)
金底宝间池生华 善根所成妙台座
于彼座上如山王 故我顶礼弥陀尊
金底镶宝的池塘里,莲花不断生长,这些莲花是由善根化成的奇妙台座。那台座安稳如山王一样,所以我顶礼膜拜阿弥陀佛。
愿共诸众生 往生安乐国
愿与所有众生 一同往生极乐世界
南无至心归命礼西方阿弥陀佛。
南無阿彌陀佛 (這是阿彌陀佛聖號,大意是:歸命、禮敬無量光、無量壽的佛陀。持誦此聖號可以與阿彌陀佛建立連結,祈求加持,發願往生西方極樂淨土,是淨土法門的核心修行。)
十方所来诸佛子 显现神通至安乐
瞻仰尊颜常恭敬 故我顶礼弥陀尊
从十方世界来的各位佛弟子, 都显现出神通来到这极乐世界。 他们常常恭敬地瞻仰阿弥陀佛的尊贵容颜, 因此我向阿弥陀佛顶礼致敬。
愿共诸众生 往生安乐国
愿与所有众生 一同往生极乐世界
南无至心归命礼西方阿弥陀佛。
南無阿彌陀佛 (這是阿彌陀佛聖號,大意是:歸命、禮敬無量光、無量壽的佛陀。持誦此聖號可以與阿彌陀佛建立連結,祈求加持,發願往生西方極樂淨土,是淨土法門的核心修行。)
诸有无常无我等 亦如水月电影露
为众说法无名字 故我顶礼弥陀尊
一切事物都是无常、没有自我的, 就像水中的月亮、闪电的影子、清晨的露水一样虚幻不实。 为众生说法,却从不执着于名相概念, 因此我向阿弥陀佛顶礼致敬。
愿共诸众生 往生安乐国
愿与所有众生 一同往生极乐世界
南无至心归命礼西方阿弥陀佛。
南無阿彌陀佛 (這是阿彌陀佛聖號,大意是:歸命、禮敬無量光、無量壽的佛陀。持誦此聖號可以與阿彌陀佛建立連結,祈求加持,發願往生西方極樂淨土,是淨土法門的核心修行。)
彼尊佛刹无恶名 亦无女人恶道怖
众人至心敬彼尊 故我顶礼弥陀尊
那个佛国没有坏名声, 也没有女人和恶道的恐惧。 人们都真心敬仰那位世尊, 所以我向阿弥陀佛顶礼致敬。
愿共诸众生 往生安乐国
愿与所有众生 一同往生极乐世界
南无至心归命礼西方阿弥陀佛。
南無阿彌陀佛 (這是阿彌陀佛聖號,大意是:歸命、禮敬無量光、無量壽的佛陀。持誦此聖號可以與阿彌陀佛建立連結,祈求加持,發願往生西方極樂淨土,是淨土法門的核心修行。)
彼尊无量方便境 无有诸趣恶知识
往生不退至菩提 故我顶礼弥陀尊
那位世尊有无量的善巧方便境界, 没有各种恶道和恶知识的干扰。 往生到那里就不会退转,直到成就觉悟, 所以我向阿弥陀佛顶礼致敬。
愿共诸众生 往生安乐国
愿与所有众生 一同往生极乐世界
南无至心归命礼西方阿弥陀佛。
南無阿彌陀佛 (這是阿彌陀佛聖號,大意是:歸命、禮敬無量光、無量壽的佛陀。持誦此聖號可以與阿彌陀佛建立連結,祈求加持,發願往生西方極樂淨土,是淨土法門的核心修行。)
我说彼尊功德事 众善无边如海水
所获善根清净者 回施众生生彼国
我讲述那位世尊的功德事迹, 他的善行无边无际,就像大海的水一样多。 这些清净的善根所获得的福报, 我全部回向给众生,愿他们都能往生到那个佛国净土。
愿共诸众生 往生安乐国
愿与所有众生 一同往生极乐世界
南无至心归命礼西方阿弥陀佛。
南無阿彌陀佛 (這是阿彌陀佛聖號,大意是:歸命、禮敬無量光、無量壽的佛陀。持誦此聖號可以與阿彌陀佛建立連結,祈求加持,發願往生西方極樂淨土,是淨土法門的核心修行。)
哀愍覆护我 令法种增长
此世及后生 愿佛常摄受
愿共诸众生 往生安乐国
怜悯我、保护我, 让佛法的种子在我心中不断增长。 无论今生还是来世, 都祈愿佛陀永远接纳我、引导我。 愿我和一切众生, 都能往生到那安乐无忧的国土。
南无至心归命礼西方极乐世界观世音菩萨。
[南無至心歸命禮西方極樂世界觀世音菩薩] (這是禮敬文,大意是:以至誠之心歸依、禮敬西方極樂世界的觀世音菩薩。修持此偈頌可以表達虔誠的皈依心,與觀音菩薩建立深切的法緣,祈求加持與救度。)
愿共诸众生 往生安乐国
愿与所有众生 一同往生极乐世界
南无至心归命礼西方极乐世界大势至菩萨。
[南無至心歸命禮西方極樂世界大勢至菩薩] (這是禮敬大勢至菩薩的歸命文,大意是:以至誠之心歸依、禮敬西方極樂世界的大勢至菩薩。修持此禮敬文可以與大勢至菩薩結緣,得其威德加持,增長智慧與力量,並發願往生西方淨土。)
愿共诸众生 往生安乐国
愿与所有众生 一同往生极乐世界
南无至心归命礼西方极乐世界诸菩萨清净大海众。
[南無至心歸命禮西方極樂世界諸菩薩清淨大海眾] (這是禮敬文,大意是:以至誠之心歸命、頂禮西方極樂世界的所有菩薩,以及如清淨大海般無量的聖眾。修持此禮敬文可以表達對極樂世界聖眾的至誠歸依與禮敬,種下往生淨土的殊勝因緣。)
愿共诸众生 往生安乐国
愿与所有众生 一同往生极乐世界
普为师僧父母及善知识法界众生。断除三障。同得往生阿弥陀佛国。归命忏悔。
普遍为师父、僧人、父母以及善知识、法界一切众生。 断除贪嗔痴三种障碍。 共同得以往生阿弥陀佛的国土。 归命忏悔。
至心忏悔。
诚心诚意地忏悔。
自从无始受身来 恒以十恶加众生
不孝父母谤三宝 造作五逆不善业
以是众罪因缘故 妄想颠倒生缠缚
应受无量生死苦 顶礼忏悔愿灭除
从无始以来得到这个身体, 一直用十种恶行伤害众生。 不孝敬父母,诽谤佛法僧三宝, 造下了五种大逆不道的恶业。 因为这些罪业的缘故, 被妄想和颠倒的念头紧紧缠住。 本应承受无穷无尽的生死轮回之苦, 现在恭敬礼拜,诚心忏悔,希望这些罪业全部消除。
忏悔已至心归命阿弥陀佛。
忏悔完毕,我诚心诚意地皈依阿弥陀佛。
至心劝请。
诚心诚意地劝请。
诸佛大慈无上尊 恒以空慧照三界
众生盲冥不觉知 永没生死大苦海
为拔群生离诸苦 劝请常住转法轮
诸佛慈悲无上尊贵, 始终用空性智慧照亮三界。 众生愚昧不觉悟, 永远沉沦在生死苦海。 为了救拔众生脱离痛苦, 劝请常住世间转法轮。
劝请已至心归命阿弥陀佛。
劝请完毕,全心全意归依阿弥陀佛。
至心随喜。
真心欢喜赞叹。
历劫已来怀嫉妬 我慢放逸由痴生
恒以瞋恚毒害火 焚烧智慧慈善根
今日思惟始惺悟 发大精进随喜心
长久以来心中充满嫉妒, 傲慢放纵都因愚痴而生。 总是用嗔恨的毒火, 烧毁智慧与慈悲的善根。 今天才真正想明白, 发起勇猛精进的随喜之心。
随喜已至心归命阿弥陀佛。
随喜之后,就全心全意地归顺、依靠阿弥陀佛。
至心回向。
全心全意回向。
流浪三界内 痴爱入胎狱
生已归老死 沉没于苦海
我今修此福 回生安乐土
在生死轮回的三界里流浪, 被愚痴和贪爱拖进胎狱的牢房。 出生后一步步走向衰老死亡, 沉没在无边苦海中随波飘荡。 我如今修行积累这些福德, 愿能往生到安乐清净的佛国。
回向已至心归命阿弥陀佛。
回向完毕,诚心归依阿弥陀佛。
至心发愿。
全心全意发下誓愿。
愿舍胎藏形 往生安乐国
速见弥陀佛 无边功德身
奉觐诸如来 贤圣亦复然
获六神通力 救摄苦众生
虚空法界尽 我愿亦如是
愿我舍弃这胎生的身体, 往生到极乐世界去。 快快见到阿弥陀佛, 他那无边功德的庄严身相。 去礼拜供养一切如来, 还有各位贤者和圣人。 获得六种神通的力量, 去救度苦难的众生。 直到虚空和法界都穷尽了, 我的这个誓愿也永不改变。
發願已至心歸命阿彌陀佛(餘悉同上法)。
发愿之后,要全心全意归依阿弥陀佛(其他步骤和前面说的方法一样)。
第四謹依天親菩薩願往生禮讚偈。二十拜當後夜時禮(懺悔同前後)。
