如来示教胜军王经
大唐三藏法师玄奘奉 诏译
如是我闻:
我亲自听佛这样说过:
一时,薄伽梵在室罗筏住誓多林给孤独园,与其无量大苾刍众、天人等俱。
有一次,世尊住在室罗筏城的誓多林给孤独园,与众多比丘和天人大众在一起。
尔时,憍萨罗主胜军大王,尊位威德皆悉成就,为欲瞻仰请问佛故,严驾出城往如来所。乘至下处步进入园,遥见世尊坐一树下端严殊妙,诸根闲寂其心宴然,已能善得最上调顺寂止究竟,已能善到第一调顺寂止彼岸,善能密护降伏诸根,为丈夫龙、丈夫牛王、丈夫良马,清净无挠如澄泉池,威德炽盛光明照曜如大金山,有三十二大丈夫相圆满庄严,八十随好间饰支体。
这时,憍萨罗国的胜军大王,他尊贵的地位和威严德行都已圆满成就。为了拜见佛陀并请教佛法,他备好车驾出城前往如来的住处。到达园外便下车步行入园,远远望见世尊坐在树下,身形端正庄严殊胜美妙。诸根安闲寂静,内心平和安然,已经圆满达到最上等的调伏与寂静境界,完全抵达究竟安乐的彼岸。善于周密守护并降伏所有感官,犹如人中之龙、人中之牛王、人中之良驹。心识清净毫无扰动,宛若澄澈的泉池;威德光辉炽盛明亮,好似照耀世间的金山。三十二种伟岸丈夫相圆满庄严,八十种随形好如珍宝般点缀全身。
时,胜军王遥见佛已,心喜踊跃不能自胜,便即脱去刹帝利种灌顶大王随身所有五标尊饰:一者、顶上宝冠;二者、所执神剑;三者、众宝伞盖;四者、末尼扇拂;五者、织成宝履。既去是已诣如来所,到已顶礼世尊双足,右绕三匝退坐一面。
这时,胜军王远远望见佛陀,内心充满欢喜激动难以自制,立刻卸下身为刹帝利灌顶大王佩戴的五种尊贵饰物:一是头顶的宝冠;二是手持的神剑;三是珍宝缀成的华盖;四是摩尼珠装饰的拂尘;五是织金嵌宝的履鞋。卸除这些之后,他来到如来所在之处,抵达后恭敬叩拜世尊的双足,向右绕行三圈,退至一旁安坐。
尔时,胜军大王坐一面已,而白佛言:「大悲世尊!惟愿如来哀愍教授,惟愿善逝哀愍教诫,令我长夜证于大义利益安乐。」
这时,胜军大王坐在一旁,恭敬地对佛陀说:"大慈大悲的世尊啊!恳请如来慈悲教导我,恳请善逝慈悲训诫我,让我在这漫长的生命旅程中,能够真正领悟佛法真谛,获得究竟的利益与安乐。"
尔时,世尊告大王曰:「善哉,善哉!大王!汝今乃能请问如来如是大义。大王!汝今为大国主,应以正法勿以邪法,应随法行勿随非法。所以者何?
这时,世尊对胜军王说道:“很好,很好!大王!您如今能够向如来请教如此深刻的道理。大王!您作为大国的君主,应当以正法治理国家而不行邪法,应当遵循佛法而不随顺非法。为什么呢?
