金刚顶瑜伽金刚萨埵五秘密修行念诵仪轨
开府仪同三司特进试鸿胪卿肃国公食邑三千户赐紫赠司空谥大鉴正号大广智大兴善寺三藏沙门不空奉 诏译
如金剛頂經百千頌十八會瑜伽演頓證如來內功德祕要。夫修行菩薩道證成無上菩提者,利益安樂一切有情以為妙道。一切有情沈沒流轉五趣三界,若不入五部五密曼茶羅、不受三種祕密加持,自有漏三業身能度無邊有情,無有是處。五趣有情三界所攝,所謂欲界、色界、無色界。色無色界修行出三界道,別解脫定慧以為增上緣,其上二界由定地所攝故。欲界無禪,是散善地,設有修定軌則,仍假藉頭陀苦行,依七方便。由根羸劣,無學緣覺果尚自難成,何況十地大普賢地及證成毘盧遮那三身普光地位。二乘之人雖證道果,不能於無邊有情為作利益安樂。於顯教修行者,久久經三大無數劫,然後證成無上菩提。於其中間十進九退,或至七地,以所集福德智慧迴向聲聞緣覺道果,仍不能證無上菩提。若依毘盧遮那佛自受用身所說內證自覺聖智法,及大普賢金剛薩埵他受用身智,則於現生遇逢曼茶羅阿闍梨,得入曼茶羅,為具足羯磨,以普賢三摩地引入金剛薩埵入其身中。由加持威神力故,於須臾頃當證無量三昧耶、無量陀羅尼門,以不思議法能變易弟子俱生我執法執種子,應時集得身中一大阿僧祇劫所集福德智慧,則為生在佛家,其人從一切如來心生、從佛口生、從佛法生、從法化生,得佛法財(法財謂三密菩提心教法)。纔見曼茶羅,能須臾頃淨信,以歡喜心瞻覩故,則於阿賴耶識中種金剛界種子,具受灌頂受職金剛名號,從此已後,受得廣大甚深不思議法,超越二乘十地。此大金剛薩埵五密瑜伽法門,於四時行住坐臥四儀之中無間作意修習,於見聞覺知境界,人法二執悉皆平等,現生證得初地,漸次昇進。由修五密,於涅槃生死不染不著,於無邊五趣生死廣作利樂,分身百億遊諸趣中成就有情,令證金剛薩埵位。瑜伽者在閑靜山林,或於精室或隨所樂之處,當禮四方如來,以身供養,誦本真言。由捨身故,則捨三業有漏之體,則成受三世無礙律儀戒。次於空中想一切諸佛菩薩眾會,然後右膝著地,結金剛起印,誦其真言。心當思惟,令一切如來不應貪現法樂住,唯願哀愍,不越本誓加持覆護。當對聖眾發露懺悔、隨喜、勸請,復發五種大願,則結金剛薩埵跏,謂以右脚押左。當結定印,誦無上正等菩提心。真言曰:
这部《金刚顶经》的核心教法如同千锤百炼的精髓,是快速证悟如来内在功德的秘诀。修行菩萨道要成就无上觉悟,关键就在于利益众生、让一切生命安乐。但众生都沉沦在五道三界的轮回里,如果不进入五部密法坛城,不接受三种秘密加持,想靠我们有缺陷的身心去度化无量众生,根本不可能。
三界就是欲界、色界、无色界。色界和无色界的修行者靠禅定智慧出离轮回,但欲界众生散乱,就算修定也要依靠苦行,根基薄弱,连小乘果位都难成就,何况菩萨十地和成佛境界。小乘修行者虽证果位,却不能广利众生。显教修行要经历无数劫难,中间还会退转,甚至把功德转向小乘,终究不能成佛。
如果依照毗卢遮那佛亲传的内证智慧法门,以及普贤金刚萨埵的加持,今生遇到传承上师,进入坛城如法修行,让金刚萨埵融入自身。凭借加持力,瞬间就能证得无量禅定、无量总持法门,不可思议地转化我们与生俱来的执着,顿时积累无量劫的福德智慧,这就如同投生到佛的家族——从如来心念诞生,从佛语化现,从佛法生长,得到佛法财富(法财指的是身口意三密相应的菩提心教法)。
只要见到坛城生起净信,欢喜瞻仰,意识中就种下金刚种子,接受灌顶得金刚名号,从此获得广大深妙法教,超越小乘与菩萨阶位。这金刚萨埵五密法门,在行住坐卧中持续修持,面对一切境界时,人我执着自然平等,今生就能证入初地菩萨位。
修行者在静处设坛,先礼拜四方如来,以身为供,诵本尊咒。如此舍弃有漏之身,即得超越时空的清净戒体。继而观想诸佛菩萨环绕,右膝跪地结金刚起印,诚心祈请诸佛不舍悲愿加持。在圣众前忏悔业障、随喜功德、祈请住世,发五大愿后,结金刚跏趺坐(右脚压左腿),手结定印,诵发菩提心真言。(真言保持原音)
「唵(引)薩嚩(無可反)喻(引)誐唧多母答播(二合引)那野(引)弭」
[唵薩嚩喻誐唧多母答播那野弭] (这是金刚萨埵心咒,大意是:归命于一切如来智身。修持此咒可以净除无始劫来的业障,获得金刚萨埵的智慧加持,成就清净自性)
由诵此真言故,一切如来令瑜伽者获得不退转,能摧一切魔冤,是人等同大菩萨及诸如来。瑜伽者作是思惟:「我应发金刚萨埵大勇猛心,一切有情具如来藏性,普贤菩萨遍一切有情故。我令一切众生证得金刚萨埵位。」