第四,按照天亲菩萨的《愿往生礼赞偈》来礼拜。总共二十拜,要在后夜时分进行。
南无至心归命礼西方阿弥陀佛。
南無阿彌陀佛 (這是阿彌陀佛聖號,大意是:歸命、禮敬無量光、無量壽的佛陀。持誦此聖號可以與阿彌陀佛建立連結,祈求加持,發願往生西方極樂淨土,是淨土法門的核心修行。)
世尊我一心 归命尽十方
无碍光如来 与佛教相应
愿共诸众生 往生安乐国
我全心全意敬仰世尊, 归命于十方世界一切佛, 无碍光如来, 与佛陀的教导相应。 愿与一切众生, 一同往生安乐国。
南无至心归命礼西方阿弥陀佛。
南無阿彌陀佛 (這是阿彌陀佛聖號,大意是:歸命、禮敬無量光、無量壽的佛陀。持誦此聖號可以與阿彌陀佛建立連結,祈求加持,發願往生西方極樂淨土,是淨土法門的核心修行。)
观彼世界相 胜过三界道
究竟如虚空 广大无边际
愿共诸众生 往生安乐国
看那个世界的景象 远远超过三界的境界 它究竟就像虚空一样 广大得没有边际 我发愿和所有众生一起 往生到那个安乐国土
南无至心归命礼西方阿弥陀佛。
南無阿彌陀佛 (這是阿彌陀佛聖號,大意是:歸命、禮敬無量光、無量壽的佛陀。持誦此聖號可以與阿彌陀佛建立連結,祈求加持,發願往生西方極樂淨土,是淨土法門的核心修行。)
正道大慈悲 出世善根生
净光明满足 如镜日月轮
愿共诸众生 往生安乐国
正确的道路充满大慈大悲, 出离世间的善根由此而生。 清净的光明圆满具足, 如同明镜、太阳和月亮。 我愿与所有众生一起, 往生到那安乐祥和的佛国净土。
南无至心归命礼西方阿弥陀佛。
南無阿彌陀佛 (這是阿彌陀佛聖號,大意是:歸命、禮敬無量光、無量壽的佛陀。持誦此聖號可以與阿彌陀佛建立連結,祈求加持,發願往生西方極樂淨土,是淨土法門的核心修行。)
备诸珍宝性 具足妙庄严
无垢光焰炽 明净曜世间
愿共诸众生 往生安乐国
具备各种珍宝的品性 拥有完美的美妙庄严 没有污垢的光辉炽烈 明亮清净照耀世间 发愿与所有众生一起 往生到安乐国度
南无至心归命礼西方阿弥陀佛。
南無阿彌陀佛 (這是阿彌陀佛聖號,大意是:歸命、禮敬無量光、無量壽的佛陀。持誦此聖號可以與阿彌陀佛建立連結,祈求加持,發願往生西方極樂淨土,是淨土法門的核心修行。)
宝华千万种 弥覆池流泉
微风动华叶 交错光乱转
愿共诸众生 往生安乐国
千万种宝花盛开, 覆盖着池水和泉流。 微风吹动花叶, 光影交错,闪烁不定。 祈愿与所有众生一起, 往生到安乐国土。
南无至心归命礼西方阿弥陀佛。
南無阿彌陀佛 (這是阿彌陀佛聖號,大意是:歸命、禮敬無量光、無量壽的佛陀。持誦此聖號可以與阿彌陀佛建立連結,祈求加持,發願往生西方極樂淨土,是淨土法門的核心修行。)
宫殿诸楼阁 观十方无碍
杂树异光色 宝栏遍围绕
愿共诸众生 往生安乐国
宫殿和楼阁, 看十方世界毫无阻碍。 各种树木色彩不同, 宝栏杆环绕四周。 愿与所有众生, 一同往生安乐国。
南无至心归命礼西方阿弥陀佛。
南無阿彌陀佛 (這是阿彌陀佛聖號,大意是:歸命、禮敬無量光、無量壽的佛陀。持誦此聖號可以與阿彌陀佛建立連結,祈求加持,發願往生西方極樂淨土,是淨土法門的核心修行。)
无量宝交络 罗网遍虚空
种种铃发响 宣吐妙法音
愿共诸众生 往生安乐国
无数的珍宝交织成网, 罗网遍布整个虚空。 各种各样的铃铛发出声响, 宣扬着美妙的佛法之音。 愿与所有众生一起, 往生到安乐国土。
南无至心归命礼西方阿弥陀佛。
南無阿彌陀佛 (這是阿彌陀佛聖號,大意是:歸命、禮敬無量光、無量壽的佛陀。持誦此聖號可以與阿彌陀佛建立連結,祈求加持,發願往生西方極樂淨土,是淨土法門的核心修行。)
梵音悟深远 微妙闻十方
正觉阿弥陀 法王善住持
愿共诸众生 往生安乐国
梵音能让人领悟深远的道理, 这微妙的声音传遍十方世界。 成就无上正觉的阿弥陀佛, 是善于住持教法的法王。 我发愿与一切众生一起, 往生到那安乐清净的国土。
南无至心归命礼西方阿弥陀佛。
南無阿彌陀佛 (這是阿彌陀佛聖號,大意是:歸命、禮敬無量光、無量壽的佛陀。持誦此聖號可以與阿彌陀佛建立連結,祈求加持,發願往生西方極樂淨土,是淨土法門的核心修行。)
如来净华众 正觉华化生
爱乐佛法味 禅三昧为食
愿共诸众生 往生安乐国
如来清净的莲花众, 从正觉的莲花中化生。 喜爱佛法的滋味, 以禅定三昧为食粮。 愿与一切众生, 一同往生安乐国。
南无至心归命礼西方阿弥陀佛。
南無阿彌陀佛 (這是阿彌陀佛聖號,大意是:歸命、禮敬無量光、無量壽的佛陀。持誦此聖號可以與阿彌陀佛建立連結,祈求加持,發願往生西方極樂淨土,是淨土法門的核心修行。)
永离身心恼 受乐常无间
大乘善根界 等无讥嫌名
愿共诸众生 往生安乐国
永远离开身心的烦恼, 享受快乐永远不间断。 大乘善根的世界里, 完全没有讥讽嫌弃的名声。 愿与所有众生一起, 往生到安乐国中去。
南无至心归命礼西方阿弥陀佛。
南無阿彌陀佛 (這是阿彌陀佛聖號,大意是:歸命、禮敬無量光、無量壽的佛陀。持誦此聖號可以與阿彌陀佛建立連結,祈求加持,發願往生西方極樂淨土,是淨土法門的核心修行。)
女人及根缺 二乘种不生
众生所愿乐 一切能满足
愿共诸众生 往生安乐国
女人和生理有缺陷的人, 以及声闻、缘觉这两种小乘修行者, 都不能往生。 所有众生的愿望和喜好, 一切都能得到满足。 我发愿和所有众生一起, 往生到极乐世界。
南无至心归命礼西方阿弥陀佛。
南無阿彌陀佛 (這是阿彌陀佛聖號,大意是:歸命、禮敬無量光、無量壽的佛陀。持誦此聖號可以與阿彌陀佛建立連結,祈求加持,發願往生西方極樂淨土,是淨土法門的核心修行。)
无量大宝王 微妙净华台
相好光一寻 色像超群生
愿共诸众生 往生安乐国
[無量大寶王 微妙淨華臺 相好光一尋 色像超群生 願共諸眾生 往生安樂國] (這是淨土宗發願文,大意是:讚歎阿彌陀佛的無量光明與莊嚴相好,並發願與一切眾生共同往生西方極樂世界。修持此偈可以堅定求生淨土的信心,並培養廣大的菩提心。)
南无至心归命礼西方阿弥陀佛。
南無阿彌陀佛 (這是阿彌陀佛聖號,大意是:歸命、禮敬無量光、無量壽的佛陀。持誦此聖號可以與阿彌陀佛建立連結,祈求加持,發願往生西方極樂淨土,是淨土法門的核心修行。)
天人不动众 清净智海生
如须弥山王 胜妙无过者
愿共诸众生 往生安乐国
天上的神仙和人们,都安稳不动摇, 从清净智慧的海洋中诞生。 就像须弥山王一样, 殊胜美妙,无人能超越。 愿与所有众生一起, 往生到安乐的国家。
南无至心归命礼西方阿弥陀佛。
南無阿彌陀佛 (這是阿彌陀佛聖號,大意是:歸命、禮敬無量光、無量壽的佛陀。持誦此聖號可以與阿彌陀佛建立連結,祈求加持,發願往生西方極樂淨土,是淨土法門的核心修行。)
天人丈夫众 恭敬绕瞻仰
雨天乐华衣 妙香等供养
愿共诸众生 往生安乐国
天上的神仙和世间的善男子们, 都怀着恭敬的心,围绕着瞻仰、仰望。 天空中降下美妙的音乐和花朵,还有天衣, 以及奇妙的香气等等,作为供养。 我发愿,要和所有的众生一起, 往生到那个安乐祥和的佛国净土。
南无至心归命礼西方阿弥陀佛。
南無阿彌陀佛 (這是阿彌陀佛聖號,大意是:歸命、禮敬無量光、無量壽的佛陀。持誦此聖號可以與阿彌陀佛建立連結,祈求加持,發願往生西方極樂淨土,是淨土法門的核心修行。)