「大王当知!若有国王或诸王等,弃舍正法以诸邪法而作国王,彼于现在为诸圣贤之所诃毁,后致忧悔,身坏命终堕诸恶趣,生地狱中受诸剧苦;又若国王或诸王等,弃舍邪法以其正法而作国王,彼于现在为众圣贤之所称赞,后无忧悔,身坏命终超升善趣,生诸天中受诸妙乐。
大王应当明白!如果有国王或统治者,舍弃正法而用邪法治理国家,这样的人在现世会被圣贤们严厉谴责,将来必定悔恨交加,生命终结后将堕入恶道,投生地狱承受剧烈痛苦;反之,如果国王或统治者,舍弃邪法而用正法治理国家,这样的人在现世会受到圣贤们交口称赞,将来无忧无悔,生命终结后必将超升善道,投生天界享受殊胜安乐。
「大王!譬如父母怜愍于子,心常欲令离苦得乐;王亦应尔,于诸国邑所有众生,僮仆、作使、辅臣、僚佐,应以诸佛所说四摄而授受之。何等为四?一者、布施;二者、爱语;三者、利行;四者、同事。如是善摄国邑众生,僮仆、作使、辅臣、僚佐,摄于二义同事同归。何等二义?一者、现在;二者、未来。
大王!就像父母怜爱子女,心中总希望他们离苦得乐;您作为君王也应当如此,对待国中所有百姓——无论是僮仆、差役、辅臣还是僚属,都应当用诸佛所说的四种摄受之法来对待他们。是哪四种呢?第一、布施;第二、爱语;第三、利行;第四、同事。用这样的善巧方式摄受国中百姓与臣僚,能同时成就两种重要的意义。是哪两种意义呢?一是现世的安乐,二是未来的福报。
「大王当知!譬如男子或诸女人,于其梦中梦心所见,可爱园林可爱山谷,可爱国邑并诸异类,彼梦觉已所见皆无。如是,大王!国祚身命虚伪无常,一切皆如梦之所见。
大王应当明白!就像男子或女人在梦中,由梦境心识所见到的可爱园林、可爱山谷、可爱城邦以及各种奇异景象,等到从梦中醒来,所见的一切全都消失无踪。正是如此啊,大王!国家的基业、自身的生命都是虚妄不实、变化无常的,这一切都如同梦中见到的景象一般。
「大王当知!王富贵乐、王自在乐、王爱欲乐,及余所受诸欲乐具,所谓象马车步诸军宫殿,后妃太子诸王,辅臣僚佐防卫士众,父母兄弟姊妹妻妾,男女大小僮仆作使国邑众生,金银珍宝末尼真珠,衣服财谷库藏等物,如是所有诸欲乐具,于命终时皆当弃舍,独往后世无一相随。
大王应当明白!您所享受的尊贵荣华、自在权势、情爱欢愉,以及所有其他感官享乐——无论是象马车步四军仪仗、宫殿楼阁,还是后妃太子宗室、文武百官卫队,乃至父母兄弟姊妹妻妾、儿女僮仆臣民,或是金银珠宝珍珠玛瑙、衣物粮食库藏财宝......所有这些世俗享乐,在生命终结时都必将舍弃。最终只能独自前往来世,没有一样能够随身带走。
「大王当知!如上所说一切乐具,非常非恒不可保信,皆变易法迅速不停,流转移动终归坏灭,念念迁谢后为灰烬,究竟同趣灭尽之门,是失坏法有诸怖畏、有诸灾横、多诸愁恼,皆是坠堕零落断坏离散之法。
大王应当明白!刚才所说的所有享乐事物,既不会永恒存在也无法永远可靠,都是瞬息万变的现象。它们像流水般奔涌不息,最终必然走向消亡。每一个刹那都在衰败,终将化为灰烬,共同走向寂灭的归宿。这些终究会毁坏的事物,伴随着各种恐惧、灾祸与忧愁,本质都是不断崩解、消散、破败的短暂存在。
「大王当知!譬如树林先见开华,寻复结果后还无果,先见其叶荣茂青翠,寻复萎黄后皆凋落。如是,大王!国祚身命,王富贵乐、王自在乐、王爱欲乐,及余所爱诸欲乐具,所谓象马车步军等,广说乃至皆是坠堕零落断坏离散之法,亦复如是。