念诵这个真言的缘故,所有如来都会让修行者获得不退转的成就,能够摧毁一切魔障怨敌。这样的修行者就等同于大菩萨和诸佛如来。
修行者应当这样思惟:“我要发起金刚萨埵那样的大勇猛心。因为一切众生都具有如来藏的本性,普贤菩萨的法身遍及所有众生的缘故。我要帮助一切众生都证得金刚萨埵的果位。”
又作是思惟:「一切有情金刚藏性,未来必获金刚灌顶故。我令一切有情速得大菩萨灌顶地,证得虚空藏菩萨位。」
又这样想:「一切众生本具清净觉悟的本性,未来必定获得智慧法雨的洗礼。我愿帮助所有众生快速达到大菩萨的境界,证得如同虚空般广大的智慧功德。」
又作是思惟:「一切有情妙法藏性,能转一切语言故。我令一切众生得闻一切大乘修多罗藏,证得观自在菩萨位。」
又这样想:「一切众生本具的微妙法性,能转化所有言语境界。愿我帮助一切众生得以听闻所有大乘经典,最终证得观自在菩萨的果位。」
又作是思惟:「一切有情羯磨藏性,善能成办一切事业故。我令一切众生于诸如来所作广大供养,证得毘首羯磨菩萨位。」
又这样想道:"一切众生的行为本性,都能圆满成就所有事业。我现在要让所有众生都能对诸佛如来作广大的供养,最终证得毘首羯磨菩萨的果位。"
又作是思惟:「一切有情既具四种藏性,获得四大菩萨之身。以我功德力、如来加持力及以法界力,愿一切有情速证清净毘卢遮那身。」诵真言曰:
心中这样想道:「一切众生本来都具有四种清净本性,能够成就四大菩萨的功德境界。依靠我修行积累的功德力量、诸佛如来的加持力量,以及法界本有的清净力量,祈愿所有众生都能快速证得清净圆满的毗卢遮那佛果位。」接着念诵真言:
「唵(引)薩嚩(無可反)(一)怛他(去引)誐多商斯跢薩嚩(入)薩怛嚩(二合)南(引)薩嚩悉馱藥三(去)波儞演(二合)怛他(去引)櫱怛捨者(二合)地底(丁以反)瑟姹(二合)擔」
唵!一拜所有如来,想到一切众生。所有成就的咒语,都到如来那里安住。
即结金刚合掌印。
双手合十结成金刚合掌手印。
二手掌,合十指相交右押左。诵真言曰:
双手合掌,十指交叉相扣,右手手指压在左手手指之上。口中念诵真言:
「唵(引)嚩惹爛(二合引)惹理」
[唵嚩惹爛惹理] (这是金刚萨埵心咒,大意是:皈依金刚勇识的清净自性。修持此咒可以净除一切业障,恢复本初清净,获得金刚不坏之体)
由结此印故,十波罗蜜圆满,成就福德、智慧二种资粮。
通过结这个手印,十种修行功德都能圆满达成,同时积累福报和智慧这两种成就的根本。
次结金刚缚印。准前金刚合掌,便外相叉作拳,诵真言曰:
接着结金刚缚手印。按照之前金刚合掌的方式,将双手手指在外部交叉握成拳头,同时念诵真言:
「唵嚩(入)惹囉(二合)滿馱」
[唵嚩惹囉滿馱] (这是金刚萨埵心咒,大意是:皈依金刚勇猛持者。修持此咒可以净除一切业障,获得身心清净,成就金刚不坏之体)
由结此印,即成金刚解脱智。次结金刚缚,三拍自心,诵真言曰:
结完这个手印,便能成就金刚解脱的智慧。接着结金刚缚手印,在胸口轻拍三下,同时念诵真言:
「唵(引)嚩(入)惹囉(二合)滿馱怛囉(二合)吒」
[唵嚩惹囉滿馱怛囉吒] (这是金刚部心咒,大意是:祈请金刚萨埵加持,摧毁一切烦恼障碍。修持此咒可以净除业障、成就金刚不坏之身)
由结此印故,能摧身心所覆蔽十种烦恼,则召一切印处在身心,随顺行者成办众事。一切印者,所谓大智印、三昧耶智印、法智印、羯磨智印。次结金刚阿尾舍印。二羽金刚缚,屈禅智各置戒方间,诵真言曰:
通过结这个手印,能够破除身心掩盖的十种烦恼,让所有印契的力量都能融入身心。修行者依此用功,就能顺利成就各种事业。所谓一切印契,指的是大智印、三昧耶智印、法智印、羯磨智印。
接着结金刚观察印。双手先作金刚交缚状,将左右大拇指弯曲扣在食指根部,同时诵念真言:
「唵嚩惹囉(二合引)吠(無閉反)奢惡」
[唵嚩惹囉吠奢惡] (这是金刚萨埵心咒,大意是:归命金刚勇识。修持此咒可以净除一切业障,获得身心清净,成就金刚不坏之体)
由结此印,令四智印发挥,有大威力,速得成就。次结金刚拳三昧耶印。准前印,屈进力捻禅智背,诵真言曰:
结这个手印,能让四种智慧印契发挥出巨大威力,迅速成就修行。接着结金刚拳三昧耶印:按照前面的手印姿势,将食指弯曲扣在大拇指指背上,同时念诵真言:
「唵嚩(入)惹囉(二合)母瑟置(二合)鑁(無感反)」