安乐国清净 常转无垢轮
一念及一时 利益诸群生
愿共诸众生 往生安乐国
安乐国清净无染, 常转洁净的法轮。 一念之间或一时片刻, 都能利益所有众生。 愿与一切众生一起, 往生到安乐国去。
南无至心归命礼西方阿弥陀佛。
南無阿彌陀佛 (這是阿彌陀佛聖號,大意是:歸命、禮敬無量光、無量壽的佛陀。持誦此聖號可以與阿彌陀佛建立連結,祈求加持,發願往生西方極樂淨土,是淨土法門的核心修行。)
赞佛诸功德 无有分别心
能令速满足 功德大宝海
愿共诸众生 往生安乐国
赞叹佛的各种功德, 心中没有分别计较。 能让功德迅速圆满, 如同大海一样广阔。 愿与所有众生一起, 往生到安乐佛国去。
南无至心归命礼西方阿弥陀佛。
南無阿彌陀佛 (這是阿彌陀佛聖號,大意是:歸命、禮敬無量光、無量壽的佛陀。持誦此聖號可以與阿彌陀佛建立連結,祈求加持,發願往生西方極樂淨土,是淨土法門的核心修行。)
哀愍覆护我 令法种增长
此世及后生 愿佛常摄受
愿共诸众生 往生安乐国
怜悯我、保护我, 让佛法的种子在我心中不断增长。 无论今生还是来世, 都祈愿佛陀永远接纳我、引导我。 愿我和一切众生, 都能往生到那安乐无忧的国土。
南无至心归命礼西方极乐世界观世音菩萨。
[南無至心歸命禮西方極樂世界觀世音菩薩] (這是禮敬文,大意是:以至誠之心歸依、禮敬西方極樂世界的觀世音菩薩。修持此偈頌可以表達虔誠的皈依心,與觀音菩薩建立深切的法緣,祈求加持與救度。)
愿共诸众生 往生安乐国
愿与所有众生 一同往生极乐世界
南无至心归命礼西方极乐世界大势至菩萨。
[南無至心歸命禮西方極樂世界大勢至菩薩] (這是禮敬大勢至菩薩的歸命文,大意是:以至誠之心歸依、禮敬西方極樂世界的大勢至菩薩。修持此禮敬文可以與大勢至菩薩結緣,得其威德加持,增長智慧與力量,並發願往生西方淨土。)
愿共诸众生 往生安乐国
愿与所有众生 一同往生极乐世界
南无至心归命礼西方极乐世界诸菩萨清净大海众。
[南無至心歸命禮西方極樂世界諸菩薩清淨大海眾] (這是禮敬文,大意是:以至誠之心歸命、頂禮西方極樂世界的所有菩薩,以及如清淨大海般無量的聖眾。修持此禮敬文可以表達對極樂世界聖眾的至誠歸依與禮敬,種下往生淨土的殊勝因緣。)
愿共诸众生 往生安乐国
愿与所有众生 一同往生极乐世界
普为师僧父母及善知识法界众生。断除三障。同得往生阿弥陀佛国。归命忏悔。
普遍为师父、僧人、父母以及善知识、法界一切众生。 断除贪嗔痴三种障碍。 共同得以往生阿弥陀佛的国土。 归命忏悔。
第五謹依彥琮法師願往生禮讚偈。二十一拜當旦起時禮(懺悔同前後)。
第五,按照彦琮法师的《愿往生礼赞偈》来礼拜。每天早晨起来的时候,做二十一次礼拜。
南无至心归命礼西方阿弥陀佛。
南無阿彌陀佛 (這是阿彌陀佛聖號,大意是:歸命、禮敬無量光、無量壽的佛陀。持誦此聖號可以與阿彌陀佛建立連結,祈求加持,發願往生西方極樂淨土,是淨土法門的核心修行。)
法藏因弥远 极乐果还深
异珍参作地 众宝间为林
华开希有色 波扬实相音
何当蒙授手 一遂往生心
愿共诸众生 往生安乐国
法藏的因缘极其深远, 极乐世界的果报更是深不可测。 那里奇异的珍宝铺成大地, 各种宝物交错形成树林。 花朵盛开,展现出希有美妙的颜色, 水波荡漾,发出实相真理的声音。 什么时候才能蒙佛伸手接引, 实现我往生净土的心愿呢? 我愿与一切众生, 一同往生到安乐国土。
南无至心归命礼西方阿弥陀佛。
南無阿彌陀佛 (這是阿彌陀佛聖號,大意是:歸命、禮敬無量光、無量壽的佛陀。持誦此聖號可以與阿彌陀佛建立連結,祈求加持,發願往生西方極樂淨土,是淨土法門的核心修行。)
浊世难还入 净土愿逾深
金绳直界道 珠网缦垂林
见色皆真色 闻音悉法音
莫谓西方远 唯须十念心
愿共诸众生 往生安乐国
污浊的人世难以再回来, 往生净土的愿望越发深切。 黄金的绳索笔直地划分道路, 珍珠的网轻柔地垂挂在林间。 看见的形色都是真实的形色, 听到的声音全是佛法的声音。 不要说西方净土很遥远, 只需要十念的诚心。 愿与一切众生一起, 往生到安乐无忧的佛国。
南无至心归命礼西方阿弥陀佛。
南無阿彌陀佛 (這是阿彌陀佛聖號,大意是:歸命、禮敬無量光、無量壽的佛陀。持誦此聖號可以與阿彌陀佛建立連結,祈求加持,發願往生西方極樂淨土,是淨土法門的核心修行。)
已成穷理圣 真有遍空威
在西时现小 但是暂随机
叶珠相映饰 砂水共澄煇
欲得无生果 彼土必须依
愿共诸众生 往生安乐国
已经成就了彻底明白真理的圣者, 真正拥有遍满虚空的威德。 在西方世界有时显现得微小, 这只是暂时根据众生的机缘而示现。 树叶与宝珠相互映照装饰, 金沙与池水共同清澈明亮。 想要获得不生不灭的果位, 那个净土必须依靠。 祈愿与所有众生一起, 往生到安乐国。
南无至心归命礼西方阿弥陀佛。
南無阿彌陀佛 (這是阿彌陀佛聖號,大意是:歸命、禮敬無量光、無量壽的佛陀。持誦此聖號可以與阿彌陀佛建立連結,祈求加持,發願往生西方極樂淨土,是淨土法門的核心修行。)
五山毫独朗 宝手印恒分
地水俱为镜 香华同作云
业深成易往 因浅实难闻
必望除疑惑 超然独不群
愿共诸众生 往生安乐国
五座山峰独自明亮, 宝手印永远分开。 大地和水都变成镜子, 香花一同化作云彩。 业障深重反而容易往生, 根基浅薄确实难以听闻。 一定要希望消除疑惑, 超然独立与众不同。 愿与所有众生一起, 往生到安乐的国度。
南无至心归命礼西方阿弥陀佛。
南無阿彌陀佛 (這是阿彌陀佛聖號,大意是:歸命、禮敬無量光、無量壽的佛陀。持誦此聖號可以與阿彌陀佛建立連結,祈求加持,發願往生西方極樂淨土,是淨土法門的核心修行。)
心带真慈满 光含法界团
无缘能摄物 有相定非难
华随本心变 宫移身自安
悕闻出世境 须共入禅看
愿共诸众生 往生安乐国
心中充满真诚的慈悲 光芒包容整个法界 无需刻意攀缘就能接纳万物 执着于表象一定不是难事 莲花随着本心变化 宫殿移动身体自然安稳 渴望听闻出世间的境界 必须共同进入禅定观察 愿与所有众生一起 往生到安乐国度
南无至心归命礼西方阿弥陀佛。
南無阿彌陀佛 (這是阿彌陀佛聖號,大意是:歸命、禮敬無量光、無量壽的佛陀。持誦此聖號可以與阿彌陀佛建立連結,祈求加持,發願往生西方極樂淨土,是淨土法門的核心修行。)
回向渐为功 西方路稍通
宝幢承厚地 天香入远风
开华重布水 覆网细分空
愿生何意切 正为乐无穷
愿共诸众生 往生安乐国
回向功德渐渐积累, 往生西方的道路慢慢通畅。 七宝幢幡承接厚重大地, 天界香气随风飘向远方。 水中重新绽放莲花, 空中细细编织宝网。 发愿往生的心意为何如此恳切? 正是因为极乐世界有无穷的快乐。 祈愿与所有众生一起, 往生到安乐祥和的佛国净土。
南无至心归命礼西方阿弥陀佛。
南無阿彌陀佛 (這是阿彌陀佛聖號,大意是:歸命、禮敬無量光、無量壽的佛陀。持誦此聖號可以與阿彌陀佛建立連結,祈求加持,發願往生西方極樂淨土,是淨土法門的核心修行。)
欲选当生处 西方最可归
间树开重阁 满道布鲜衣
香饭随心至 宝殿逐身飞
有缘皆得入 正自往人希
愿共诸众生 往生安乐国