大王应当明白!就像树林先开出花朵,接着结出果实,最后果实消失;先看到枝叶繁茂青翠,接着变得枯黄,最后全部凋落。正是如此啊,大王!国家的命运、肉身的寿命,您所拥有的富贵享乐、权势自在的快乐、情爱欲望的快乐,以及其他所有心爱的享乐事物——比如象军、马军、车军、步兵等军队,详细说来,这一切都是注定衰败、零落、断灭、坏散、分离的事物,也完全如同这树林的景象一般。
「大王当知!如大火聚,先见炽然复极炽然,转遍炽然后皆洞然,虽久炽盛终归灭尽。如是,大王!国祚身命,王富贵乐、王自在乐、王爱欲乐,及余所受诸欲乐具,所谓象马车步军等,广说乃至皆是坠堕零落断坏离散之法,亦复如是。
大王应当明白!就像熊熊燃烧的大火堆,起初看到火焰炽盛,继而愈烧愈旺,火势蔓延处处炽热,最终完全烧尽。虽然长久猛烈燃烧,终究会熄灭殆尽。同样的,大王啊!国家的命运与自身的生命,君王的富贵享乐、君王的权势自在、君王的爱欲欢愉,以及其他所享受的各种欲望快乐,比如象兵、马兵、战车兵、步兵等军队威势,详细来说乃至所有这一切,都是终将衰败、消散、崩坏、分离的事物,其结局也是如此。
「大王当知!如日月轮,有大神用具大势力,放大光明以自庄严,遍照世间终归隐没。如是,大王!国祚身命,王富贵乐、王自在乐、王爱欲乐,及余所受诸欲乐具,所谓象马车步军等,广说乃至皆是坠堕零落断坏离散之法,亦复如是。
大王您应当明白!就像太阳和月亮,虽然拥有巨大的神力威势,能够放射万丈光芒庄严自身,普照世间万物,但最终仍会西沉隐没。同样道理啊,大王!您的国运寿命、帝王尊荣富贵、统治天下的自在、情爱欢愉的享受,以及您所拥有的所有欲乐——无论是象兵马兵车兵步兵等军事力量,乃至所有这一切荣华富贵,终究都是会衰败消亡、支离破碎的虚幻存在。
「大王当知!譬如大云遍覆虚空,暴风疾雷掣电注雨,震动天地须臾散灭。如是,大王!国祚身命,王富贵乐、王自在乐、王爱欲乐,及余所受诸欲乐具,所谓象马车步军等,广说乃至皆是坠堕零落断坏离散之法,亦复如是。是故,大王!应善勤修,随无常观、随尽灭观,于自命终常当惊惧,为大国王应以正法勿以非法,应随法行勿随非法。
大王应当明白!就像浓云遍布天空,突然狂风大作、电闪雷鸣、暴雨倾盆,天地震动却又顷刻消散。正是如此啊,大王!国家的命运与我们的生命,您所享受的富贵之乐、权势之乐、情爱之乐,以及所有其他感官享乐——象兵、马兵、战车、步兵等军队威仪,乃至一切荣华富贵,本质上都是终将衰败、崩解、幻灭、消散的存在。因此,大王!您应当精进修行,始终观想世事无常、观想万物终归寂灭,面对生命终点要常怀警醒之心。作为统御大国的君主,您应当以正法治国而非倚仗强权,应当遵循真理而行不可背离正道。
「大王当知!如四大山从四方来,牢固坚密无有缺漏无诸间隙,周匝充遍总一合成,上尽虚空下穷地际,其中所有一切草木枝条花叶,及诸有情蠢动之类皆被磨灭,难以决勇而可逃避,难以势力而能抗拒,难以呪术财货药物而可禁止。如是,大王!世有四种大怖畏事,各来磨灭一切众生,难以决勇而可逃避,难以势力而能抗拒,难以呪术财货药物而能禁止。
大王应当明白!就像四座大山从四方压来,坚固密实没有缺口,没有一丝缝隙,周遍充满连成一体,上至虚空下抵大地,其中所有的草木枝叶花果,以及一切蠕动的生灵都被碾碎。这不是靠勇猛就能逃脱的,不是靠权势就能抵抗的,也不是靠咒术、钱财、药物就能阻挡的。