[唵嚩日囉母瑟置鑁] (这是金刚萨埵心咒,大意是:皈依金刚勇识,愿得清净自性。修持此咒可以净除一切业障,获得身心清净,成就金刚不坏之体)
由結此印,能縛堅固一切印(一切印者是四印也),常於行者身心之中而不散失。次結三昧耶印。二手金剛縛,合竪二中指安於當心,誦真言曰:
通过结这个手印,能够牢固地约束所有手印(所有手印指的是四种根本手印),始终在修行者的身心之中凝聚不散。接着结三昧耶印。将双手如金刚般交缠缚住,合并竖起两根中指安放在心口位置,同时念诵真言:
「三(去)每耶薩怛鑁(無感反三合)」
三每耶薩怛鑁(去:发音提示,表示“三”字发去声;无感反三合:反切注音法,指“薩怛鑁”三字需快速连读) (这是金刚萨埵根本咒,大意是:愿一切众生皆得金刚不坏之本性。修持此咒可以净除无始劫来的业障,开启本具的菩提心,获得金刚萨埵的加持力)
结契诵真言已,于背后想有月轮以为圆光,身处其中,想金刚萨埵。
结手印诵真言后,在自己背后观想有一轮明月,如同圆形的光轮,自身便安住在这光明之中,观想金刚萨埵尊。
由结此印及诵真言故,大智印等一切部中所结一切印、一切如来身口意金刚印,功不虚弃无敢违越。若诵一千遍,结一切印皆得成就。次结大三昧耶真实印。二羽金刚缚,忍愿入掌相交合,檀慧禅智面相合,如独股金刚杵,以忍愿触于心上,诵真言曰:
通过结这个手印并诵持真言,所有智慧手印等一切部类中所结的一切手印、一切如来身口意金刚印,其功德都不会虚耗,没有敢违背逾越的。如果诵持一千遍,所结的一切手印都能成就。接着结大三昧耶真实印。双手作金刚缚手势,将食指(忍愿指)收入掌心相交合,拇指(禅智指)与小指(檀慧指)的指面相合,形状像独股金刚杵,用食指轻触心口,诵持真言说:
「三(去)每耶解(引)素羅多薩怛鑁(三合,同上)」
[三每耶解素羅多薩怛鑁] (这是 **三昧耶真言**,大意是:**“誓愿平等,本性清净”**。修持此咒可以 **坚固修行者与本尊(金刚萨埵)之间的神圣誓约与联系,净除违犯誓言的业障,恢复自心本具的清净觉性**)
由结此印触心故,金刚萨埵遍入身心,速与成就,意欲希望诸愿皆得。次结金刚萨埵大智印。即解次前印,二羽各作金刚拳,左手置于胯,右手调掷金刚杵势,置于心上,右脚押左,诵真言曰:
结此手印触碰心口时,金刚萨埵便能完全融入身心,迅速获得成就,心中所愿皆能圆满。接着结金刚萨埵大智印。先解开前一手印,双手各握金刚拳,左手安放于胯侧,右手作挥掷金刚杵的姿态,置于心口前,右脚交叠于左脚之上,诵念真言:
「嚩惹囉(二合)薩怛舞(二合引)憾」
[嚩惹囉薩怛舞憾] (这是金刚萨埵种子字咒,大意是:金刚萨埵,请加持我,令我满足、圆满无缺。修持此咒可以迅速净除一切业障、罪垢,获得金刚萨埵本尊的加持,令行者心性坚固如金刚,圆满一切所求善愿)
诵已想自身为金刚萨埵,处大月轮,坐大莲华,五佛宝冠,容貌熙怡,身如月色,内外明彻。生大悲愍,拔济无尽无余众生界,令得金刚萨埵身,三密齐运量同虚空。
念诵完毕后,观想自身成为金刚萨埵,安住于巨大的月轮之中,端坐在大莲花座上。头戴五佛宝冠,面容安详喜悦,身体如月光般洁白,内外透明清澈。心中生起广大的悲悯,誓愿救度无穷无尽、无量无边的所有众生,令他们都获得金刚萨埵之身,身、语、意三密同时运用,其功德量广大如同虚空。
由持瑜伽大智印相应故,设若越法、具造重罪并作诸障,持彼大智印故,一切如来供养恭敬。若有人礼拜供养尊重赞叹者,则同见一切如来及金刚萨埵。当住此大智印,则于身前想金刚萨埵智身如自身,观以四印围绕,同一月轮、同一莲华,各住本威仪,执持标记,各戴五佛宝冠。瑜伽者专注身前金刚萨埵,心不散动,即诵真言曰:
通过修持瑜伽大智印相应法门,即使有人违犯戒律、造下重罪或设置种种障碍,只要持守这个大智印,一切如来都会供养恭敬此人。如果有人对他礼拜、供养、尊重、赞叹,就等于面见一切如来及金刚萨埵。 应安住在这个大智印中,观想自己身前显现金刚萨埵的智慧之身,如同自身一般;观想四周由四印围绕,同处一个月轮之中、同一莲花之上,各自保持本来的威仪姿态,手持各自的标志法器,头戴五佛宝冠。 修瑜伽者要专注观想身前的金刚萨埵,心念不散乱不动摇,随即诵念真言如下:
「嚩惹囉(二合)薩怛嚩(二合)惡」
[嚩惹囉薩怛嚩惡] (这是金刚萨埵心咒,大意是:皈依金刚勇识。修持此咒可以净除一切业障、罪垢,令身心清净,速得与本尊金刚萨埵相应,成就悉地)