想要选择投生的地方 西方极乐世界最值得归向 树木间耸立着层层楼阁 道路上铺满鲜丽的衣裳 香美的饭食随心念而至 珍宝的殿堂随身形飞翔 有缘分的都能进入其中 只是主动前往的人稀少 祈愿与所有众生一起 往生到安乐无忧的佛国
南无至心归命礼西方阿弥陀佛。
南無阿彌陀佛 (這是阿彌陀佛聖號,大意是:歸命、禮敬無量光、無量壽的佛陀。持誦此聖號可以與阿彌陀佛建立連結,祈求加持,發願往生西方極樂淨土,是淨土法門的核心修行。)
十劫道先成 严界引群萠
金砂彻水照 玉叶满枝明
鸟本珠中出 人唯华上生
敢请西方圣 早晚定相迎
愿共诸众生 往生安乐国
经过十劫修行先成佛道, 庄严净土接引众生往生。 金沙清澈映照水中光影, 玉叶繁茂挂满枝头光明。 鸟儿从宝珠之中化现, 人们只在莲花之上诞生。 斗胆祈请西方阿弥陀佛, 早晚必定前来迎接我们。 祈愿与所有众生一起, 往生到那安乐净土之中。
南无至心归命礼西方阿弥陀佛。
南無阿彌陀佛 (這是阿彌陀佛聖號,大意是:歸命、禮敬無量光、無量壽的佛陀。持誦此聖號可以與阿彌陀佛建立連結,祈求加持,發願往生西方極樂淨土,是淨土法門的核心修行。)
十方诸佛国 尽是法王家
偏求有缘地 冀得早无邪
八功如意水 七宝自然华
于彼心能系 当必往非赊
愿共诸众生 往生安乐国
十方所有佛国, 都是佛法的家园。 到处寻找有缘之地, 希望能早日摆脱邪见。
八功德水随心取, 七宝鲜花自然开。 只要心能系念于此, 必定能往生不遥远。
祈愿与所有众生, 一同往生安乐国。
南无至心归命礼西方阿弥陀佛。
南無阿彌陀佛 (這是阿彌陀佛聖號,大意是:歸命、禮敬無量光、無量壽的佛陀。持誦此聖號可以與阿彌陀佛建立連結,祈求加持,發願往生西方極樂淨土,是淨土法門的核心修行。)
净国无衰变 一立古今然
光台千宝合 音乐八风宣
池多说法鸟 空满散华天
得生不畏退 随意既开莲
愿共诸众生 往生安乐国
净土世界永不衰败,从古到今一直如此。 光芒照耀的楼台由无数珍宝汇聚而成,美妙的音乐随着八面来风飘扬。 水池边有许多讲说佛法的鸟儿,天空中满是散落鲜花的天人。 能够往生到这里,就不必担心退转,可以随心所欲地让莲花绽放。 我发愿和所有众生一起,往生到安乐祥和的极乐世界。
南无至心归命礼西方阿弥陀佛。
南無阿彌陀佛 (這是阿彌陀佛聖號,大意是:歸命、禮敬無量光、無量壽的佛陀。持誦此聖號可以與阿彌陀佛建立連結,祈求加持,發願往生西方極樂淨土,是淨土法門的核心修行。)
坐华非一像 圣众亦难量
莲开人独处 波生法自扬
无灾由处静 不退为朋良
问彼前生辈 来斯几劫强
愿共诸众生 往生安乐国
坐在莲花上的不只一尊佛像,圣贤大众的数量也难以估量。 莲花绽放时,修行者独自静处;水波生起处,佛法自然弘扬。 没有灾祸是因为身处宁静;不会退转是由于良友相伴。 问问那些前世修行的前辈们:来到这净土已经历了多少劫? 祈愿与所有众生一起,往生到安乐祥和的佛国。
南无至心归命礼西方阿弥陀佛。
南無阿彌陀佛 (這是阿彌陀佛聖號,大意是:歸命、禮敬無量光、無量壽的佛陀。持誦此聖號可以與阿彌陀佛建立連結,祈求加持,發願往生西方極樂淨土,是淨土法門的核心修行。)
光舒救毘舍 空立引韦提
天来香盖捧 人去宝衣赍
六时闻鸟合 四寸践华低
相看无不正 岂复有长迷
愿共诸众生 往生安乐国
光芒舒展,救度毘舍离城 虚空伫立,接引韦提希夫人 天人前来,手捧香花宝盖 逝者离去,身披珍宝衣饰 昼夜六时,听闻鸟鸣相和 步步四寸,踏着低垂香花 彼此相望,无不端正庄严 哪里还会,再有长久迷途 祈愿与一切众生 一同往生安乐国土
南无至心归命礼西方阿弥陀佛。
南無阿彌陀佛 (這是阿彌陀佛聖號,大意是:歸命、禮敬無量光、無量壽的佛陀。持誦此聖號可以與阿彌陀佛建立連結,祈求加持,發願往生西方極樂淨土,是淨土法門的核心修行。)
普劝弘三福 咸令灭五烧
发心功已至 系念罪便消
鸟华珠光转 风好乐声调
但忻行道易 宁愁圣果遥
愿共诸众生 往生安乐国
普遍劝大家弘扬三种福业, 都让大家熄灭五种烦恼之火。 发菩提心的功德已经圆满, 专心念佛的罪业就能消除。 极乐世界的鸟、花、珠宝光芒流转, 微风和雅,乐声美妙协调。 只要欣喜于修行道路的平易, 哪里还会忧愁圣果的遥远? 愿与一切众生一起, 往生到安乐的极乐国土。
南无至心归命礼西方阿弥陀佛。
南無阿彌陀佛 (這是阿彌陀佛聖號,大意是:歸命、禮敬無量光、無量壽的佛陀。持誦此聖號可以與阿彌陀佛建立連結,祈求加持,發願往生西方極樂淨土,是淨土法門的核心修行。)
珠色仍为水 金光即是台
到时华自散 随愿华还开
游池更出没 飞空互往来
直心能向彼 有善并须回
愿共诸众生 往生安乐国
珍珠般的光色依然是水, 金色的光芒就是莲台。 到时候莲花自然散开, 随着心愿莲花还会再次绽放。 在七宝池中游动出没, 在虚空中飞翔往来。 以正直的心朝向那里, 有善行都要回向。 愿与所有众生一起, 往生到安乐国。
南无至心归命礼西方阿弥陀佛。
南無阿彌陀佛 (這是阿彌陀佛聖號,大意是:歸命、禮敬無量光、無量壽的佛陀。持誦此聖號可以與阿彌陀佛建立連結,祈求加持,發願往生西方極樂淨土,是淨土法門的核心修行。)
洗心甘露水 悦目妙华云
同生机易识 等寿量难分
乐多无废道 声远不妨闻
如何贪五浊 安然火自焚
愿共诸众生 往生安乐国
洗净心灵的甘露水 赏心悦目的美妙花云 同样的生机容易辨认 平等的寿命难以区分 快乐多却不荒废修行 声音远也不妨碍听闻 为何还贪恋这五浊恶世 安然自得被欲火焚烧 祈愿与所有众生一起 往生到安乐清净的佛国
南无至心归命礼西方阿弥陀佛。
南無阿彌陀佛 (這是阿彌陀佛聖號,大意是:歸命、禮敬無量光、無量壽的佛陀。持誦此聖號可以與阿彌陀佛建立連結,祈求加持,發願往生西方極樂淨土,是淨土法門的核心修行。)
台裹天人现 光中侍者看
悬空四宝阁 临回七重栏
疑多边地久 德少上生难
且莫论余愿 西方已心安
愿共诸众生 往生安乐国
天宫里的天人现身, 光芒中有侍者守护。 悬空的四座宝阁, 临着七重回廊栏杆。 疑惑太多在边地滞留太久, 德行太少往生上层很难。 暂且不谈其他愿望, 西方净土已经心安。 祈愿与所有众生, 一同往生安乐国土。
南无至心归命礼西方阿弥陀佛。
南無阿彌陀佛 (這是阿彌陀佛聖號,大意是:歸命、禮敬無量光、無量壽的佛陀。持誦此聖號可以與阿彌陀佛建立連結,祈求加持,發願往生西方極樂淨土,是淨土法門的核心修行。)
六根常合道 三涂永绝名
念顷游方遍 还时得忍成
地平无极广 风长是处清
寄言有心辈 共出一苦城
愿共诸众生 往生安乐国
六种感官常常与道合一, 三种恶道永远断绝其名。 一念之间游遍十方世界, 归来之时成就无生法忍。 大地平坦广阔没有边际, 清风长久吹拂处处清净。 寄语所有有心修行之人, 共同走出这座苦难之城。 祈愿与一切众生一起, 往生到安乐祥和的佛国。
南无至心归命礼西方阿弥陀佛。
南無阿彌陀佛 (這是阿彌陀佛聖號,大意是:歸命、禮敬無量光、無量壽的佛陀。持誦此聖號可以與阿彌陀佛建立連結,祈求加持,發願往生西方極樂淨土,是淨土法門的核心修行。)
哀愍覆护我 令法种增长
此世及后生 愿佛常摄受
愿共诸众生 往生安乐国
怜悯我、保护我, 让佛法的种子在我心中不断增长。 无论今生还是来世, 都祈愿佛陀永远接纳我、引导我。 愿我和一切众生, 都能往生到那安乐无忧的国土。