正是如此啊,大王!世间有四种大恐怖之事,同样会碾磨一切众生:不是靠勇猛就能逃脱的,不是靠权势就能抵抗的,也不是靠咒术、钱财、药物就能阻挡的。
「云何四种大怖畏事?大王当知!一者、老来逼害,磨灭众生少壮;二者、病来逼害,磨灭众生调适;三者、死来逼害,磨灭众生寿命;四者、衰来逼害,磨灭众生兴盛。
世尊开示说:“大王应当知道,有四种令人畏惧的大事:第一是衰老的逼迫,它消磨众生青春的容颜;第二是疾病的逼迫,它摧残众生康健的身体;第三是死亡的逼迫,它断绝众生有限的生命;第四是衰败的逼迫,它摧毁众生鼎盛的荣华。”
「大王当知!譬如师子为众兽王,入鹿群中搏取一鹿,若噉未噉自在无难。其鹿尔时先所腾勇,入师子口无复能为。如是,大王!一切众生既入无常师子王口,所有势力无复能为。
大王应当明白!就像狮子作为百兽之王,冲进鹿群中捕捉一只鹿,无论是否立刻吃掉都能轻松自如。那只鹿先前纵有奔腾跳跃的本领,一旦落入狮口便再也无力施展。同样地,大王!一切众生既然落入无常这头狮子王的口中,曾经拥有的所有力量便再也无法施展了。
「大王当知!譬如有人勇健多力毒箭所中,一切威猛皆悉摧灭。如是,大王!一切众生刚强佷戾,死箭所中无复势力、无复救护、无所归依、无所投窜,临欲舍命解支节时,血肉枯竭心胸热恼,焦渴所逼张口大息,手足纷乱无所堪能,无有势力涎涕交流,大小便利秽污身体,六根闭塞喉颡哽噎喘息逾急,良医拱手弃诸妙药。其所饮噉美味珍馔无不悉舍,偃卧床枕临往异趣沦没无际,生老病死无常瀑流,至临终位余命无几,业有力故后有现前。甚大怖畏琰魔王使,广大黑暗夜分所吞,出息入息最后将灭,唯独一身无有第二及余伴侣,奄背此生归于后世。是大移转趣大丛林,入大黑暗游大旷野,泛大溟海业风所飘,往无标记冥寞方所,当于尔时无异救护、无异归依、无异投窜,唯除正法。大王!彼于尔时,唯有正法能为救护、能为宫室、能作归依,是所奔趣是所投窜,能拔众生出生死苦。
大王你要明白!就像有个勇猛强健的人被毒箭射中,所有的威猛力量都会消散。同样地,大王!世间众生虽然刚强固执,一旦被死亡的箭射中,就会失去力量、无人救护、无所归依、无处逃避。当生命将尽、肢体分解时,血肉枯竭心胸灼热,被焦渴逼迫张口喘息,手脚慌乱失去控制,气力散尽涕泪横流,大小便溺污秽身体,六根闭塞喉咙哽咽呼吸急促,再好的医生也只能放弃治疗。生前享用过的美味佳肴全都带不走,独自躺在床榻走向未知的远方,沉沦在生死洪流中无有边际。当生命走到最后时刻,业力的推动让来世的景象显现眼前。面对阎王使者的巨大恐怖,被深沉黑暗吞噬的临终时分,呼吸即将停止的最后时刻,只剩孤身一人没有伴侣,就这样告别今生走向来世。这是通往未知荒野的迁徙,是陷入黑暗的远行,如同在业风吹拂的生死大海漂泊,前往没有标记的幽冥之境。此时此刻,除了正法之外再无其他救护、归依和避难之所。大王!在这紧要关头,唯有正法能够作为庇护、作为依归、作为安身之处,能够引领众生超脱生死苦难。
「大王当知!譬如有人寒苦所逼,唯有煖火日光衣等,所能止息而可获安;热苦所逼唯林泉等;若涉远道唯清凉阴;若渴所逼唯清冷水;若饥所逼唯多美膳,若病所逼惟良医药及供侍者;若怖所逼惟强伴侣。如是,大王!一切众生死箭所中,无复势力、无复救护、无所归依、无所投窜,临欲舍命解支节时,血肉枯竭心胸热恼,焦渴所逼张口太息,手足纷乱无所堪能,广说乃至彼于尔时唯有正法,能为救护、能为宫室、能作归依,是所奔趣是所投窜,能拔众生出生死苦。所以者何?