由诵此真言故,金刚萨埵当阿尾舍显现。次诵真言曰:
念诵这段真言时,金刚萨埵便会以阿尾舍的形式显现。接着念诵的真言是:
「嚩惹囉(二合)薩怛嚩(二合)捺哩(二合)奢」
嚩惹囉薩怛嚩捺哩奢 (这是金刚萨埵种子字咒,大意是:呼唤金刚萨埵的本性。修持此咒可以净化业障、开启智慧、获得金刚萨埵的加持力,为密法修行奠定清净基础)
由诵此真言故,令定中见金刚萨埵了了分明,即诵四字明曰:
念诵这个真言后,能让禅定中显现的金刚萨埵形象变得清晰分明,接着要念诵四字明咒:
「惹吽(引)鑁斛」
[惹吽鑁斛] (这是金刚萨埵心咒,大意是:呼唤并融入金刚萨埵的智慧与慈悲本体。修持此咒可以迅速净除一切业障、烦恼与罪垢,获得身心清净,开启本具的智慧与觉性,证悟自心实相,是即身成就的重要修法)
由诵此真言故,金刚萨埵智身令召令入令嚩令喜,与瑜伽者定身交合一体。
通过念诵这段真言,金刚萨埵的智慧之身便被召唤、融入、契合、欢喜,与修行者的禅定之身交融结合,成为一体。
次结素啰多印。二羽金刚缚,右大指入左虎口中,乃于心额喉顶四处加持,各诵真言一遍:
接着结素罗多印。双手结成金刚交缚状,右手大拇指插入左手虎口,然后在心、额、喉、顶四处依次加持,每处各诵真言一遍:
「素囉多薩怛鑁(三合)」
[素囉多薩怛鑁] (这是金刚萨埵心咒,大意是:坚固不坏、清净无染的实相本体。修持此咒可以净除一切业障、烦恼与罪垢,令身心速得清净,与金刚萨埵本尊相应,证悟自性光明。)
(“三合”表示此处三个梵文音节应快速连读为一个复合音节。)
由此印加持故,四波罗蜜身各住本位,常恒护持。
通过此手印加持,四种波罗蜜身各自安住本位,恒常守护修行者。
次结五佛宝冠印。
接着结五佛宝冠手印。
二羽金刚缚,忍愿并竖合,屈上节如剑形,进力附着忍愿背。以印置于顶上、次置发际、次置顶右、次置顶后、次置顶左,各诵真言一遍。真言曰:
双手结成金刚束缚手印,食指与中指并拢竖直相合,将上端指节弯曲如剑的形状,拇指轻贴于中指与无名指的指背。将此手印先置于头顶上方,接着移至前额发际处,然后移至头顶右侧,再移至头后部,最后移至头顶左侧,每移动一处各诵一遍真言。真言如下:
「唵(引)薩嚩怛他(去引)櫱多囉怛曩(二合引)阿毘灑迦惡(入引)」
[唵薩嚩怛他蘖多囉怛曩阿毘灑迦惡] (这是 **金刚萨埵五秘密修行咒语**,大意是:**归命一切如来加持**。修持此咒可以 **获得一切如来的智慧与力量加持,净除一切业障,速证清净圆满的佛果**)
由结此印故,获得一切如来金刚萨埵灌顶位。次结金刚鬘印。二羽金刚拳,额前相绕结,二羽分,脑后又结,便从檀慧徐徐开,如垂冠缯帛,诵真言曰:
通过结这个手印,便能获得一切如来金刚萨埵的灌顶地位。接着结金刚鬘印。双手结成金刚拳,在额前相互缠绕结合,然后双手分开,在脑后再次结合,接着从拇指和无名指开始缓缓展开,如同垂下的冠带和丝帛,同时诵念真言道:
「唵縛惹囉(二合)麼(引)攞(引)阿毘詵者𤚥鑁」
[唵縛惹囉麼攞阿毘詵者𤚥鑁] (这是金刚萨埵心咒,大意是:皈依金刚不坏的本性,令一切清净无染。修持此咒可以净除一切业障、烦恼与罪垢,使身心转化为坚固光明如金刚般的清净本质,迅速获得内在的觉悟与安宁。)
即结甲胄印,遍身擐甲。次结欢喜印。二羽平掌拍,令欢喜,诵真言曰:
接着结铠甲手印,将护甲披遍全身。然后结欢喜手印。双手平举相击掌,让心生欢喜,同时念诵真言:
「嚩惹囉(二合)暏瑟耶(二合)斛(引)」
[嚩惹囉暏瑟耶斛] (这是金刚萨埵心咒,大意是:祈请金刚萨埵尊,愿您以金刚不坏、清净无染的智慧加持于我。修持此咒可以迅速净除一切业障、罪垢,令身心恢复本有的光明与清净,获得金刚萨埵的智慧与力量。)
次结前金刚萨埵大智印,诵根本真言曰:
接着结前金刚萨埵大智慧手印,念诵根本真言道:
「唵摩賀(引)素佉嚩惹囉(二合)薩怛嚩(二合)惹(入)吽鑁斛(引)鑁斛素刺多薩但鑁(三合)」
[唵摩賀素佉嚩惹囉薩怛嚩惹吽鑁斛鑁斛素刺多薩但鑁] (这是金刚萨埵五秘密心咒,大意是:祈请一切如来金刚本体——金刚萨埵尊,以“吽”字威光净除一切罪障,以“鑁斛”妙音赐予成就,令行者证得自性清净金刚实相。修持此咒可以迅速净除无始以来的业障、烦恼与罪垢,圆满福慧资粮,开启本具的菩提心与金刚智慧,成就清净佛果。)