南无至心归命礼西方极乐世界观世音菩萨。
[南無至心歸命禮西方極樂世界觀世音菩薩] (這是禮敬文,大意是:以至誠之心歸依、禮敬西方極樂世界的觀世音菩薩。修持此偈頌可以表達虔誠的皈依心,與觀音菩薩建立深切的法緣,祈求加持與救度。)
千轮明足下 五道现光中
悲引恒无绝 人归亦未穷
口宣犹在定 心静更飞通
闻名皆愿往 日发几华丛
愿共诸众生 往生安乐国
千道光芒从脚下升起,五种道路在光明中显现。 慈悲的引导永远不会断绝,众生归向佛法的脚步也永不停歇。 口中宣说佛法时,心依然保持在禅定状态;内心宁静时,智慧更能自在通达。 听闻到佛的名号,大家都发愿前往,每日都有无数莲花绽放。 祈愿与所有众生一起,往生到安乐祥和的佛国净土。
南无至心归命礼西方极乐世界大势至菩萨。
[南無至心歸命禮西方極樂世界大勢至菩薩] (這是禮敬大勢至菩薩的歸命文,大意是:以至誠之心歸依、禮敬西方極樂世界的大勢至菩薩。修持此禮敬文可以與大勢至菩薩結緣,得其威德加持,增長智慧與力量,並發願往生西方淨土。)
慧力标无上 身光备有缘
动摇诸宝国 持座一金莲
鸟群非实鸟 天类岂真天
须知求妙乐 会是戒香全
愿共诸众生 往生安乐国
智慧的力量达到最高境界, 身上的光芒与有缘众生相应。 震动一切珍宝国土, 手持一座金色莲花宝座。 鸟群并非真实的鸟, 天界众生也非真正的天。 要知道追求殊胜的快乐, 必须持戒的功德圆满。 愿与所有众生一起, 往生到安乐国土。
南无至心归命礼西方极乐世界诸菩萨清净大海众。
[南無至心歸命禮西方極樂世界諸菩薩清淨大海眾] (這是禮敬文,大意是:以至誠之心歸命、頂禮西方極樂世界的所有菩薩,以及如清淨大海般無量的聖眾。修持此禮敬文可以表達對極樂世界聖眾的至誠歸依與禮敬,種下往生淨土的殊勝因緣。)
愿共诸众生 往生安乐国
愿与所有众生 一同往生极乐世界
普为师僧父母及善知识法界众生。断除三障。同得往生阿弥陀佛国。归命忏悔。
普遍为师父、僧人、父母以及善知识、法界一切众生。 断除贪嗔痴三种障碍。 共同得以往生阿弥陀佛的国土。 归命忏悔。
第六沙門善導願往生禮讚偈。謹依十六觀作。二十拜當日中時禮(懺悔同前後)。
第六位沙门善导所作的愿往生礼赞偈。这是依据《观无量寿经》的十六观法门而创作的。在正午时分,进行二十拜的礼拜。
南无至心归命礼西方阿弥陀佛。
南無阿彌陀佛 (這是阿彌陀佛聖號,大意是:歸命、禮敬無量光、無量壽的佛陀。持誦此聖號可以與阿彌陀佛建立連結,祈求加持,發願往生西方極樂淨土,是淨土法門的核心修行。)
观彼弥陀极乐界 广大宽平众宝成
四十八愿庄严起 超诸佛刹最为精
本国他方大海众 穷劫算数不知名
普劝归西同彼会 恒沙三昧自然成
看那阿弥陀佛的极乐世界, 广阔平坦,由各种珍宝自然形成。 四十八大愿庄严成就, 超越一切佛国净土,最为殊胜。 无论是极乐本土还是他方世界的众生, 多得用尽劫数也无法计算清楚。 普劝大家一同往生西方净土, 像恒河沙数一样多的禅定境界自然成就。
愿共诸众生 往生安乐国
愿与所有众生 一同往生极乐世界
南无至心归命礼西方阿弥陀佛。
南無阿彌陀佛 (這是阿彌陀佛聖號,大意是:歸命、禮敬無量光、無量壽的佛陀。持誦此聖號可以與阿彌陀佛建立連結,祈求加持,發願往生西方極樂淨土,是淨土法門的核心修行。)
地下庄严七宝幢 无量无边无数亿
八方八面百宝成 见彼无生自然悟
无生宝国永为常 一一宝流无数光
行者倾心常对目 腾神踊跃入西方
地下的世界用七种珍宝装饰成庄严的宝幢, 数量多得无法计算,无边无际,数不清有多少亿。 八个方向、八个面都由各种珍宝构成, 见到那无生无灭的境界,自然就能觉悟。 无生无灭的珍宝国度永远恒常不变, 每一件珍宝都散发出无数道光芒。 修行的人全心向往,常常注视着它, 精神振奋,欢欣踊跃,飞升进入西方净土。
愿共诸众生 往生安乐国
愿与所有众生 一同往生极乐世界
南无至心归命礼西方阿弥陀佛。
南無阿彌陀佛 (這是阿彌陀佛聖號,大意是:歸命、禮敬無量光、無量壽的佛陀。持誦此聖號可以與阿彌陀佛建立連結,祈求加持,發願往生西方極樂淨土,是淨土法門的核心修行。)
地上庄严转无极 金绳界道非工匠
弥陀愿智巧庄严 菩萨人天散华上
宝地宝色宝光飞 一一光成无数台
台中宝楼千万亿 台侧百亿宝幢围
地上的庄严景象没有尽头, 金绳划分的道路不是人工建造。 阿弥陀佛的愿力和智慧巧妙装饰, 菩萨和天人散落鲜花在上面。
珍宝大地、珍宝颜色、珍宝光芒飞舞, 每一道光芒都化作无数高台。 高台中有千万亿座珍宝楼阁, 高台旁边有百亿珍宝旗帜围绕。
愿共诸众生 往生安乐国
愿与所有众生 一同往生极乐世界
南无至心归命礼西方阿弥陀佛。
南無阿彌陀佛 (這是阿彌陀佛聖號,大意是:歸命、禮敬無量光、無量壽的佛陀。持誦此聖號可以與阿彌陀佛建立連結,祈求加持,發願往生西方極樂淨土,是淨土法門的核心修行。)
一一台上虚空中 庄严宝乐亦无穷
八种清风寻光出 随时鼓乐应机音
机音正受稍为难 行住坐卧摄心观
唯除睡时常忆念 三昧无为即涅槃
在每一座莲台的虚空中, 庄严美妙的音乐也没有穷尽。
八种清净的风从光芒中吹出, 随着时机奏响音乐,应和众生的根机。
要真正领会这些机宜音声并不容易, 需要在行、住、坐、卧中收摄心念来观照。
除了睡眠的时候,要时常忆念修持, 进入无为的三昧境界,那就是涅槃。
愿共诸众生 往生安乐国
愿与所有众生 一同往生极乐世界
南无至心归命礼西方阿弥陀佛。
南無阿彌陀佛 (這是阿彌陀佛聖號,大意是:歸命、禮敬無量光、無量壽的佛陀。持誦此聖號可以與阿彌陀佛建立連結,祈求加持,發願往生西方極樂淨土,是淨土法門的核心修行。)
宝国宝林诸宝树 宝华宝叶宝根茎
或以千宝分林异 或有百宝共成行
行行相当叶相次 色各不同光亦然
等量齐高三十万 枝条相触说无生
宝国宝林中的各种宝树,宝花宝叶宝根茎, 有的用千种宝物区分树林,有的用百种宝物共同成行。 每行树都整齐相对,叶子依次排列, 颜色各不相同,光芒也各不一样。 它们高度相等,都有三十万里, 枝条相互触碰,宣说着无生的道理。
愿共诸众生 往生安乐国
愿与所有众生 一同往生极乐世界
南无至心归命礼西方阿弥陀佛。
南無阿彌陀佛 (這是阿彌陀佛聖號,大意是:歸命、禮敬無量光、無量壽的佛陀。持誦此聖號可以與阿彌陀佛建立連結,祈求加持,發願往生西方極樂淨土,是淨土法門的核心修行。)
七重罗网七重宫 绮互回光相映发
化天童子皆充满 璎珞辉光超日月
行行宝叶色千般 华敷等若旋金轮
果变光成众宝盖 尘沙佛刹现无边
七层宝网七重宫殿 光彩交织互相映照 变化出来的天界童子到处都是 他们佩戴的珠宝饰品光芒胜过日月 一行行宝树叶子有千百种颜色 花朵盛开就像旋转的金轮 果实变化光芒形成众多宝盖 像微尘沙粒一样多的佛国世界无边无际地显现
愿共诸众生 往生安乐国
愿与所有众生 一同往生极乐世界
南无至心归命礼西方阿弥陀佛。
南無阿彌陀佛 (這是阿彌陀佛聖號,大意是:歸命、禮敬無量光、無量壽的佛陀。持誦此聖號可以與阿彌陀佛建立連結,祈求加持,發願往生西方極樂淨土,是淨土法門的核心修行。)
宝池宝岸宝金沙 宝渠宝叶宝莲华
十二由旬皆正等 宝罗宝网宝栏巡