大王,你一定要知道!打个比方:有人被寒冷冻得受不了,只有烤火、晒太阳、穿衣服,才能让他暖和过来,获得安稳;有人被炎热烤得受不了,只有走进树林、找到泉水,才能舒服;有人长途跋涉走累了,只有找个清凉的树荫,才能歇口气;有人干渴得受不了,只有喝到清凉的水,才能解渴;有人饿得受不了,只有吃上丰盛的美食,才能填饱肚子;有人被病痛折磨得受不了,只有用对的好药和有人照料,才能好转;有人感到害怕无助时,只有找个强有力的伙伴,才能安心。
同样道理,大王!所有众生一旦被死亡的毒箭射中,就再也没有力气了,没有人能救你,没有地方可以让你依靠,没有地方可以让你躲避。当生命即将结束、身体四肢快要散架的时候,血肉都会干枯,心里像火烧一样难受,口干舌燥只想张嘴叹气,手脚乱动却什么也做不了。这时候,只有正确的佛法,才能成为我们唯一的救护、唯一的避难所、唯一的依靠,能帮我们摆脱生死的痛苦。为什么会这样呢?
「大王当知!如是身者,虽加守护虽久洗饰,虽以众多上妙饮食恣意饱满,及至临终,要当不免饥渴所逼而便舍命。
大王,你要知道!我们这个身体,就算再怎么保护、再怎么精心梳洗打扮,就算用再多的美味佳肴随便吃,到了临死的时候,还是会因为又饿又渴而被逼得不得不放下这个身体。
「大王当知!如是身者,虽常澡浴,涂香末香熏香花鬘随意严饰,由此自体秽漏成故,临舍命时,终必归于不净臭秽。
大王应当明白:这个身体虽然经常沐浴,用涂香、末香、熏香、花环随意装饰,但由于它本身是由污秽之物构成的,到了生命终结时,终究要归于腐臭不净。
「大王当知!如是身者,虽以种种上妙衣服覆蔽缠裹,由此自身诸不净物所合成故,于命终时,要当不净种种流出。
大王你要知道!我们的这个身体,就算穿再漂亮再名贵的衣服,把它裹得严严实实,可因为它本来就是由各种肮脏东西组合成的,所以到了人死的时候,这些不干净的东西一定会从身体里流出来。
「大王当知!如是身者,虽处宫室后妃婇女内官美人眷属围绕,作众伎乐种种倡伎,以自娱乐欢喜快乐,临命终时,自见恶相,要当惊怖忧悲苦恼。
大王应当明白!这样的身体,纵然身处宫殿之中,有后妃宫女、内官美人和眷属们团团围绕,演奏各种音乐、表演各类歌舞来自我娱乐,享受欢喜快乐,但到临命终时,自然会见到可怕的景象,必定会惊恐畏惧、忧愁悲伤、痛苦烦恼。
「大王当知!如是身者,虽处宫室彩饰图画殿阁楼台,户牖轩窓重关密掩,种种香花以自严饰,种种灯烛增光照明,施设珍奇屏障帷幄,烧众名香散诸妙花,香花宝瓶处处陈列,安置种种金银琉璃众宝床座,敷设上妙氍氀锦绣文蓐花毡,床座两头俱置丹枕,覆以上妙绮帊锦衾,寤寐安寝欢娱耽着,于命终后无所觉知,或送尸骸置于葬所,乌鹊雕鹫狐狼野干,饿狗鵄枭诸恶禽兽争共食噉,骨肉脓血须发粪秽,流溢地上臭处可恶。