(“引”表示该音节发音需延长;“二合”表示前后两个梵文字符合并为一个音节;“入”表示吸气音或特殊读法;“三合”表示前后三个梵文字符合并为一个音节。这些是梵文咒语音译中的传统注音标记,持诵时需依师传授准确读音。)
次应结四秘密羯磨印,即诵金刚歌赞。此赞四句,每结一印当诵一句。赞曰:
接着要结四种秘密羯磨印,同时念诵金刚歌赞。这首赞偈共有四句,每结一种手印就念诵一句。赞文是这样的:
「薩嚩弩囉(引)誐素佉娑怛麼(二合)曩薩怛鑁(三合)(一)嚩日囉(二合)薩怛縛(二合)鉢囉(二合)莫素囉答(奴合反)婆嚩冥(二)摩賀(引)素佉涅哩(二合)住掣野諾(三)鉢囉(二合)底跛𬽓悉地也(二合)攞鉢曩多(四)(入)」
一切如来真实法性金刚萨埵圆满成就,我今融入法界光明。广大真实自性清净现前,究竟证得无上菩提。
次作欲金刚印。二羽金刚拳,左羽想执弓,右羽持箭如射势,即成此尊印身。称真言曰:
接着结欲金刚手印。双手结成金刚拳,左手想象握着弓,右手像射箭那样持着箭,这样就形成了这位尊者的手印身相。同时念诵真言:
「薩嚩(引)弩囉誐素佉薩怛摩(二合)曩娑」
薩嚩弩囉誐素佉薩怛摩曩娑 (这是金刚萨埵五秘密修行咒语,大意是:一切众生本具清净自性。修持此咒可以净除业障、证悟心性本净,获得金刚萨埵的智慧加持)
次结计里计罗印。准前印,二拳交抱于胸,即成此尊印身。诵真言曰:
接着结计里计罗手印。按照之前的手印姿势,双手握拳交叉抱在胸前,这样就形成了这位尊者的手印身姿。念诵的真言是:
「薩怛鑁(二合)嚩日囉(二合)薩怛嚩(二合)跛囉莫素囉多(入)」
薩怛鑁嚩日囉薩怛嚩跛囉莫素囉多 (这是金刚萨埵根本咒,大意是:一切如来金刚本体无上妙觉。修持此咒可以净除无始业障、开启本觉智慧、证得金刚不坏之身)
次结爱金刚印。准前二金刚拳,左拳承右肘,竖右臂如幢势,即成此尊印身。诵真言曰:
接着结爱金刚印。依照前面两个金刚拳的姿势,左手握拳托住右肘,竖起右臂如旗杆般挺立,便形成这位本尊的手印身相。诵念真言如下:
「薩嚩冥摩訶(引)素佉涅里(二合)住掣野諾」
[薩嚩冥摩訶素佉涅里住掣野諾] (这是清净真言,大意是:一切污秽垢染皆得清净。修持此咒可以净化身心罪障,消除修行过程中的染污执着,成就清净自性)
次结金刚慢印。二金刚拳各安𦜮,以头向左小倾如礼势,即成此尊印身。诵真言曰:
接着结金刚慢印。双手握成金刚拳放在腰侧,头微微向左倾斜像是行礼的姿势,这样就形成了本尊的印相身形。念诵真言:
「鉢囉(二合)底跛𠆙悉地也(二合)左攞虞鉢囉(二合)曩多(入)」
[鉢囉底跛𠆙悉地也左攞虞鉢囉曩多] (这是 **成就一切如来加持的咒语**,大意是:**“依止、成就、一切如来之加持”**。修持此咒可以 **获得一切如来的神力加持,迅速净除业障、圆满福慧资粮,成就一切所愿的悉地(成就)**)
次结五秘密三昧耶印,即结金刚萨埵三昧耶印。作金刚缚,屈忍愿入掌相合如前,禅智檀慧各相拄如独股金刚杵。诵真言曰:
接着结五秘密三昧耶印,也就是结金刚萨埵三昧耶印。双手作金刚缚,弯曲食指收入掌心,两指相合如之前所述,拇指与中指、无名指与小指各自相拄,形状像独股金刚杵。念诵真言道:
「素喇多萨怛鑁」
素喇多萨怛鑁
由结此印诵真言故,神通、寿命、威力、相好等同金刚萨埵。
结此手印并诵念真言,便能获得与金刚萨埵同等的神通、寿命、威力和庄严相貌。
次结欲金刚三昧耶印。准前印,屈进力上节甲背相合,以禅智并押其上,诵真言曰:
接着结欲金刚三昧耶印。手势按照前面的手印,将食指弯曲,使两指上节指背相贴,再用拇指并压在上面,念诵真言说:
「惹(入)嚩惹囉(二合)捺哩(二合)瑟致(二合)娑(引)野計麼吒(去聲)」
[惹嚩惹囉捺哩瑟致娑野計麼吒] (这是金刚萨埵五秘密修行中的核心咒语,大意是:祈请金刚萨埵本尊,以其金刚不坏、坚固不动的智慧与慈悲之力,加持行者,净除一切烦恼与业障。修持此咒可以迅速清净无始以来的罪业,获得身心安乐,开启本具的智慧与觉性,是即身成就的重要法门。)
(“入”表示此处为入声字;“二合”表示前两字连读为一个梵语音节;“引”表示该音节发音需延长;“去声”表示该字读去声。这些是梵文音译的读音提示,持诵时需遵循正确的发音规则。)
由结此印故,能断微细无明住地烦恼。即结计里计罗三昧耶印。准前印,右智押左禅相交,诵真言曰:
通过结这个手印,能断除最微细的根本无明烦恼。接着结计里计罗三昧耶印。依照前一个手印,右手智慧指压在左手禅定指上交叉,念诵真言:
「吽(引)嚩(入)惹囉(二合)計理(引)抧犁吽(引)」
吽嚩惹囉計理抧犁吽 (这是金刚萨埵心咒,大意是:祈请金刚萨埵,愿您以金刚不坏的本性,彻底净除我的一切罪障与染污。修持此咒可以迅速清净无始以来的业障,恢复自性光明,获得身心安乐,并积累成佛的资粮。)
由结此印故,能拔济护持一切受苦众生界,皆获大安乐三摩地。
通过结成这个手印,能够拯救并护持所有受苦的众生,使他们都能获得大安乐的禅定境界。
次结爱金刚三昧耶印。准前印,进力互相握忍愿,进力并合如眼势,竖戒方相合,檀慧亦然,诵真言曰:
接着结爱金刚三昧耶印。手印与前一个印相同,将食指(进力)互相勾握,中指(忍愿)并拢伸直,如同眼睛的形状,竖起无名指(戒方)使它们相合,拇指(檀)与小指(慧)也这样相合,念诵真言如下:
「鑁嚩(入)惹哩(二合)抳(輕)娑麼(二合)囉喇吒」
鑁嚩惹哩抳娑麼囉喇吒 (这是金刚萨埵心咒,大意是:祈请金刚萨埵本尊,愿您以金刚不坏、清净无染的智慧与慈悲加持于我。修持此咒可以迅速净除一切业障、罪垢与烦恼,获得身语意的清净,开启本具的智慧与慈悲,证得与金刚萨埵无二无别的成就。)
(“入”字表示此处发音需特殊处理,通常代表一种融入或收摄的观想。“二合”表示前两字应快速连读为一个音节。“轻”表示此字发音应轻柔。)
由结此印故,获得大悲解脱,怜愍一切有情犹如一子,皆起拔济安乐之心。
通过结此手印,便能获得大悲解脱,对一切众生如同对待独子般慈爱怜悯,生起拔除苦难、给予安乐的心愿。
次结金刚慢三昧耶印。用次准前,触其二股,先右次左,诵真言曰:
接着结金刚慢三昧耶手印。方法依照前面所教的,先触碰两股金刚杵,先右后左,同时念诵真言:
「斛嚩惹囉(二合)迦(去引)迷濕拂(二合)哩怛囕(二合引)」
[斛嚩惹囉迦迷濕拂哩怛囕] (这是金刚萨埵五秘密修行咒语,大意是:皈依金刚萨埵,愿您加持我,令我证得清净自性。修持此咒可以净除无始以来的业障与烦恼,开启内在的智慧与慈悲,获得金刚萨埵的殊胜加持,速证本觉实相。)
(“二合”表示前两个字符合并为一个梵文音节读音,“去引”表示该音节发音需拉长并稍降调。)
由结此印故,获得大精进波罗蜜,刹那能于无边世界一切如来所作广大供养。
结此手印,便能成就勇猛精进的究竟圆满,顷刻间能在无量世界中,向一切如来献上最广大的供养。
次住金刚萨埵三昧耶,诵印大乘现证百字真言曰:
接着安住于金刚萨埵的誓约境界,诵持并结印,念诵大乘现证百字真言:
「唵嚩日囉(二合)薩怛嚩(二合)三麼耶麼弩播(引)攞野嚩日囉(二合)薩怛嚩(二合)底尾(二合)弩跛底瑟姹(二合)涅哩(二合)住弭婆嚩素覩史喻(二合)冥婆嚩阿弩囉訖覩(二合)冥婆嚩素補史喻(二合)冥婆嚩薩嚩悉朕冥鉢囉(二合)也瑳薩嚩迦麼素左冥質多室利(二合)藥句嚕吽呵呵呵呵斛婆誐梵薩嚩怛他(引)𦽆多嚩日囉(二合)麼彌悶左嚩日哩(二合)婆縛摩訶(引)三摩耶薩怛嚩(二合)惡」
嗡 金刚萨埵(“金”和“刚”两字合为一个音)三昧耶 摩努播(引音)拉耶 金刚萨埵(同上,两字合音)底尾(两字合音)努巴底瑟姹(两字合音)涅哩(两字合音)住弥巴瓦 素睹史喻(两字合音)冥巴瓦 阿努罗讫睹(两字合音)冥巴瓦 素补史喻(两字合音)冥巴瓦 萨瓦悉朕冥 钵罗(两字合音)也磋 萨瓦迦玛素左冥 质多室利(两字合音)药 句噜 吽 呵呵呵呵 斛 婆伽梵 萨瓦但他(引音)伽多 金刚(同上,两字合音)么弥闷左 金刚哩(两字合音)巴瓦 摩诃(引音)三摩耶萨埵(两字合音)恶
即入金刚萨埵三摩地,并结大智印,诵大乘现证金刚萨埵真言曰:
进入金刚萨埵的专注境界,结大智慧手印,诵念大乘现证金刚萨埵真言如下:
「嚩惹囉(二合)薩怛嚩(二合)」
[嚩惹囉薩怛嚩] (这是金刚萨埵种子字咒,大意是:呼唤、融入金刚萨埵本尊的智慧本质。修持此咒可以迅速净除一切业障、烦恼与罪垢,开启内心的纯净觉性,获得金刚不坏的智慧与慈悲力量)
或住大智印,或持数珠无限念诵,勿令疲顿。由住三摩地诵此真言故,现世证得无量三摩地,亦能成本尊之身,一切如来现前,证得五神通,游历十方一切世界,广作无边有情利益安乐等事。瑜伽者行住坐卧,常以四眷属而自围绕,处大莲华,同一月轮。金刚萨埵者是普贤菩萨,即一切如来长子,是一切如来菩提心,是一切如来祖师,是故一切如来礼敬金刚萨埵。如经所说:
修行者可以安住于大智慧手印之中,也可以手持念珠不间断地念诵,但要注意不要让自己过于疲劳困顿。由于安住于禅定之中诵持此真言,能在今生证得无量的禅定境界,也能成就本尊之身,使一切如来现前,获得五种神通,自由游历十方一切世界,广泛地做利益、安乐无量众生的事业。修行瑜伽的人,无论行、住、坐、卧,常常被四位眷属所围绕,安住于大莲花之上,与(本尊)同处一个月轮之中。金刚萨埵就是普贤菩萨,乃是一切如来的长子,是一切如来的觉悟心,是一切如来的祖师,因此一切如来都礼敬金刚萨埵。正如经文所说:
「金刚萨埵三摩地, 名为一切诸佛法,
此法能成诸佛道, 若离此更无有佛。」
金刚萨埵的禅定境界, 即是一切诸佛的根本法要。 此法能够成就诸佛的无上大道, 若离开此法,则再无成佛的可能。
欲金刚者,名为般若波罗蜜,能通达一切佛法无滞无碍,犹如金刚能出生诸佛。金刚计里计罗者,是虚空藏三摩地,与无边众生安乐,拯拔无边众生溺贫匮泥者,所求世出世间希愿皆令满足。爱金刚者,是多罗菩萨,住大悲解脱,愍念无边受苦有情,常怀拔济施与安乐。金刚慢者,是大精进波罗蜜,住无碍解脱,于无边如来广作佛事,及作众生利益。欲金刚,持金刚弓箭,射阿赖耶识中一切有漏种子,成大圆镜智。金刚计里计罗,抱金刚萨埵者,表净第七识妄执第八识为我痴我见我慢我爱,成平等性智。
欲金刚,名为智慧到彼岸,能够通达一切佛法而没有停滞阻碍,就像金刚能生出诸佛。金刚计里计罗,是虚空藏三昧定,给予无边众生安乐,救拔沉溺在贫穷匮乏泥潭中的无边众生,无论世间还是出世间的稀有愿望,都能令其满足。爱金刚,是多罗菩萨,安住于大悲解脱的境界,怜悯忆念无边受苦的众生,常怀救拔之心,施予他们安乐。金刚慢,是大精进到彼岸,安住于无碍解脱的境界,在无边如来面前广泛作佛事,并作利益众生的事业。欲金刚,手持金刚弓箭,射穿阿赖耶识中一切有漏的烦恼种子,成就大圆镜智。金刚计里计罗,怀抱金刚萨埵,象征着净化第七识错误地执着第八识为自我愚痴、自我执着、自我傲慢、自我贪爱的妄念,成就平等性智。
金刚萨埵住大智印者,从金刚界至金刚铃菩萨,以三十七智成自受用、他受用果德身。爱金刚者,持摩竭幢,能净意识缘虑于净染有漏心,成妙观察智。金刚慢者,以二金刚拳置𦜮,表净五识质碍身,起大勤勇,尽无余有情,皆顿令成佛。能净五识身,成成所作智。欲金刚者,是慧眼,观察于染净分依他性,知一切法非有非无。金刚计里计罗者,以无染智观察净分依他,与果德位中圆成不即不异,知一切法与菩提涅槃不即不异。金刚萨埵者,是自性身,不生不灭量同虚空,则是遍法界身。爱金刚者,以大悲天眼观见一切有情身中普贤体不增不减。金刚慢者,以清净无碍肉眼观一切有情处在异生位,虽尘劳覆弊,本性清净;若与大精进相应,即得离垢清净。金刚萨埵者是毘卢遮那佛身,欲金刚是金刚波罗蜜,计里计罗是宝波罗蜜,金刚爱是法波罗蜜,金刚慢是羯磨波罗蜜。金刚萨埵者即彼薄伽梵阿閦如来,欲金刚者即是金刚萨埵,计里计罗者即是金刚王,爱金刚者即是金刚爱,金刚慢者即是金刚善哉。
金刚萨埵安住于大智慧印中,从金刚界至金刚铃菩萨,以三十七种智慧成就自受用、他受用的果德之身。爱金刚手持摩羯幢,能净化意识思虑对清净与染污、有漏心的分别,成就妙观察智。金刚慢以双金刚拳置于腰侧,表示净化五识的粗重障碍之身,发起大精进勇猛心,令一切众生皆能顿时成佛。能净化五识身,便成就成所作智。欲金刚是慧眼,观察染污与清净部分所依的缘起性,了知一切法既非实有也非虚无。金刚计里计罗以无染污的智慧观察清净部分的缘起,与果德位中的圆满成就既不即也不离,了知一切法与觉悟、涅槃既不即也不离。金刚萨埵是自性身,不生不灭,其体量如同虚空,即是遍满法界之身。爱金刚以大悲天眼观见一切众生身中普贤体性不增不减。金刚慢以清净无碍的肉眼观照一切尚在凡夫位的众生,虽被烦恼尘劳覆盖障蔽,但本性清净;若能与大精进心相应,即能远离垢染而得清净。金刚萨埵即是毗卢遮那佛身,欲金刚即是金刚波罗蜜,计里计罗即是宝波罗蜜,金刚爱即是法波罗蜜,金刚慢即是羯磨波罗蜜。金刚萨埵即是那位世尊阿閦如来,欲金刚即是金刚萨埵,计里计罗即是金刚王,爱金刚即是金刚爱,金刚慢即是金刚善哉。
金刚萨埵者即彼薄伽梵宝生如来,欲金刚者即是金刚宝,计里计罗者即是金刚日,爱金刚者即是金刚幢,金刚慢者即是金刚笑。
金刚萨埵就是那位薄伽梵宝生如来,欲金刚就是金刚宝,计里计罗就是金刚日,爱金刚就是金刚幢,金刚慢就是金刚笑。