德水分流寻宝树 闻波覩乐证恬怕
寄言有缘同行者 努力翻迷还本家
宝池宝岸铺满金沙,宝渠宝叶开着宝莲华。 方圆十二由旬都平等庄严,宝罗宝网和宝栏环绕巡查。 功德水分流滋润着宝树,听到水波声、看见欢乐景,就能证得内心的安宁。 告诉有缘一同修行的人:努力摆脱迷惑,回归本来的家园。
愿共诸众生 往生安乐国
愿与所有众生 一同往生极乐世界
南无至心归命礼西方阿弥陀佛。
南無阿彌陀佛 (這是阿彌陀佛聖號,大意是:歸命、禮敬無量光、無量壽的佛陀。持誦此聖號可以與阿彌陀佛建立連結,祈求加持,發願往生西方極樂淨土,是淨土法門的核心修行。)
一一金绳界道上 宝乐宝楼千万亿
诸天童子散香华 他方菩萨如云集
无量无边无能计 稽首弥陀恭敬立
风铃树响遍虚空 叹说三尊无有极
一条条金绳铺成道路, 珍宝装饰的楼阁有千万亿座。 天界的童子们洒下香花, 来自其他世界的菩萨们像云一样聚集。 数量多得无法计算,无边无际, 他们向阿弥陀佛恭敬地行礼。 风吹动铃铛,树木发出声响,传遍整个虚空, 都在赞叹佛、法、僧三宝的伟大,没有极限。
愿共诸众生 往生安乐国
愿与所有众生 一同往生极乐世界
南无至心归命礼西方阿弥陀佛。
南無阿彌陀佛 (這是阿彌陀佛聖號,大意是:歸命、禮敬無量光、無量壽的佛陀。持誦此聖號可以與阿彌陀佛建立連結,祈求加持,發願往生西方極樂淨土,是淨土法門的核心修行。)
弥陀本愿华王座 一切众宝以为成
台上四幢帐宝缦 弥陀独坐显真形
真形光明遍法界 蒙光触者心不退
昼夜六时专想念 终时快乐如三昧
阿弥陀佛的本愿莲花宝座,是用所有珍宝做成的。 宝座台上有四根柱子,挂着珍宝装饰的帷幔,阿弥陀佛独自坐在上面,显现出真实的形象。 真实的形象光明遍照整个法界,凡是接触到这光明的人,内心都不会退转。 白天黑夜都专心忆念阿弥陀佛,临终时就会快乐自在,如同进入三昧定境。
愿共诸众生 往生安乐国
愿与所有众生 一同往生极乐世界
南无至心归命礼西方阿弥陀佛。
南無阿彌陀佛 (這是阿彌陀佛聖號,大意是:歸命、禮敬無量光、無量壽的佛陀。持誦此聖號可以與阿彌陀佛建立連結,祈求加持,發願往生西方極樂淨土,是淨土法門的核心修行。)
弥陀身心遍法界 影现众生心想中
是故劝汝常观察 依心起想表真容
真容宝像临华座 心开见彼国庄严
宝树三尊华遍满 风铃乐响与文同
阿弥陀佛的身体和心灵遍满整个法界, 他的形象显现在众生的心念之中。 所以劝你要常常观察, 依靠自己的心念来想象他的真实容貌。 真实的佛像端坐在莲花宝座上, 当你心开意解时,就能看见他国土的庄严景象。 宝树、佛菩萨、莲花处处充满, 风吹铃响的声音也和经文说的一样美妙。
愿共诸众生 往生安乐国
愿与所有众生 一同往生极乐世界
南无至心归命礼西方阿弥陀佛。
南無阿彌陀佛 (這是阿彌陀佛聖號,大意是:歸命、禮敬無量光、無量壽的佛陀。持誦此聖號可以與阿彌陀佛建立連結,祈求加持,發願往生西方極樂淨土,是淨土法門的核心修行。)
弥陀身色如金山 相好光明照十方
唯有念佛蒙光摄 当如本愿最为强
六方如来舒舌证 专称名号至西方
到彼华开闻妙法 十地愿行自然彰
阿弥陀佛的身体像金山一样 相貌庄严光明照耀十方世界 只有念佛的人才能蒙受佛光摄受 这正符合阿弥陀佛的本愿最为殊胜 六方世界的如来都伸出广长舌作证 专心称念佛号就能往生西方极乐世界 到了那里莲花开放听闻微妙佛法 菩萨十地的愿行自然圆满显现
愿共诸众生 往生安乐国
愿与所有众生 一同往生极乐世界
南无至心归命礼西方阿弥陀佛。
南無阿彌陀佛 (這是阿彌陀佛聖號,大意是:歸命、禮敬無量光、無量壽的佛陀。持誦此聖號可以與阿彌陀佛建立連結,祈求加持,發願往生西方極樂淨土,是淨土法門的核心修行。)
观音菩萨大慈悲 已得菩提舍不证
一切五道内身中 六时观察三轮应
应现身光紫金色 相好威仪转无极
恒舒百亿光王手 普摄有缘归本国
观音菩萨有大慈大悲心, 已经获得觉悟却不愿独自证入涅槃。 他在五道轮回的一切众生身体里, 时时刻刻都在观察,用身、口、意三业来应化。 他应化显现的身形放出紫金色的光芒, 相貌庄严、威仪具足,变化无穷无尽。 他常常伸出百亿只光明之王般的手, 普遍接引所有有缘的众生,回归到本来的净土。
愿共诸众生 往生安乐国
愿与所有众生 一同往生极乐世界
南无至心归命礼西方阿弥陀佛。
南無阿彌陀佛 (這是阿彌陀佛聖號,大意是:歸命、禮敬無量光、無量壽的佛陀。持誦此聖號可以與阿彌陀佛建立連結,祈求加持,發願往生西方極樂淨土,是淨土法門的核心修行。)
势至菩萨难思议 威光普照无边际
有缘众生蒙光触 增长智慧超三界
法界倾摇如转蓬 化佛云集满虚空
普劝有缘常忆念 永绝胞胎证六通
大势至菩萨的功德真是不可思议, 他的威德光明普照一切,没有边际。 有缘的众生被这光明照到, 就能增长智慧,超越三界轮回。
整个法界都像风中的蓬草一样动摇, 化现的佛菩萨像云一样聚集,充满虚空。 我普遍劝告有缘的人要常常忆念大势至菩萨, 这样就能永远脱离胎生轮回,证得六种神通。
愿共诸众生 往生安乐国
愿与所有众生 一同往生极乐世界
南无至心归命礼西方阿弥陀佛。
南無阿彌陀佛 (這是阿彌陀佛聖號,大意是:歸命、禮敬無量光、無量壽的佛陀。持誦此聖號可以與阿彌陀佛建立連結,祈求加持,發願往生西方極樂淨土,是淨土法門的核心修行。)
正坐跏趺入三昧 想心乘念至西方
覩见弥陀极乐界 地上虚空七宝庄
弥陀身量极无边 重劝众生观小身
丈六八尺随机现 圆光化佛等前真
端正坐好盘腿入定, 心里想着念头飞向西方。 看见阿弥陀佛的极乐世界, 大地和空中都用七宝装饰得庄严无比。 阿弥陀佛的身量广大无边, 但他又特意劝众生先观想较小的身形。 一丈六尺或八尺高的形象随众生根机显现, 圆光中的化佛和面前的真实景象一样清晰。
愿共诸众生 往生安乐国
愿与所有众生 一同往生极乐世界
南无至心归命礼西方阿弥陀佛。
南無阿彌陀佛 (這是阿彌陀佛聖號,大意是:歸命、禮敬無量光、無量壽的佛陀。持誦此聖號可以與阿彌陀佛建立連結,祈求加持,發願往生西方極樂淨土,是淨土法門的核心修行。)
上辈上行上根人 求生净土断贪瞋
就行差别分三品 五门相续助三因
一日七日专精进 毕命乘台出六尘
庆哉难逢今得遇 永证无为法性身
上等根基修行人, 发愿往生净土断除贪嗔。 按修行程度分三品级, 五门功课连续助成三种往生因缘。 一日至七日专心精进, 命终乘莲花台超出六尘境界。 庆幸啊!难遇的机缘今日得遇, 永远证得无为法性之身。
愿共诸众生 往生安乐国
愿与所有众生 一同往生极乐世界
南无至心归命礼西方阿弥陀佛。
南無阿彌陀佛 (這是阿彌陀佛聖號,大意是:歸命、禮敬無量光、無量壽的佛陀。持誦此聖號可以與阿彌陀佛建立連結,祈求加持,發願往生西方極樂淨土,是淨土法門的核心修行。)
中辈中行中根人 一日斋戒处金莲
孝养父母教回向 为说四方快乐因
佛与声闻众来取 直到弥陀华座边
百宝华笼经七日 三品莲开证小身
中等修行中等根器的人, 一天持斋守戒就能身处金色莲花中。 孝顺奉养父母并教导他们回向功德, 为他们解说西方极乐世界的快乐因缘。 佛和声闻弟子们会前来接引, 一直送到阿弥陀佛的莲花宝座旁边。 在百宝莲花的花苞里经过七天, 三品莲花开放,证得小乘的果位。