大王,您要明白!咱这个身体啊,虽然住在那么好的宫殿里,房子里画着漂亮图案,有高楼、有阁楼,窗户门扇层层关得严实,到处放着香花把自己打扮得美美的,点着明灯亮得跟白天一样,摆着珍奇宝贝的屏风和帘子,烧着各种名贵香,散着好看的花,香花、宝瓶摆得哪哪儿都是。还有金银、琉璃做的各种舒服的床和凳子,铺着精美的毛毯、绣床围、花毡子,床头床尾还放着一对红色的枕头,盖着上好的丝织的被子和锦被。白天黑夜睡得舒坦,玩得留恋。可是,等到一口气不来、死了的时候,啥也感觉不到了。有的尸体被送到坟地里头,乌鸦、喜鹊、老雕、秃鹫、狐狸、狼、野狗、猫头鹰这些凶恶的禽兽,都抢着来吃。骨头、肉、脓、血、头发、屎尿,流得一地都是,臭气熏天,让人恶心得很。
「大王当知!如是身者,先常乘驭香象骏马众宝辇舆,击鼓吹贝作大音乐,众宝伞盖随侍于后,执持扇拂掩映摇动,无量勇健象军马军车军步军导从前后,防卫左右百千臣僚竭诚敬奉,城邑士庶合掌惊叹。虽受如是胜妙果报自在荣华,不久要当瞑目辟手无复动摇,横尸偃仰丧车舆上,众人荷挽出大城门,父母妻子兄弟姊妹作使僮仆群僚辅佐,亲属内人随从左右,心缠忧恼头发被散,举手拍头椎胸悲噎,哀感崩恸皆言:『苦哉!』城邑国人覩之号慕。随送葬所,或有露尸施诸禽兽,鸟鹊饿狗雕鹫鵄枭,狐狼野干及诸恶兽,楂掣食噉骨肉狼籍,风飃日曝雨渍霜封,支节解散零落异所;或有积薪以火焚葬,筋骨焦烂血肉消化,臭烟熢㶿四面充塞,火灭骨消灰飞尘散;或有掘地埋殡坟陵,经历多时肉消骨腐。
大王应当明白!我们这具身体,虽然曾经驾驭过香象骏马,乘坐过珠宝装饰的华美车驾,在击鼓吹贝的盛大音乐中,由众多宝伞随从护卫,侍者们手持扇拂仪仗左右簇拥,更有无数勇猛的象军、马军、车军、步军前后护持,文武百官虔诚侍奉,城中百姓无不合掌赞叹。纵然享受过这般殊胜美妙的果报和自在荣华,终究难逃生老病死的规律——不久之后便会双目紧闭、四肢僵硬,再也不能活动,只能横卧在灵车之上,被众人抬着送出城门。父母妻儿、兄弟姊妹、侍从仆役、文武大臣,所有亲属随从都围在左右,心中充满忧愁苦恼,披散着头发,拍打着头顶,捶胸顿足地悲泣,哀痛欲绝地哭喊:“苦啊!”全城百姓见到这般景象无不痛哭流涕。随着送葬队伍来到墓地:有的将遗体暴露在外布施给飞禽走兽,任由乌鸦喜鹊、饿狗雕鹰、猫头鹰、狐狸野狼等猛兽撕扯啃食,弄得骨肉零落四处散乱,再经风吹日晒、雨打霜冻,最终四肢分解散落各方;有的堆起木柴举行火葬,烧得筋骨焦烂血肉成灰,腥臭的浓烟向四面弥漫,待火焰熄灭后只剩骨灰随风飘散;有的挖土掩埋修筑坟茔,经历漫长岁月后,仍是血肉消尽枯骨腐朽。
「大王当知!此身如是变坏无常,一切众生及以诸行皆悉如是,非常非恒不可保信,皆变易法迅速不停,流转移动终归坏灭,念念迁谢后为灰烬,究竟同趣灭尽之门,是失坏法,有诸怖畏有诸灾横多诸愁恼,皆是坠堕零落断坏离散之法。