金刚萨埵者即彼薄伽梵观自在王如来,欲金刚者即是金刚法,计里计罗者即是金刚利,爱金刚者即是金刚因,金刚慢者即是金刚语。
金刚萨埵就是那位世尊观自在王如来,欲金刚就是金刚法,计里计罗就是金刚利,爱金刚就是金刚因,金刚慢就是金刚语。
金刚萨埵者即是彼薄伽梵不空成就如来,欲金刚者即是金刚业,计里计罗者即是金刚护,爱金刚者即是金刚药叉,金刚慢者即是金刚拳。内四供养者,即彼四眷属。外四供养者,亦彼四眷属。欲金刚以菩提心箭钩召一切有情,安置佛道。计里计罗抱印,为大方便金刚乘,令证不染智。以爱金刚摩竭幢,为大悲金刚锁,经无量劫处于生死,心不移易,度一切众生以为其道。金刚慢者,以大精进为般若金刚铃,警悟在无明窟宅随眠有情。普贤曼茶罗不离五身,降三世曼茶罗即同金刚界,莲华部遍调伏曼茶罗依此例之,宝部一切义成就亦同此说。
金刚萨埵就是那位世尊不空成就如来,欲金刚就是金刚业,计里计罗就是金刚护,爱金刚就是金刚药叉,金刚慢就是金刚拳。内四供养,就是那四位眷属。外四供养,也是那四位眷属。欲金刚用觉悟心的箭,钩召一切众生,安置于成佛之道。计里计罗抱持印契,作为广大方便的金刚乘,令众生证得清净无染的智慧。爱金刚以摩羯幢,作为大悲的金刚锁,经历无量劫处于生死轮回之中,心志坚定不移,以度化一切众生为其道业。金刚慢,以广大精进作为智慧的金刚铃,警醒唤醒那些沉睡在无明暗窟中的众生。普贤曼荼罗不离五身,降三世曼荼罗即与金刚界相同,莲花部的遍调伏曼荼罗依照此例类推,宝部的一切义成就曼荼罗也与此说法相同。
金刚萨埵五密即为如来部,是即金刚部,是即莲华部,是即宝部。五身同一大莲华者,为大悲解脱义。同一月轮圆光者,为大智义。是故菩萨由大智故不染生死,由大悲故不住涅槃。如经所说:「有三种萨埵,所谓愚萨埵、智萨埵、金刚萨埵。」以金刚萨埵简其二种萨埵。修行得此金刚乘人,即名金刚萨埵。是故菩萨胜慧者,乃至尽生死,恒作众生利,而不趣涅槃。以何等法能得如此?是故般若及方便,智度所加持,诸法及诸有,一切皆清净。诸法及诸有,名为人法二执,是故欲等调世间,令得净除故,有顶及恶趣,调伏尽诸有。由住虚空藏三摩地,于人法二执,皆悟平等清净犹如莲华。是故如莲性清净本洁,不为垢所染。诸欲性亦然,不染利群生。利群生者,作安乐利益事,居大自在位。是故大欲得清净,大安乐富饶,三界得自在,能作坚固利益。坚固利益者,菩提心为因。因有二种:度无边众生为因,无上菩提为果。复次大悲为根,兼住大悲心,二乘境界风所不能动摇,皆由大方便。大方便者,三蜜金刚以为增上缘,能证毘卢遮那清净三身果位。
金刚萨埵的五种秘密法门,即是如来部,也是金刚部,也是莲花部,也是宝部。五身同处一朵大莲花之中,这象征着大悲解脱的深义。同在一个圆满的月轮光明之中,这象征着大智慧的深义。所以,菩萨因为拥有大智慧,所以不沾染生死轮回的烦恼;因为怀有大慈悲,所以不贪住于涅槃的寂静。正如经典所说:“有三种萨埵,分别是愚昧的萨埵、智慧的萨埵、金刚萨埵。”这里用金刚萨埵来区别于另外两种萨埵。修行获得这金刚乘境界的人,就称为金刚萨埵。因此,具有殊胜智慧的菩萨,乃至在生死轮回没有穷尽之时,都一直为众生谋利益,而不急于追求个人的涅槃寂静。
那么,依靠什么法门才能达到这样的境界呢?这就要依靠智慧与善巧方便,由智慧到彼岸的修行所加持,使得一切现象和一切存在,都得以清净。这里所说的“诸法及诸有”,指的是对自我和对事物的两种执着。所以,为了调伏世间的贪欲等烦恼,令其得以净除,即便是最高的天界或最深的恶道,都要调伏,断尽一切执着。通过安住于虚空藏三昧的境界,对于自我和事物的两种执着,都能觉悟到它们平等清净,就像莲花一样。所以,如同莲花的本性清净洁白,不会被污泥所染污。种种欲望的本性也是如此,它本身并不染污,并能用来利益众生。利益众生,就是做给予安乐、带来利益的事,安住于大自在的地位。因此,当广大的愿欲得到清净,就能获得大安乐与大富饶,在三界中得大自在,能够做坚固不坏的利他事业。所谓坚固的利益,是以觉悟之心作为根本种子。
这觉悟的种子有两种:以度化无边众生为种子,以成就无上正等正觉为果实。再者,以大慈悲为根本,同时安住于大悲心之中,不会被声闻、缘觉二乘境界的风所动摇,这都是依靠广大的善巧方便。这广大的善巧方便,是以身、语、意三密如同金刚一般,作为殊胜的助缘,能够证得毗卢遮那佛清净的法身、报身、化身这三种果位。