愿共诸众生 往生安乐国
愿与所有众生 一同往生极乐世界
南无至心归命礼西方阿弥陀佛。
南無阿彌陀佛 (這是阿彌陀佛聖號,大意是:歸命、禮敬無量光、無量壽的佛陀。持誦此聖號可以與阿彌陀佛建立連結,祈求加持,發願往生西方極樂淨土,是淨土法門的核心修行。)
下辈下行下根人 十恶五逆等贪瞋
四重偷僧谤正法 未曾惭愧悔前愆
终时苦相如云集 地狱猛火罪人前
忽遇往生善知识 急劝专称彼佛名
化佛菩萨寻声到 一念倾心入宝莲
三华障重开多劫 于时始发菩提因
下等根器、品行低劣的人, 常犯十恶五逆等罪,充满贪欲和嗔恨。 他们犯下四重罪,偷盗僧物,诽谤正法, 却从未感到惭愧,也不忏悔以往的过错。 临终时,种种痛苦之相如乌云般聚集, 地狱的猛火出现在罪人面前。 这时,如果忽然遇到一位劝导往生的善知识, 急切地劝他专心称念阿弥陀佛的名号, 化现的佛与菩萨便会循着声音而来, 就在他全心信靠的那一念间,接引他进入宝莲花中。 然而因为罪业深重,莲花要经过多劫才会开放, 直到那时,他才真正发起追求觉悟的心。
愿共诸众生 往生安乐国
愿与所有众生 一同往生极乐世界
南无至心归命礼西方阿弥陀佛。
南無阿彌陀佛 (這是阿彌陀佛聖號,大意是:歸命、禮敬無量光、無量壽的佛陀。持誦此聖號可以與阿彌陀佛建立連結,祈求加持,發願往生西方極樂淨土,是淨土法門的核心修行。)
弥陀佛国能所感 西方极乐难思议
渴闻般若绝思浆 念食无生即断饥
一切庄严皆说法 无心领纳自然知
七觉华池随意入 八背凝神会一枝
无量菩萨为同学 性海如来尽是师
弥陀心水沐身顶 观音势至与衣被
歘尔腾空游法界 须臾授记号无为
如此逍遥无极处 吾今不去待何时
弥陀佛国能所感 西方极乐难思议 渴闻般若绝思浆 念食无生即断饥 一切庄严皆说法 无心领纳自然知 七觉华池随意入 八背凝神会一枝 无量菩萨为同学 性海如来尽是师 弥陀心水沐身顶 观音势至与衣被 歘尔腾空游法界 须臾授记号无为 如此逍遥无极处 吾今不去待何时
愿共诸众生 往生安乐国
愿与所有众生 一同往生极乐世界
南无至心归命礼西方阿弥陀佛。
南無阿彌陀佛 (這是阿彌陀佛聖號,大意是:歸命、禮敬無量光、無量壽的佛陀。持誦此聖號可以與阿彌陀佛建立連結,祈求加持,發願往生西方極樂淨土,是淨土法門的核心修行。)
哀愍覆护我 令法种增长
此世及后生 愿佛常摄受
愿共诸众生 往生安乐国
怜悯我、保护我, 让佛法的种子在我心中不断增长。 无论今生还是来世, 都祈愿佛陀永远接纳我、引导我。 愿我和一切众生, 都能往生到那安乐无忧的国土。
南无至心归命礼西方极乐世界观音势至诸菩萨清净大海众。
至诚礼拜西方极乐世界的观音菩萨、大势至菩萨,以及所有清净的菩萨大众。
愿共诸众生 往生安乐国
愿与所有众生 一同往生极乐世界
普为师僧父母及善知识法界众生。断除三障。同得往生阿弥陀佛国。归命忏悔。上二品忏悔发愿等同前。须要中要取初。须略中略取中。须广中广取下。其广者。就实有心愿生者而劝。或对四众。或对十方佛。或对舍利尊像大众。或对一人。若独自等。又向十方尽虚空三宝。及尽众生界等。具向发露忏悔。忏悔有三品。上中下。上品忏悔者。身毛孔中血流。眼中血出者。名上品忏悔。中品忏悔者。遍身热汗从毛孔出。眼中血流者。名中品忏悔。下品忏悔者。遍身彻热。眼中泪出者。名下品忏悔。此等三品虽有差别。即是久种解脱分善根人。致使今生敬法重人。不惜身命。乃至小罪若忏。即能彻法彻髓。能如此忏者。不问久近。所有重障顿皆灭尽。若不如此。纵使日夜十二时急走。众是无益。若不作者。应知虽不能流泪流血等。但能真心彻到者。即与上同。
普遍为师父、僧人、父母以及善知识、法界一切众生,断除三种障碍,共同得以往生阿弥陀佛的国土。归命忏悔。
上品和中品的忏悔发愿等内容,和前面说的一样。需要简略时,就从最简略的里面取用;需要中等篇幅时,就从中等简略的里面取用;需要详细时,就从最详细的里面取用。其中详细的那种,是针对那些确实有心、发愿往生的人而劝说的。或者面对出家在家四众弟子,或者面对十方诸佛,或者面对佛舍利、尊贵佛像和大众,或者面对一个人,或者独自一人时,都可以进行。还要向十方、尽虚空界的一切佛法僧三宝,以及尽众生界的一切众生,全面地发露、坦白自己的过错,进行忏悔。
忏悔分为三品:上品、中品、下品。
上品忏悔的表现是:全身毛孔中流出像血一样的汗,眼睛里流出鲜血。这叫做上品忏悔。
中品忏悔的表现是:全身发热出汗,汗水从毛孔中流出,眼睛里流出带血的眼泪。这叫做中品忏悔。
下品忏悔的表现是:全身感到透彻的热,眼睛里流出眼泪。这叫做下品忏悔。
这三种品级的忏悔,虽然表现有差别,但都是因为这个人过去很久以来,就种下了趋向解脱的善根,才使得他今生如此敬重佛法、尊重修行人,甚至不惜自己的身家性命。哪怕只是很小的罪过,如果要忏悔,也能忏悔得彻底深入,透彻骨髓。
能够这样忏悔的人,不管他的罪业是久远还是新近,所有深重的障碍,顿时都能消灭干净。
如果不能这样忏悔,那么即使一天十二个时辰都在急切地奔走忙碌,做各种忏悔形式,也都是没有益处的。
如果做不到上面说的流血、流泪等表现,要知道,只要你的忏悔之心是真诚的,能够彻底地发自内心,那么效果就和上品忏悔是一样的。
敬白。十方諸佛。十二部經。諸大菩薩。一切賢聖。及一切天龍八部。法界眾生。現前大眾等。證知我。發露懺悔。從無始已來乃至今身。殺害一切三寶師僧父母六親眷屬善知識法界眾生。不可知數。偷盜一切三寶師僧父母六親眷屬善知識法界眾生物。不可知數。於一切三寶師僧父母六親眷屬善知識法界眾生上起邪心。不可知數。妄語欺誑一切三寶師僧父母六親眷屬善知識法界眾生。不可知數。綺語調𠱚一切三寶師僧父母六親眷屬善知識法界眾生。不可知數。惡口罵辱誹謗毀呰一切三寶師僧父母六親眷屬善知識法界眾生。不可知數。兩舌鬪亂破壞一切三寶師僧父母六親眷屬善知識法界眾生。不可知數。或破五戒八戒十戒十善戒二百五十戒五百戒菩薩三聚戒十無盡戒乃至一切戒及一切威儀戒等。自作教他見作隨喜。不可知數。如是等眾罪亦如十方大地無邊微塵無數。我等作罪亦復無數。虛空無邊。我等作罪亦復無邊。方便無邊。我等作罪亦復無邊。法性無邊。我等作罪亦復無邊。法界無邊。我等作罪亦復無邊。眾生無邊我等劫奪殺害亦復無邊。三寶無邊。我等侵損劫奪殺害亦復無邊。戒品無邊。我等毀犯亦復無邊。如是等罪。上至諸菩薩。下至聲聞緣覺。所不能知。唯佛與佛乃能知我罪之多少。今於三寶前法界眾生前。發露懺悔。不敢覆藏。唯願十方三寶法界眾生。受我懺悔。憶我清淨。始從今日。願共法界眾生。捨邪歸正。發菩提心。慈心相向。佛眼相看。菩提眷屬。作真善知識。同生阿彌陀佛國。乃至成佛。如是等罪永斷相續。更不敢作。懺悔已。至心歸命阿彌陀佛(廣懺竟)。
我恭敬地向十方诸佛、十二部经典、诸位大菩萨、一切贤圣、以及一切天龙八部、法界众生、现在眼前的大众禀告,请你们为我作证。
我要坦白忏悔,从无始以来直到现在这一生,我所犯下的罪过:
我杀害过一切三宝、师父、僧人、父母、六亲眷属、善知识以及法界众生,数量多得无法计算。
我偷盗过一切三宝、师父、僧人、父母、六亲眷属、善知识以及法界众生的东西,数量多得无法计算。
我对一切三宝、师父、僧人、父母、六亲眷属、善知识以及法界众生产生过邪念,次数多得无法计算。