大王,您要明白:这身体就是这样,变化无常、迟早会坏掉。所有的众生,以及世间的一切行为、活动,也都是这样的——不会一直存在,不会永远保持不变,根本不是能保证长久可靠的东西。它们全都会变、会动,快得不停留;转来转去、移来移去,最后都得毁坏、消灭;每分每秒都在退步、抛弃,最后都会变成灰烬。最终都会走向同一个终结、消失的关口——这是注定会失去、会毁坏的东西。它会带来很多恐惧、很多灾祸、很多愁苦烦恼;它是那种注定要坠落、消散、断裂、损坏、分离的东西。
「是故,大王!应善勤修,随无常观、随尽灭观,勿为贪欲之所染污,勿为瞋恚之所鼓动,勿为愚痴之所覆蔽,勿复耽染王富贵乐,勿复耽染王自在乐,勿复耽染王爱欲乐,勿复耽染及余所受诸欲乐具。应当灭除财命憍逸,应当惊惧无常死魔,不与人期奄忽而至。为大国主,应以正法勿以非法,应随法行勿随非法,应愍众生皆如一子,应当至诚护持佛法,绍隆三宝勿复余顾。所以者何?生死海中流转无始,唯佛正法是大津梁,千万亿劫实难值故。
所以啊,大王!你应该认真努力修行,时刻看着无常的变化、看着万物最终都会消散的道理。不要被贪欲污染了,不要被愤怒鼓动了,不要被愚痴蒙蔽了。别再去沉迷于国王的财富和享乐,别再去沉迷于国王的权力和自由,别再去沉迷于国王的欲望和快乐,也别再去沉迷于其他所有的享乐工具。你应该消除对钱财和寿命的骄傲放纵,应该对无常的死神感到恐惧警惕,它不会提前通知你,突然就来了。作为一国之主,你应该用正确的法则而不是错误的方法,应该按照正确的道路走而不是走错路,应该怜悯所有的百姓像对待自己的孩子一样,应该真诚地保护支持佛法,让佛、法、僧三宝兴旺传承,别再考虑其他事情。为什么呢?因为在生死轮回的大海里,我们已经流转了无数时间,只有佛陀的正确法门是最大的渡船桥梁。千万亿次的生命轮回中,能遇到佛法实在是太难得了。
「大王当知!我终不说获得世间诸欲乐具,积聚受用名富贵者,我说获得诸佛正法圣慧财宝积聚受用,乃名圆满真富贵者。是故,大王!应当厌离世间所有诸欲乐具,应当愿求诸佛正法圣慧财宝。」
大王,您要明白一点:我从来不说谁拥有了人世间的各种享乐东西、越攒越多、随便使用,就可以叫做富贵人。我说的是,谁能得到佛法的正确教导、圣者的智慧,把这种珍贵的精神财富积攒起来、好好运用,才叫真正圆满的富贵。所以,大王啊,您对世上各种享乐的东西,应该生起厌离的心;对佛法的正确教导、圣者的智慧这笔财宝,应该发愿去追求。
时薄伽梵说是经已,憍萨罗主胜军大王,及诸世间天人等众,闻佛所说皆大欢喜,信受奉行。
那时,世尊说完这部经,憍萨罗国的国王胜军大王,以及世间天界和人间等大众,听了佛说的法,都非常欢喜,相信接受,照着去做。