除罪法第三
尼懺僧殘罪法(尼以女弱,事須相假以肅其懷。如若私己容惡,則自壞彼,犯在不輕。故尼覆僧殘,但增罪治,半月行摩那埵,無別覆藏調伏法故。尼懺僧殘,要在二部僧中作摩那埵羯磨,大僧與尼二部各滿四人。若作出罪羯磨,大僧與尼二部各滿二十人,不得減。)
尼姑忏悔僧残罪的方法
注释:尼姑因为是女性,力量较弱,有些事情需要互相帮助来保持内心的清净。如果只顾自己,容忍恶行,就会害了自己,也害了别人,犯下的罪过不轻。所以尼姑犯了僧残罪,如果隐瞒,只会增加罪过,要接受半个月的摩那埵惩罚,没有别的隐瞒调伏方法。尼姑忏悔僧残罪,必须在比丘和比丘尼两部僧众中,进行摩那埵羯磨仪式,比丘僧和尼僧两部各自至少要有四人。如果要作出罪羯磨仪式,比丘僧和尼僧两部各自至少要有二十人,不能少于这个人数。
乞摩那埵羯磨文(比丘尼犯僧殘罪,應二部僧中半月行摩那埵。行摩那埵時,應至二部僧中,偏露右肩,脫革屣,禮僧足,右膝著地,合掌,作如是乞。)
乞求忏悔仪式的文本 (比丘尼犯了僧残罪,应该在比丘和比丘尼两部僧众中,进行半个月的忏悔。在进行忏悔时,应该到两部僧众那里,袒露右肩,脱下鞋子,向僧众顶礼,右膝跪地,双手合十,这样乞求。)
大德僧聽!我比丘尼某甲,犯某甲若干僧殘罪,今從二部僧乞半月摩那埵。願僧與我半月摩那埵,慈愍故。(如是三說。)
各位大德僧众请听!我比丘尼某某,犯了某某若干僧残罪,现在向二部僧众请求给予我半个月的摩那埵。恳请僧众给我半个月的摩那埵,这是出于慈悲怜悯的缘故。 (像这样说三遍。)
与摩那埵羯磨文
忏悔文
大德僧听!此比丘尼某甲,犯某甲若干僧残罪,今从二部僧乞半月摩那埵。若僧时到僧忍听,僧今与比丘尼某甲半月摩那埵。白如是。
各位大德僧众请听!这位比丘尼某某,犯了某某若干条僧残罪,现在向二部僧众请求进行半个月的摩那埵忏悔。如果僧众集会时间已到,大家默然同意,僧团现在准许这位比丘尼某某进行半个月的摩那埵忏悔。告白就是这样。
大德僧聽!此比丘尼某甲,犯某甲若干僧殘罪,今從二部僧乞半月摩那埵;僧今與比丘尼某甲半月摩那埵。誰諸長老忍僧與比丘尼某甲半月摩那埵者默然,誰不忍者說。是初羯磨。(如是三說。)僧已忍與比丘尼某甲半月摩那埵竟。僧忍,默然故,是事如是持。(比丘尼行摩那埵法與上大僧同,唯應二部僧中日日白。應作如是白:)
各位大德僧众请听!这位比丘尼某某,犯了某某若干僧残罪,现在向二部僧众请求进行半个月的摩那埵忏悔;僧众现在同意给予这位比丘尼某某半个月的摩那埵。各位长老中,同意僧众给予这位比丘尼某某半个月摩那埵的,请默然不语;不同意的,请说出来。这是第一次羯磨。(像这样宣告三次。)僧众已经同意给予这位比丘尼某某半个月摩那埵,事情完成了。僧众同意,因为都默然不语,这件事就这样决定了。(比丘尼行摩那埵法与上面比丘僧相同,只是应该每天向二部僧众报告。应该这样报告:)
大德僧听!我比丘尼某甲,犯某甲若干僧残罪,已从二部僧乞半月摩那埵;僧已与我半月摩那埵。我比丘尼某甲,已行若干日过,余有若干日在,白大德僧令知,我行摩那埵。
各位大德僧众请听!我比丘尼某某,犯了某某若干条僧残罪,已经向二部僧众请求半月摩那埵;僧众已经给了我半月摩那埵。我比丘尼某某,已经实行了若干天,还剩下若干天,现在禀告大德僧众,让大家知道,我正在行摩那埵。
乞出罪羯磨文(比丘尼半月行摩那埵竟,應至二部僧中,作如是乞。)
请求解除罪过的仪式文 注释:比丘尼经过半个月的忏悔修行后,应当到比丘和比丘尼两部僧众面前,这样请求。
大德僧聽!我比丘尼某甲,犯某甲若干僧殘罪,已從二部僧乞半月摩那埵;僧已與我半月摩那埵。我已於二部僧中行半月摩那埵竟,今從僧乞出罪羯磨。願僧與我出罪羯磨,慈愍故。(如是三說。)
各位大德僧众请听!我比丘尼某某,犯了某某僧残罪,已经向二部僧众请求了半个月的摩那埵;僧众已经给了我半个月的摩那埵。我已在二部僧众中行完了半个月的摩那埵,现在向僧众请求出罪羯磨。希望僧众给我作出罪羯磨,这是出于慈悲怜悯的缘故。(这样的话要说三遍。)
与出罪羯磨文
忏悔文
大德僧听!此比丘尼某甲,犯某甲若干僧残罪,已从二部僧乞半月摩那埵;僧已与比丘尼某甲半月摩那埵。此比丘尼某甲,已于二部僧中行半月摩那埵竟,今从僧乞出罪羯磨。若僧时到僧忍听,僧今与比丘尼某甲出罪羯磨。白如是。
各位大德僧众请听!这位比丘尼某某,犯了某某若干僧残罪,她已经向比丘、比丘尼两部僧众请求进行半个月的摩那埵忏悔;僧众已经同意给予这位比丘尼某某半个月的摩那埵。这位比丘尼某某,已经在两部僧众中完成了半个月的摩那埵忏悔,现在她向僧众请求作出解除罪过的羯磨仪式。如果僧众集会时间已到,大家默然同意,那么僧众现在就为这位比丘尼某某举行解除罪过的羯磨仪式。以上是告白的内容。
大德僧聽!此比丘尼某甲,犯某甲若干僧殘罪,已從二部僧乞半月摩那埵;僧已與比丘尼某甲半月摩那埵。此比丘尼某甲,已於二部僧中行半月摩那埵竟,今從僧乞出罪羯磨;僧今與比丘尼某甲出罪羯磨。誰諸長老忍僧今與比丘尼某甲出罪羯磨者默然,誰不忍者說。是初羯磨。(如是三說。)僧已忍與比丘尼某甲出罪羯磨竟。僧忍,默然故,是事如是持。
各位大德僧众请听!这位比丘尼某某,犯了若干僧残罪,已经向二部僧众请求进行半个月的摩那埵;僧众已经同意给予这位比丘尼某某半个月的摩那埵。这位比丘尼某某,已经在二部僧众中完成了半个月的摩那埵,现在向僧众请求作出出罪羯磨;僧众现在同意为这位比丘尼某某作出出罪羯磨。各位长老中,同意僧众现在为这位比丘尼某某作出出罪羯磨的,请保持沉默;不同意的,请说出来。这是第一次羯磨。(像这样宣告三次。)僧众已经同意为这位比丘尼某某作出出罪羯磨完毕。僧众同意,因为大家都保持沉默,这件事就这样决定了。