我用假话欺骗过一切三宝、师父、僧人、父母、六亲眷属、善知识以及法界众生,次数多得无法计算。
我说过花言巧语、轻浮的话,挑逗戏弄过一切三宝、师父、僧人、父母、六亲眷属、善知识以及法界众生,次数多得无法计算。
我用恶毒的语言辱骂、诽谤、诋毁过一切三宝、师父、僧人、父母、六亲眷属、善知识以及法界众生,次数多得无法计算。
我搬弄是非,挑拨离间,破坏过一切三宝、师父、僧人、父母、六亲眷属、善知识以及法界众生的关系,次数多得无法计算。
我或许还破坏过五戒、八戒、十戒、十善戒、二百五十戒、五百戒、菩萨三聚戒、十无尽戒,乃至一切戒律和一切行为规范。这些罪业,有的是我自己做的,有的是我教别人做的,有的是我看到别人做而心生欢喜跟着做的。数量多得无法计算。
像这样的种种罪业,数量就像十方世界大地上数不清的微尘一样多。我们造下的罪业也是这样,多得数不清。
虚空没有边际,我们造下的罪业也同样没有边际。 度化众生的方法没有边际,我们造下的罪业也同样没有边际。 诸法的本性没有边际,我们造下的罪业也同样没有边际。 法界没有边际,我们造下的罪业也同样没有边际。 众生没有边际,我们抢夺杀害的众生也同样没有边际。 三宝没有边际,我们侵害、抢夺、杀害三宝的罪业也同样没有边际。 戒律的种类没有边际,我们破坏违犯的戒律也同样没有边际。
像这样的种种罪业,上至诸位菩萨,下至声闻、缘觉圣者,都不能完全知晓。只有佛与佛才能知道我罪业的多少。
现在,我在三宝面前,在法界众生面前,坦白忏悔,不敢再隐藏遮盖。
只愿十方三宝、法界众生,接受我的忏悔,记得我从此清净。
从今天开始,我发愿与法界所有众生一起,舍弃邪道,回归正道,发起追求觉悟的心。用慈悲的心相互对待,用佛的眼光彼此看待,成为一起追求觉悟的眷属,做彼此真正的善知识。共同往生阿弥陀佛的国土,直到最终成佛。
像上面所说的种种罪业,我要永远断除,让它们不再继续,再也不敢去造作。
忏悔完毕,我至诚地归命、依靠阿弥陀佛。 (广泛的忏悔完毕)。
若入觀及睡眠時。應發此願。若坐若立。一心合掌。正面向西。十聲稱阿彌陀佛觀音勢至諸菩薩清淨大海眾竟。弟子(某甲)現是生死凡夫。罪障深重。淪六道苦不可具云。今日遇善知識。得聞彌陀本願名號。一心稱念求願往生。願佛慈悲不捨本弘誓願攝受。弟子不識彌陀佛身相光明。願佛慈悲示現弟子身相觀音勢至諸菩薩等。及彼世界清淨莊嚴光明等相。道此語已。一心正念。即隨意入觀及睡。或有正發願時即得見之。或有睡眠時得見。除不至心。此願比來大有現驗。
当你要打坐观想或者睡觉的时候,应该发这样的愿。不管是坐着还是站着,都要专心合掌,脸朝正西方向。念十声阿弥陀佛、观世音菩萨、大势至菩萨,以及所有清净大海一样的菩萨大众。念完之后,就说:弟子某某,现在还是个在生死里打转的普通人,罪业和障碍都很深重,沉沦在六道轮回里受苦,说都说不完。今天遇到了善知识,得以听到阿弥陀佛的本愿名号,就一心一意地念诵,祈求发愿往生西方极乐世界。恳请佛慈悲,不要舍弃您当初发下的大誓愿,来接纳我。弟子不认识阿弥陀佛的身相和光明,恳请佛慈悲,向弟子显示您的身相,还有观世音菩萨、大势至菩萨等诸位菩萨,以及那个世界的清净、庄严、光明等等景象。说完这些话之后,就专心保持正念,然后就可以随意去打坐观想或者睡觉了。有的人,正在发愿的时候就能见到;有的人,是在睡觉的时候见到。只要不是心不诚,这个愿向来非常灵验,有很多现实的例子。
问曰。称念礼观阿弥陀佛。现世有何功德利益。答曰。若称阿弥陀佛一声。即能除灭八十亿劫生死重罪。礼念已下亦如是。十往生经云。若有众生。念阿弥陀佛愿往生者。彼佛即遣二十五菩萨拥护行者。若行若坐。若住若卧。若昼若夜。一切时一切处。不令恶鬼恶神得其便也。又如观经云。若称礼念阿弥陀佛。愿往生彼国者。彼佛即遣无数化佛无数化观音势至菩萨护念行者。复与前二十五菩萨等。百重千重围绕行者。不问行住坐卧一切时处若昼若夜。常不离行者。今既有斯胜益。可凭。愿诸行者各须至心求往。又如无量寿经云。若我成佛。十方众生称我名号。下至十声。若不生者。不取正觉。彼佛今现在世成佛。当知本誓重愿不虚。众生称念必得往生。又如弥陀经云。若有众生。闻说阿弥陀佛。即应执持名号。若一日若二日。乃至七日。一心称佛不乱。命欲终时。阿弥陀佛与诸圣众现在其前。此人终时心不颠倒。即得往生彼国。佛告舍利弗。我见是利故说是言。若有众生闻是说者。应当发愿愿生彼国。次下说云。东方如恒河沙等诸佛。南西北方及上下。一一方如恒河沙等诸佛。各于本国出其舌相。遍覆三千大千世界。说诚实言。汝等众生皆应信是一切诸佛所护念经。云何名护念。若有众生。称念阿弥陀佛若七日及一日。下至十声。乃至一声一念等。必得往生。证诚此事。故名护念经。次下文云。若称佛往生者。常为六方恒河沙等诸佛之所护念。故名护念经。
问:念诵和礼拜阿弥陀佛,在现世有什么功德和好处呢?
答:如果能念一声阿弥陀佛的名号,就能消除八十亿劫的生死重罪。礼拜、念诵等行为,功德也是一样的。
《十往生经》里说:如果有众生,念诵阿弥陀佛,发愿往生极乐世界,阿弥陀佛就会派遣二十五位菩萨来保护这位修行的人。无论是走路、坐着,还是站着、躺着,无论是白天还是夜晚,在任何时间、任何地方,都不会让恶鬼恶神有机会伤害他。
另外,《观无量寿经》里也说:如果有人称颂、礼拜、念诵阿弥陀佛,发愿往生极乐世界,阿弥陀佛就会派遣无数的化佛,以及无数的化身观世音菩萨、大势至菩萨,来保护和忆念这位修行的人。再加上前面提到的二十五位菩萨,成百上千层地围绕守护着修行者。不论他是行、住、坐、卧,在任何时间、任何地方,无论是白天还是黑夜,这些护法圣众都常常不离开他。现在既然有这样殊胜的利益可以依靠,希望各位修行的人,都要诚心诚意地求往生极乐世界。
还有《无量寿经》里说:如果我成佛了,十方世界的众生,只要念我的名号,哪怕少到只有十声,如果不能往生我的国土,我就不成佛。现在阿弥陀佛已经在世间成佛了,我们就应该知道,他当初所发的根本誓愿和重大愿力是真实不虚的。众生只要称念佛号,就一定能往生。
《阿弥陀经》里也说:如果有众生,听到阿弥陀佛的名号,就应该执持名号。或者一天,或者两天,甚至七天,一心一意地念诵佛号,心不散乱。那么在他生命将要结束的时候,阿弥陀佛和诸位圣众,就会显现在他面前。这个人临终时,心不颠倒混乱,当下就能往生极乐世界。佛告诉舍利弗:我因为看到这个利益,所以才说这些话。如果有众生听到这个说法,就应当发愿,愿生极乐世界。
经文接下来又说:东方有如恒河沙数那么多的佛,南方、西方、北方,以及上方、下方,每一方都有如恒河沙数那么多的佛,各自在他们自己的国土里,伸出广长舌相,舌头能覆盖整个三千大千世界,说诚实的话:你们众生都应当相信这部被一切诸佛所护念的经。
为什么叫“护念经”呢?如果有众生,称念阿弥陀佛,或者七天,或者一天,哪怕少到只有十声,甚至一声、一念,都必定能往生。诸佛证明、证实这件事,所以这部经叫做“护念经”。
经文后面又说:如果称念佛号以求往生的人,常常被六方如恒河沙数那么多的诸佛所护念,所以这部经叫做“护念经”。
今既有此增上誓愿。可凭。诸佛子等何不励意去也。
现在既然有了这样坚定的誓愿作为依靠,各位佛弟子们为什么不振作精神、努力前行呢?